L in the Middle of a Word -- American English Pronunciation

42,016 views ・ 2011-05-04

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
I recently got an email from someone asking about the light L and dark L. She said, if
0
7109
6010
Niedawno dostałem e-maila od kogoś, kto pytał o jasne L i ciemne L. Powiedziała, że ​​jeśli
00:13
an L is in the middle of a word, isn’t it always a dark L. And the answer is no. An
1
13119
5561
L jest w środku słowa, czy nie zawsze jest to ciemne L. Odpowiedź brzmi: nie.
00:18
L can be in the middle of the word, but still at the beginning of a syllable. Let’s take
2
18680
4530
L może znajdować się w środku słowa, ale nadal na początku sylaby. Weźmy
00:23
for example the word ‘elongate’ – to make something longer. This can be pronounced
3
23210
5790
na przykład słowo „elongate” – wydłużyć coś. Można to wymówić na
00:29
several ways, I pronounce it with the ‘ee’ as in ‘she’ vowel in the first syllable.
4
29000
5250
kilka sposobów, ja wymawiam to z „ee” jak w samogłosce „she” w pierwszej sylabie.
00:34
But no matter how it is pronounced, the middle syllable is always begun with the L consonant
5
34250
5840
Ale bez względu na to, jak się ją wymawia, środkowa sylaba zawsze zaczyna się od spółgłoski L.
00:40
sound. And since it is beginning the syllable, it is a light L. So it is the ‘ee’ as
6
40090
6080
A ponieważ zaczyna sylabę, jest to lekkie L. Więc jest to „ee”, jak
00:46
in ‘she’ followed by a light L beginning that second syllable. Elongate. We can compare
7
46170
6729
w „ona”, po którym następuje lekkie L rozpoczynające tę drugą sylabę. Wydłużony. Możemy
00:52
that with the word ‘eel’ which has the ‘ee’ as in ‘she’ followed by the L.
8
52899
5361
to porównać ze słowem „węgorz”, które ma „ee”, jak w „ona”, po którym następuje L.
00:58
The L here is at the end of the syllable, therefore it is a dark L. Elongate, eel. Do
9
58260
7000
L znajduje się tutaj na końcu sylaby, dlatego jest to ciemne L. Wydłużony, węgorz. Czy
01:06
you here this—uh—dark sound that comes before the L in the word eel? Ee-uh-l. In
10
66369
8461
widzisz ten… hm… ciemny dźwięk, który pojawia się przed literą L w słowie węgorz? Ee-uh-l. W
01:14
the word elongate, elongate, there is not that dark sound. This is because the tongue,
11
74830
5780
słowie elongate, elongate nie ma tego ciemnego dźwięku. To dlatego, że język
01:20
ee-uh-l, which pulls back for the dark L, does not do it in the word elongate. Elongate.
12
80610
11220
ee-uh-l, który cofa się dla ciemnego L, nie robi tego w słowie elongate. Wydłużony.
01:31
The tip simply moves straight up to the top without pulling back first. So an L at the
13
91830
6380
Końcówka po prostu przesuwa się prosto do góry bez wcześniejszego odciągania. Więc L na
01:38
beginning of a word, that can only be a light L. L at the end of a word, that can only be
14
98210
6040
początku słowa, które może być tylko jasnym L. L na końcu słowa, które może być tylko
01:44
a dark L. But an L that comes in the middle of a word can be light or dark, depending
15
104250
5960
ciemnym L. Ale L, które pojawia się w środku słowa, może być jasne lub ciemne , w zależności
01:50
on if it is beginning or ending the syllable. That’s it, and thanks so much for using
16
110210
5199
od tego, czy jest to początek, czy koniec sylaby. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie
01:55
Rachel’s English.
17
115409
931
angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7