Learn English with Movies – Good Boys

In the U.S., summer is for sand, sun,

アメリカでは、夏は砂、太陽

and blockbuster movies.

、大ヒット映画が好きです。

And this summer we're going to use those movies

そしてこの夏、私たちは それらの映画を使って

to learn English and study how to sound American.

英語を学び、 アメリカ人の発音を学ぶつもりです。

Every video this summer is going to be

この夏のすべてのビデオは

a study English with movies video.

、映画のビデオで英語を勉強する予定です。

We'll pull scenes from the summer's hottest movies

夏の最もホットな

as well as favorite movies from years past.

映画だけでなく、過去のお気に入りの 映画からシーンを引き出します。

It's amazing what we can discover by studying

少しでも英語の会話を勉強することで私たちが発見できることは驚くべきこと

even a small bit of English dialog.

です。

We'll study how to understand movies,

映画を理解する方法、

what makes Americans sound American, and of course,

アメリカ人がアメリカ人に聞こえる理由 、そしてもちろん、私たち

any interesting vocabulary,

phrasal verbs, or idioms that come up

が研究するシーンで登場する興味深い語彙、句動詞、またはイディオム

in the scenes we study.

を研究します。

I call this kind of exercise a Ben Franklin Exercise.

私はこの種の運動 をベン・フランクリン運動と呼んでいます。

First we'll watch the scene.

まず、シーンを見ていきます。

Then we'll do an in depth analysis of what we hear together.

次に、 一緒に聞いた内容を詳細に分析します。

This is going to be so much fun.

これはとても楽しいでしょう。 友達

Be sure to tell your friends and spread the word

に伝えて、

that all summer long, every Tuesday,

夏の間ずっと、毎週火曜日に、レイチェルズ

we're studying English with movies here at Rachel's English.

イングリッシュで映画を使って英語を勉強して いることを伝えてください。

If you're new to my channel, click subscribe

私のチャンネルを初めて使用する場合は 、[購読]をクリックして

and don't forget the notification button.

、通知ボタンを忘れないでください。

Let's get started.

始めましょう。

First, the scene.

まず、シーン。

Hey kids, as you know, I am one of the producers

ねえ、子供たち、あなたが知っているように、 私は

on your movie Good Boys, and unfortunately

あなたの映画グッドボーイズのプロデューサーの一人です、そして残念ながら

I'm here with bad news.

私は悪いニュースでここにいます。

You guys cannot watch the trailer for your own movie.

あなたたちは あなた自身の映画の予告編を見ることができません。

What?

Are you serious? Come on!

何？

真剣ですか？ 来て！

Are you kidding?

冗談ですか？

It's just too messed up for kids your age.

それは あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

There's drugs, there's violence, there's swearing.

麻薬があり、 暴力があり、罵倒があります。

And although we decided it's okay for you

そして、私たちはあなたが

to do these things in the movie,

映画でこれらのことをしても大丈夫だと決めましたが、

you can't watch yourself do them in the trailer.

あなたは自分 がトレーラーでそれらをするのを見ることはできません。

Now, the analysis.

さて、分析。

Hey kids.

ねえ子供たち。

Hey kids.

ねえ子供たち。

Friendly, upbeat,

フレンドリーで明るい

pitch is a little bit high,

ピッチは少し高いので

which to me gives it a more friendly tone.

、私にとってはよりフレンドリーなトーンになります。

Hey kids.

ねえ子供たち。

Hey kids, and the pitch goes up at the end,

ねえ子供たち、そして

because he's going to keep going.

彼は続けるつもりなので、ピッチは最後に上がります。

Hey kids, hey kids.

ねえ子供たち、ねえ子供たち。

Hey kids

as you know, I am one of the producers.

ご存知のように、 私はプロデューサーの一人です。

As you know, as you know,

ご存知のように、ご存知のように、

and again pitch goes up a little bit,

ピッチは少し上がり

as you know, I,

ます、ご存知のように、私、

and then it links into I which is coming down.

そしてそれは下がっている私にリンク します。

The word as, this vowel can reduce to the schwa,

としての単語、この母音 はシュワに還元することができ

but I do think I hear it is a pure at the letter a.

ますが、私はそれ が文字aで純粋であると聞いていると思います。

The letter S pronounced as a Z and this word,

文字S はZとして発音され、この単語は、

as, as, as, as,

as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、as、

as you know, as you know.

as。

As you know,

ご存知のように、

I am one of the producers.

私はプロデューサーの一人です。

I am one of the producers.

私はプロデューサーの一人です。

I am one of the producers.

私はプロデューサーの一人です。

So I and am both have a little bit of length,

ですから、私と私はどちら も少し長さがあり

as he's thinking about exactly what to say,

ます。彼は 正確に何を言うか、

exactly how to deliver this,

正確にこれをどのように提供するかを考え

I am.

ているからです。

I am one of the producers.

私はプロデューサーの一人です。

I am one of the producers,

私はプロデューサーの一人です、

I am one of the producers.

私はプロデューサーの一人です。

Then we get to one of the producers.

次に、プロデューサーの1人に行きます。

Hey guys, I wanted to pop in here

やあみんな

to tell you that Skillshare is, again,

、ここに立ち寄って、スキルシェアがこのビデオを後援していることを伝えたかった

sponsoring this video.

。

I know you do a lot of learning online, so do I.

あなたがオンラインでたくさんのことを学んでいることを知ってい ます。私もそうです。

One of the things I'm interested in

私が興味を持っていることの1つは

is increasing my productivity,

、生産性を向上

so I can continue to make great videos for you guys

させる ことです。

but still have more time left over to play

with my two young sons,

2人の幼い息子、

and I'm super pleased to see that Skillshare

そしてSkillshare

has so many options for me to choose from.

が私が選択できる非常に多くのオプションを持っているのを見てとてもうれしく思います。

Come to Skillshare and search on whatever your interest is,

Skillshareに来て 、興味のあるものを

you'll find courses in English,

検索すると、英語のコースが見つかるので、情熱を持って

so you'll be able to study vocabulary and phrases

used when talking about this topic you're passionate about.

このトピックについて話すときに使用される語彙やフレーズを学ぶことが できます。

It's twice the learning.

それは2倍の学習です。

If you sign up, tell me in the comments below

サインアップする場合 は、下のコメントで、

what course you end up taking

最終的にどのコースを受講するかを教えてください。私は

I'm so interested in learning more about you guys.

あなたたちについてもっと知りたいと思っています。

Follow this link or the link in the video description

このリンクまたは ビデオの説明

for your own code to get two months free.

にある独自のコードのリンクをたどると、2か月間無料になります。

Okay, let's get back to the analysis.

さて、分析に戻りましょう。

I am one of the producers,

私はプロデューサーの1人です。それからプロデューサーの1人

Then we get to one of the producers

に行き

and the pace picks up a little bit more,

、ペースがもう少し上がり

we have the stress syllables,

ます。

one of the pro ducers,

one of the pro ducers,

ストレス音節、プロデューサーの1人、プロデューサーの1人がいる

so one and do have the most stress,

ので、1つで最も多くの音節があります。 ストレス、

of the, and the first syllable of producers

の、そしてプロデューサーの最初の 音節は

are said really quickly.

本当にすぐに言われます。

One of the producers,

プロデューサーの

One of the pro, one of the pro, one of the pro,

1人、プロの1 人、プロの1人、プロの1人、

of and the, we have the of reduction one-a,

の、そして、私 たちは削減の1つ

of and the, we have the of reduction one-a,

を持っています-a、の、そして、私 たちは削減の1つを持って

it's just the schwa.

います-a、それはただのシュワです 。

The end links right into the schwa,

端はシュワに

the schwa links right into the word the,

直接リンクし、シュワは単語に直接リンクします。

which is said really quickly,

これは非常に迅速に言わ

your tongue tip does not need to come

れます。舌先は

through the teeth there.

そこの歯を通り抜ける必要はありません。

The, the, the, the, the.

、、、、、、。

You can just make that by having the tongue forward

あなたは前歯の後ろに対して口の中で舌を前に出すことによってそれを作ることができます

in the mouth against the backs of the front teeth,

、、、、、、、の

the, the, the, the,

one of the, one of the, one of the, one of the.

1つ、1つ、 1つ、1つ。

And then the first level of producers,

そして、プロデューサーの最初のレベル、

that has the schwa too.

それはシュワも持っています。

Pro, pro, pro,

プロ、プロ、プロ、

one of the pro, one of the pro, one of the produ,

プロの1つ 、プロの1つ、プロデュの1つは

before the voice slows down,

、声が遅くなる前に、プロデューサーの

takes more time on that up down shape of du,

強勢音節で あるduの上下の形に時間がかかります

the stress syllable of producers.

。

One of the producers,

on your movie Good Boys.

あなたの映画グッドボーイズのプロデューサーの一人。

On your movie Good Boys.

あなたの映画のグッドボーイズ。

On your movie Good Boys, again,

あなたの映画「グッド・ボーイズ」でも、

intonation is going up here, Boys.

イントネーションがここで上がっています、ボーイズ。

And again, that shows he's not done talking,

そして繰り返しますが、それは 彼が話を終えていないことを示しています、

he still has more to say about this.

彼はまだこれについてもっと言う必要があります。

On your movie Good Boys,

あなたの映画「グッドボーイズ」について、あなたの映画「グッドボーイズ」

In the words on your movie Good Boys,

の言葉 で、

what's the most stressed there?

そこで最もストレスを感じているのは何ですか？

On your movie Good Boys,

あなたの映画のグッドボーイズ

On your movie,

、あなたの映画で

little bit of stress there on the noun.

は、名詞に少しストレスがあります。

On your movie Good Boys, Good Boys,

あなたの映画のグッドボーイズ、グッドボーイズ、

a little bit more stress on Good,

グッドにもう少しストレスをかけます、

and then as I said, Boys,

そして私が言ったように、ボーイズ、

pitch goes up on your,

ピッチはあなたに上がります

said more quickly, a little bit flatter in pitch,

、より速く、 ピッチで少しフラットに言いました、

we do have a your reduction, it's not your,

私たちはあなたの削減を持っています 、それは あなたではありませんが、

but it's pronounced yur, on yur, on yur, on yur.

yur 、yur、yur、yurと発音されます。

On your movie Good Boys,

あなたの映画グッドボーイズで、

and unfortunately I'm here with bad news.

そして残念ながら私は悪いニュースでここにいます。

And unfortunately, and,

そして残念ながら、そして、

okay, usually this word is reduced,

大丈夫、通常、この単語は短縮され

but here it's not, it's fully pronounced.

ますが、ここではそうではなく、完全に発音されています。

And the a vowel is even a little bit longer,

そして、母音 はもう少し長くなります、

he holds on to that,

彼はそれを保持します、

and, and.

そして、そして。

and, and.

および、および。

And, unfortunately,

そして、残念ながら、

Whoa, different day, different outfit,

おっ、別の日、別の衣装、

important announcement.

重要な発表。

Did you know that with this video I made a free

このビデオで、ダウンロードできる無料の

audio lesson that you can download?

オーディオレッスンを作成したことをご存知ですか？

In fact, I'm doing this for each one of the YouTube videos

実際、私は今年の夏に作成 するYouTube動画のそれぞれ

I'm making this summer,

all 11 of the Learn English with movies videos,

、映画で英語を学ぶ動画の11本すべてに対してこれを行っている

so follow this link,

ので、このリンクをたどる

or find the link in the video description

か、動画の説明にあるリンクを見つけ

to get your free downloadable audio lesson.

て無料でダウンロードできるようにしてください オーディオレッスン。

It's where you're going to train

ここで、このビデオで発音について学ん

all of the things that you've learned about pronunciation

だすべてのことをトレーニングします

in this video.

。

Back to the lesson.

レッスンに戻ります。

And unfortunately,

そして残念ながら

The D almost always dropped,

、Dはほとんどの場合ドロップしましたが、

but I hear it here, it links into the next word,

ここで聞いたところ 、次の単語にリンクしています

and-un, and duh duh duh duh.

。

And unfortunately.

そして残念ながら。

So a fully pronounced and there

それで、完全に発音さ

as he holds it out, thinks about how to deliver

れて、彼がそれを差し出すとき、この悪いニュースを どのように届けるかについて考え

this bad news.

ます。

And unfortunately,

そして残念ながら、

Unfortunately,

残念ながら

a longer word there,

、そこには長い単語、

second syllable stress,

2番目の音節の

un for tunately.

強勢があります。

The rest of the syllable is a little bit flatter in pitch,

音節の残りの部分は ピッチが少しフラットで、

said more quickly.

より速く言いました。

This T, do you notice it's pronounced as a -ch.

このT 、-chと発音されていることに気づきましたか。

Un for ch,

un for ch

then this T is a stop T,

、このTはストップT、

un for chu nate ly,

un for chu nate ly、

un for chu nate ly,

un for chu nate ly

say that with me slowly, we'll break it up by syllables,

、私と一緒にゆっくり と音節で分割します、

un for chu nate ly,

un for chu nate ly、

un for chu nate ly,

un for chu nately 、

unfortunately, unfortunately.

残念ながら、残念ながら。

Unfortunately,

残念ながら、

I'm here with bad news.

私は悪い知らせを持ってここにいます。

I'm here with bad news.

私は悪い知らせを持ってここにいます。

Here, bad, and news all stressed,

ここで、悪い、そしてニュースはすべて強調されました、

Here, bad, and news all stressed,

ここで、悪い、そしてニュースはすべて強調されました、

all a little bit longer.

すべて少し長く。

I'm and with flatter,

私はもっとお世辞ですが、こ

although we don't have any reductions here,

こでは削減はありませんが、そ れ

they are unstressed words,

らはストレスのない言葉です、私は

I'm here with bad news.

悪いニュースでここにいます

I'm here with bad news.

。 私は悪い知らせを持ってここにいます。

You guys cannot watch the trailer for your own movie.

あなたたちは あなた自身の映画の予告編を見ることができません。

You guys, a little bit of a break here,

皆さん、 ここで少し休憩し、

a little bit of a lift,

少しリフトし

you guys cannot watch.

ます。皆さんは見ることができません。 次の言葉

He does that tiny break because it brings

により多くのストレスをもたらすので、彼はその小さな休憩をし

more stress to the next word.

ます。

If you put a little pause, a tiny break,

少し間を置いて少し休憩

it does bring in more stress to the following word,

すると、次の単語にさらにストレスがかかります

it cannot, cannot, this is a two syllable word,

。これ は2音節の単語であり

stress on the second syllable, cannot,

、2音節にストレスがかかることはあり

no, it would be very common to say can't.

ません。これは、非常に一般的です。 できないと言う。

But he wants to stress it.

しかし、彼はそれを強調したいと思っています。

So he is not reducing it by using a contraction.

したがって、彼は 縮約を使用してそれを減らしていません。

You guys cannot watch.

君たちは見ることができない。

You guys cannot watch.

君たちは見ることができない。 自分の映画

Cannot watch the trailer for your own movie.

の予告編を見ることができません 。

Those are our longer words, our more stressed words.

それらは私たちのより長い言葉、 私たちのより強調された言葉です。

You and guys, a little bit flatter in pitch,

あなたとみんな、 ピッチが少しフラットで

leading up to the most stress of cannot.

、できないことの最大のストレスにつながります。

Oh my goodness it's unbelievable.

ああ、それは信じられないほどの良さです。

The thing with the word cannot,

言葉のあるものはできません、

we think of the word can, right,

私たちは言葉ができると思います、そうです、

because this is the opposite of it.

これはそれの反対だからです。

But we don't want to take much time with that,

しかし、私たちはそれで 多くの時間をかけたくありません、

that's the unstressed syllable,

それはストレスのない音節です、

cannot, we definitely want to stress the negative cannot,

できません、私たちは間違いなく ネガティブなことはできません、

cannot.

できません。

We have two n's.

2つのnがあります。

It's just a single end sound, can not, cannot.

それはただのシングルエンド サウンドであり、できません、できません。

I actually just did it there with the schwa didn't I?

私 は実際にシュワでそれをしましたね？

You can pronounce it with the schwa in the first syllable,

あなたは最初の音節のシュワでそれを発音することができます、あなたはそれをする

you cannot do that,

ことができません、

can, can, can.

できます、できます、できます。

He's not reducing it, he is doing the a vowel,

彼はそれを減らしていませ ん、彼は母音をしています、

but it's still unstressed compared

しかしそれ

to the stressed syllable cannot.

は強調された音節ができないと比較してまだ強調されていません。 予告編を見る

Cannot

ことができません

watch the trailer.

。

And the T is a stop T,

そして、TはストップT

because the next word begins with a consonant,

です。次の単語 は子音で始まり、

cannot watch, cannot watch.

見ることができず、見ることができないからです。

Then we have the,

次に、

quickly, flattened pitch, the trailer.

すばやくフラット化されたピッチのトレーラーがあります。

cannot watch the trailer.

予告編を見ることができません。

Tr cluster being pronounced as chr,

Trクラスター はchr、

trailer,

trailer、

trailer, trailer.

trailer、trailerと発音されます。

The trailer,

for your own movie.

あなた自身の映画のための予告編。

For your, both reduce.

あなたのために、両方が減少します。

They both have the schwa r,

彼らは両方とも、あなた自身のために、あなた自身のために、あなた自身の映画のために、schwa r、

fur yur,

fur yur、

fur yur,

fur yur、

fur yur,

fur yur、

fur yur, fur yur, fur yur,

fur yur、fur yur、furyurを

for your own, for your own, for your own movie.

持っています。

for your own movie.

あなた自身の映画のために。

What!

何！

What!

何！

What, high end pitch, showing exasperation,

なんと、ハイエンドのピッチ、 憤慨、

amazement, disappointment.

驚き、失望を示しています。

What!

何！

And it really goes up in pitch.

そして、それは本当にピッチが上がります。

That's showing a question.

それは質問を示しています。

This person can't believe it.

この人はそれを信じることができません。

What!

何！

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Okay, now another kid says, are you serious!

さて、今、別の 子供が言います、あなたは本気ですか！

While another kid says come on.

別の子供が来ると言いながら。

So, again, a question,

それで、もう一度、質問、

and the pitch is really high.

そしてピッチは本当に高いです。

Sometimes when people are angry or excited

人々が怒ったり興奮

their pitch does go higher than it would

したりすると、会話型の英語よりもピッチが高くなることがあり

in conversational English.

ます。

Are you serious?

真剣ですか？

And it goes up and pitch too, again, a question.

そして、それは上昇 し、また、質問を投げかけます。

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

[Rachel ] And in that phrase, are you serious?

[レイチェル]そしてその フレーズで、あなたは本気ですか？

Ser, the most stressed syllable there.

Ser、そこで最も強調された音節。

Are you serious?

真剣ですか？

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Come on, come on!

さあさあ！

This is something you can yell when

これは、誰かがあなたの嫌いなことをしているときにあなたが叫ぶことができる

someone's doing something you don't like.

ものです。

Come on!

来て！

Stress on come,

来て、

come on!

来てストレス！

All smoothly linked together in one arch,

すべてが1つのアーチ、

one thought group, ending m links into beginning vowel,

1つの思考グループにスムーズにリンクされ、m個の リンクが最初の母音にリンクさ

come on!

れます。

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Are you serious? Come on!

真剣ですか？ 来て！

Are you kidding?

Are you kidding?

冗談ですか？

冗談ですか？

It's almost hard for me to imitate these boys a little bit,

これらの男の子を少し真似するのはほとんど難しいです

the pitch is so high.

、ピッチはとても高いです。

Are you kidding?

冗談ですか？

And again, pitch goes up.

そして再び、ピッチが上がります。

Yes, no question, they can't believe it.

はい、質問はありません、彼らはそれを信じることができません。

We do have an R reduction here.

ここではRの削減があります。

Are you kidding?

冗談ですか？

Are you kidding, are you kidding?

冗談ですか、冗談ですか？

I hear it as schwa R, er,

私はそれをシュワRとして聞きます、えー、

are you, are you, are you kidding?

あなたは、あなたは、冗談ですか？

Are you kidding?

冗談ですか？

Are you kidding?

冗談ですか？

Are you kidding?

冗談ですか？

It's just too messed up for kids your age.

それは あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

It's just too messed up for kids your age.

それは あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

One thought group, what are you hearing

ある思考グループ、

as the most stressed words there?

そこで最も強調された言葉として何を聞いていますか？

It's just too messed up for kids your age.

それは あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

It's just too messed up for kids your age,

それはあなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです、

it's just too messed up for kids your age.

それはあなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

It's just too messed up for kids your age.

それは あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

I think up is the peak of stress,

ストレスのピークだと思います。

kids age too, also those words have a little bit of length.

子供も年を とっています。また、それらの言葉には少し長さがあります。 ここ

Let's look at our first two words here, it's just.

で最初の 2つの単語を見てみましょう。それはただのことです。

It's just

それはただ

It's just, it's just, it's just, it's just,

それはただ、それはただ、それは ただ、それはただ、それはただ、

the word just said really quickly,

その言葉は本当にすぐに言った、

I would probably write that with the schwa,

私はおそらく シュワでそれを書くだろう

it's just, it's just, it's just,

we have an ending T, a beginning T,

those go together into just one true T.

一緒に1つの真のTに入る。

It's just too, it's just too.

それもまた、それもまた。

It's just too

それは

messed up for kids your age.

あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

It's just too messed up, messed up.

それはあまりにも めちゃくちゃ、めちゃくちゃです。 これで

Now we have an ed ending,

edエンディングができました。

the sound before is unvoiced

前の音は無声な

so that ed ending is pronounced as a T.

ので、edエンディングはTとして発音されます。

This word is a single syllable, meh.

この単語は1音節です。

M consonant, eh vowel, S consonant, T consonant, mest,

M子音、eh子音、S 子音、T子音、mest、

messed, messed up, and it links into a word

めちゃくちゃ、めちゃくちゃ、そして それは母音で始まる単語にリンクします

that begins with a vowel.

。

Messed up, messed up.

めちゃくちゃ、めちゃくちゃ。

Too messed up,

あまりにもめちゃくちゃ、

And the P is not released, it's not messed up.

そしてPは リリースされていません、それはめちゃくちゃではありません。

But it's messed up, messed up, lips come together.

しかし、それはめちゃくちゃ、 めちゃくちゃ、唇が一緒になります。

They make the stop of that stop consonant,

彼らはその停止の停止を子音にします

but they don't release with a puff of air.

が、一吹きの空気で解放しません。

Messed up.

めちゃくちゃ。

Too messed up,

for kids your age.

あなたの年齢の子供たちのために、あまりにもめちゃくちゃ。

They released right into the F sound.

彼らはすぐにFサウンドにリリースしました。

Messed up for, messed up for.

めちゃくちゃ、めちゃくちゃ。

The word for is reduced.

の単語が削減されます。

For, for kids, your age.

のために、子供のために、あなたの年齢。

For, for kids, your age.

のために、子供のために、あなたの年齢。

The word your reduced.

あなたの言葉は減りました。

For kids your age.

あなたの年齢の子供たちのために。

For kids your age

あなたの年齢の子供たちのために

There's drugs, there's violence, there's swearing.

麻薬があり、 暴力があり、罵倒があります。

There's drugs, there's violence,

麻薬があり、暴力が

there's swearing.

あり、罵倒があります。

Now I want to talk about some grammar here.

ここで文法についてお話したいと思い ます。

There is something that happens a lot in American English

最近のアメリカ英語

that is recent, and it's a grammatical error.

でよくあることがありますが、それ は文法上の誤りです。

It happens a ton in spoken English.

それは話された英語で1トン起こります。

I used to notice it and it would bother me.

私はそれに気づきました 、そしてそれは私を悩ませました。

And now, I've heard it so much, I find that I do it too.

そして今、私はそれをたくさん聞いてい ます、私もそれをしていることがわかります。

It still bothers me for the record,

それはまだ記録のために私を悩ませて

it bothers me when I hear myself do it,

います、私がそれをするのを聞くときそれは私を悩ませます、

but I don't stop and correct it,

しかし私はそれを止めて修正しません、

it's just become so widespread.

それはただとても広まっています。

And that is there is, the contraction there's,

そして、それはあります、 そこにある縮約は、単数、単数名詞である何かで

that's supposed to be used with something that is singular,

使用されることになっています

a singular noun.

。

Well this is plural, drugs.

さて、これは複数形の薬です。

So that should be there are drugs,

ですから、私たちが言うであろう薬があるはずです、薬

which we would pronounce there are,

があります、

there are drugs, there are drugs,

薬があります、

but we just hardly do that anymore.

しかし私たちはもうそれをほとんどしません。

It just seems that everyone started using there's

誰も が

for things that are either singular or plural.

単数形または複数形のいずれかのためにそこを使い始めたようです。

For example, I could say there's a problem,

たとえば、問題がある と言うこともできますが、

but I could also totally picture someone saying

誰か

there's problems with this, there's problems,

が これに問題がある、問題がある、

it should absolutely be there are,

絶対にあるはずだ、ある

there are, there are problems.

、問題がある、と言っている人を完全に想像することもできます。

But this is what happens so there's drugs, there's drugs.

しかし、これが起こるので 、麻薬があります、麻薬があります。

He is using the is contraction and then a plural noun.

彼はis短縮形を使用して から、複数形の名詞を使用しています。

There's drugs,

薬物があり

Not grammatically correct,

ます。文法的には正しくありません

but very, very common these days.

が、最近では非常に一般的です。

And I do think that we only do that

そして、それは収縮であるため、私たちはそれを行うだけだと思います

because it's a contraction.

。

I think if he said there is, he would not say drugs,

もし彼があると言ったら 、彼は麻薬を言わないでしょう、

there is drugs, I think he would say there are drugs

麻薬があります、私は彼 がそのような場合に麻薬があると言うだろうと思います

in those cases.

。

But when we use this reduction, this contraction,

しかし、この 縮小、この縮

somehow the habit is crept in where the verb doesn't agree.

約を使用 すると、動詞が一致しない場所で、どういうわけか習慣が忍び寄ります。

So it should be there are, but it is there is,

ですから、あるべき ですが、

there's drugs, there's violence, there's swearing.

ある、麻薬、 暴力、罵倒があります。

There's drugs, there's violence, there's swearing.

麻薬があり、 暴力があり、罵倒があります。

There's drugs, there's violence, there's swearing,

麻薬があり、 暴力があり、罵倒が

there's drugs, there's violence, there's swearing.

あり、麻薬があり 、暴力があり、罵倒があります。

And in all three of these utterances,

そして、 これらの3つの発話すべて

there's drugs, there's violence,

に、麻薬、暴力

the stress is on the thing that's there.

、ストレスがあります。

There's drugs.

薬があります。

There's violence.

暴力があります。

There's swearing.

罵倒があります。

All of these things that are in movies

that kids can't watch.

子供が見ることができない映画にあるこれらすべてのもの。

There's drugs, there's violence, there's swearing.

麻薬があり、 暴力があり、罵倒があります。

There's drugs, there's violence, there's swearing,

麻薬があり、 暴力があり、罵倒が

there's drugs, there's violence, there's swearing.

あり、麻薬があり 、暴力があり、罵倒があります。

And although we've decided it's okay for you

そして、私たち はあなた

to do these things in the movie.

が映画の中でこれらのことをしても大丈夫だと決めましたが。

Sort of a longer thought group,

ある種のより長い思考グループと、

and some longer syllables that are stretched out

a little bit longer than they would be

in just normal conversational English.

通常の会話英語よりも少し長く伸びているいくつかの長い音節。

And although we decided

そして、私たちが決めた

And although we've decided,

のにそして私たちが決めた

And although, we decided.

のに、そして私たちが決めたのに。

Actually I think he's saying we have decided.

実は彼 は私たちが決めたと言っていると思います。

I think I'm hearing we've, and although we've decided.

私は私たちが聞いたことがあると思います、 そして私たちは決定しましたが。

So, and, a little bit longer.

だから、そして、もう少し長く。

Again, he doesn't reduce it like he did before,

繰り返しになりますが、彼は以前のようにそれを減らすことはしません。彼は

he's thinking about exactly what to say.

正確に何を言うべきかを考えています。

And although we've decided,

そして、私たちは決定しましたが、

Fully pronounced a vowel and consonant,

完全に母音と子音を発音しました、

and I do hear a D linking into the next word.

そして私は 次の単語にリンクしているDを聞きます。

And although, and although,

そして、しかし、そして、

although.

しかし。

The stress syllable of though really held out

while he's thinking of how to articulate this.

彼が これをどのように表現するかを考えている間、ストレス音節は本当に持ちこたえました。

And although

そして、

we've decided

私たちは決め

We've decided, we've,

ましたが、私たちは決めました、私たちはしました、

we've held out.

私たちは頑張りました。

This word normally would not be stressed,

この言葉は通常ストレスを感じることはなく

and although we've decided,

、私たちが決めた

it would normally be unstressed but he's holding it out,

ものの、通常はストレスを感じないでしょ うが、彼はそれを差し控えてい

because it's a crazy thing to say.

ます。

Kids can do this in the movie

子供は映画でこれを行うことができますが、映画

but because of the ratings for movies kids can't watch it.

の評価のために 子供はそれを見ることができません。

He knows it's crazy, it's ridiculous.

彼はそれがクレイジーであることを知っています、それはばかげています。

And as he's thinking about how crazy this is

そして、彼 はこれがどれほどクレイジーであるか、そして

and how to tell this to these kids,

これをこれらの子供たちにどのように伝えるかについて考えているので、

he's holding out some words.

彼はいくつかの言葉を差し出している。

We've decided,

私たちは決めました、

it's okay.

Decided it's okay, decided it's okay.

それは大丈夫です。

大丈夫だと決めて、大丈夫だと決めました。

K also a little bit longer than it may be would be

Kも

in normal conversational English.

、通常の会話英語よりも少し長くなります。

Decided it so, decided it so,

そう決めた、決めた、

decide, the stress level of ci has a little bit of length,

決めた、ciのストレスレベル は少し長めですが、

although it's actually just a normal

実際には通常の

conversational pace there.

会話のペースです。

Decided it so, decided it so.

そう決めた、そう決めた。

Decided it's okay, decided it's okay,

大丈夫だと判断し、大丈夫だと判断しました。

Here the ed ending comes after a D.

ここで、edの終わりはDの後にあります。

In this case it's pronounced I plus the D consonant,

この場合、 IとDの子音が発音

it adds another syllable,

され、別の音節が追加され、

decided, decided.

決定され、決定されます。

Decided,

決定した

So now we have a couple stress words here

ので

for you to do these things in the movie.

、映画でこれらのことを行うために、ここにいくつかのストレスの言葉があります。

He's making the crazy distinction that these actors

彼は 、これらの俳優

can be in the movie, doing these things

が映画に出演することができ、これらのことをしている

but they can't watch the movie.

が、彼らは映画を見ることができないという狂った区別をしています。

So in, gets a lot of stress, a lot of that up down shape.

だから、では、多くのストレスがかかり、 その多くは上下の形になります。

For, you, to, how are these three words pronounced?

のために、あなたは、これらの 3つの単語はどのように発音されますか？

For you to,

あなたのために

For you to, for you to, for you to,

、あなたのために 、あなたのために、あなたのために、私たちは削減しなければなりません、のため

we have to reductions, the word for is reduced,

の単語は削減されます、

fer, you just almost never fully pronounce that word.

fer、あなた はその単語を完全に発音することはほとんどありません。

The word to is reduced, it's a flap T plus schwa.

toという言葉は減りました、 それはフラップTプラスシュワです。

For you to, for you to, for you to.

あなたのために、あなたのために、あなたのために。

Try that, those three words smoothly linked together,

それを試してみてください。これらの3つの単語は スムーズにリンクされており、

all flatter in pitch,

すべてピッチがフラットになっ

for you to, for you to, for you to, for you to.

ています。

For you to do.

あなたがするために。

Then we link into the next word, the stress word,

次に

that does have that length,

、その長さを

that does have that up-down shape.

持ち、上下の形をしている次の単語、ストレスワードにリンクします。

For you to do.

あなたがするために。

For you to do,

あなたがするために、

these things.

これらのこと。

These things, these things.

これらのもの、これらのもの。

This could be a little tricky.

これは少し注意が必要かもしれません。

We have two th sounds, these.

2つ目の音があります。

The first one is voiced,

最初のものは有声で

the second one is unvoiced.

、2番目のものは無声です。

These things, these things.

これらのもの、これらのもの。

These things,

これらのもの、

Try to use just the very,

very tip of your tongue for these THs,

これらのTHのためにあなたの舌の非常に非常に先端を使用する

see if that helps you simplify them.

ようにしてください、それがあなたがそれらを単純化するのを助けるかどうか見てください。

These, these, these things,

これら、これら、これらのもの、

these things.

これらのもの。

The S in these is a Z sound.

これらのSはZ音です。

These things,

これらのこと

in the movie.

は、映画の中で。

In the movie.

映画の中で。

In the movie, again, a bunch of stress on in,

映画でも、ピッチが下がる 途中で、「the」という言葉にたくさんのストレスがかかり

the word the, the pitch comes in on the way down.

ます。

In the movie, and then we have a little bit more stress,

映画で は、もう少しストレスがあり

movie and pitch goes up,

because he's not done talking.

ます。彼は話を終えていないので、映画とピッチが上がります。

In the movie,

映画で

You can't watch yourselves do them in the trailer.

は、トレーラーで自分がそれらを行うのを見ることができません。

Okay now we get into a bunch of stressed words.

さて、私 たちはストレスのたまった言葉の束に入ります。

This is not like fully conversational pace and the rhythm,

これは完全に 会話的なペースやリズム

it's like, how would I describe it,

のようなものではなく、どのように説明すればいいのか、

it's like can't believe it kind of declaration.

一種の宣言を信じられないようなものです。

You can't watch yourselves.

あなたは自分自身を見ることはできません。

Everything sounding a little bit stressed.

すべてが少しストレスを感じています。

You can't watch yourselves,

あなたは自分自身を見ることはできません、

You, up down shape,

あなた、上下の形、

you can't watch yourselves.

あなたは自分自身を見ることはできません。

A normal way to say that would be

それを言う通常の言い方は

you can't watch yourselves, you can't watch yourselves.

、 あなたは自分自身を見ることができない、あなたは自分自身を見ることができないということです。

You and can't would be much flatter,

あなたとそれ以上にフラットになることはできません、

watch would be the peak of stress,

時計はストレスのピークに

but here they're all their own little stressed syllable.

なりますが、ここではそれらはすべて彼ら 自身の小さなストレスのある音節です。

Even the word yourselves, I would usually say yourselves.

あなた自身という言葉でさえ、私 は通常あなた自身を言うでしょう。

First syllable unstressed, it would be the schwa sound,

ストレスのない最初の音節、 それはシュワ音、

yur, yur, but that's not how he does it.

yur、yurですが、それは彼がそれを行う方法ではありません。

You can't watch yourselves,

あなたは自分自身を見ることはできません、

He says yourselves, yourselves,

彼は自分自身、自分自身を言い

stressing the first syllable too, fully pronouncing that,

、最初の音節も強調し 、それを完全に発音します、

and that's not normal conversational pronunciation at all,

そしてそれはまったく通常の 会話の発音で

we would never say yourselves in a more casual conversation.

はありません、私たちはもっとカジュアルな会話で自分自身を言うことは決してありません 。

Yourselves,

Yourselves, or yourself,

would be pronounced yourselves, or yourself.

あなた自身、あなた自身、またはあなた自身は、あなた自身、またはあなた自身と発音されます。

but here it is five stressed syllables in a row.

しかし、ここでは、5つの 強調された音節が連続しています。

You can't watch yourselves,

あなたは自分自身を見ることができませ

With the word can't,

ん

even though he's stressing that word, making it longer,

、彼が その言葉を強調しているのに、それを長くしているのに、

he still doesn't release the T.

彼はまだTを解放しません。

We almost never do that, he makes it a stop T,

can't, can't watch, can't watch,

、見ることができない、見ることができない

so there's a little break between can't and watch,

ので 、できないと見るの

and that little break signifies to me a stop T.

間に少し休憩があり、その小さな休憩 は私にストップTを意味します。

Can't watch,

見ることができない、

yourselves do them in the trailer.

あなた自身がトレーラーでそれらを行います。

Do them in the trailer.

トレーラーでそれらを行います。

So now his voice has taken on more

そのため、彼の声

of a normal conversational rhythm.

は通常の会話リズムになりました。

We have reductions, we don't have every syllable stressed.

削減があり、すべての音節に強勢があるわけではありませ ん。

So what is stressed in this part of a sentence?

では 、文のこの部分で何が強調されているのでしょうか。

Do them in the trailer,

トレーラーでそれらを行います、トレーラーで

Do them in the trailer,

do them in the trailer,

それらを行います、トレーラーでそれらを行います、間違いなく長く、上下の形で行い、トレイラーでそれらを行い、トレイラーで

do definitely longer, up-down shape,

do them in the tray ler,

do them in the tray ler,

それらを行い、

and then trailer again with a chr pronunciation, trailer.

そして chrの発音で再びトレーラーを行います、 トレーラー。

Then in the, flatter, lower in pitch,

次に、より平坦で、ピッチが低く

definitely unstressed, definitely not with

、間違いなく強調されていません

this up-down curve with the length of a stressed syllable.

。強調された音節の長さを持つこの上下の曲線では間違いなくありません。

Do them in the trailer,

それらを予告編で、

Them in the, them in the, them in the.

それらをで、 それらをで、それらをで。

The word them, the e vowel reduces, it's the schwa,

それらの単語、e母音は 減少し、それはschwaであり、

them in the, ending M linking right into beginning vowel,

それらは、M が最初の母音に直接リンク

and the N right into the th sound with no break.

し、Nが 途切れることなくthの音にリンクします。

For the th in the word the

言葉の中で、

you don't have to bring your tongue tip through,

あなたは あなたの舌の先端を通り抜ける必要はありません、

you tongue tip can be behind the teeth,

あなたの舌の先端は歯の後ろにあることができます

in the, in the, in the, in the,

、で、で、で、で、

them in the, them in the, them in the, them in the.

彼らで、彼らで、 彼らで 、それらの。

Do them in the trailer.

トレーラーでそれらを行います。

Do them in the trailer,

トレーラーでそれらを行います、

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

All smoothly connected, one line.

すべてスムーズに接続された1本のライン。

Welcome to, and the pitch goes up to peak

へようこそ。声が下がる前に、

on the stress syllable of Hollywood

ハリウッドの強勢音節でピッチがピークに達し

before the voice comes back down.

ます。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

How is the word to pronounced?

単語はどのように発音されますか？

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

Welcome to, welcome to,

ようこそ、ようこそ

I would say that's a flap T,

、それはフラップTで、

quick, light, the vowel is reduced to the schwa.

速く、軽く、母音 はシュワになります。

So we make the T a flap T in the word to

ですから、前の音が濁ったときのことばで、TをフラップTにし

sometimes when the sound before was voiced.

ます。

So in this case it was the M consonant.

したがって、この場合、それはM子音でした。

He wouldn't of had to,

彼はそうする必要はなかったでしょう、

he definitely could've made it a true T,

彼は間違いなくそれを本当のTにすることができました、

welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

T, t, t,

T、t、t

but you will often hear that native speakers

ですが 、ネイティブスピーカー

do make that a flap, it's just a little smoother.

がそれをフラップにするということをよく耳にしますが、それ はほんの少しスムーズです。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

When we say welcome to something,

私たち が何かへようこそと言うとき、

we sometimes use that in like a friendly way,

私たちは時々それ を友好的な方法で

welcome to the party, or whatever,

、パーティーへようこそなどのように

but we often use it sarcastically

使用しますが

when someone is seeing the reality

、誰かが状況の現実

of a situation and it's negative.

を見て否定的であるときにそれを皮肉に使用することがよくあります。

So these kids are seeing, oh, we can act

だから、これらの子供たちは、ああ、私たちはこれらの映画で演じることができます

in these movies, but, because of these restrictions

が、 これらの制限のために、

we're not supposed to actually go watch them in a theater,

実際に劇場で彼らを見に行くことは想定されていません 、

that's ironic, isn't it?

それは皮肉ですよね？

And so he's saying, welcome to Hollywood,

そして彼は、ハリウッドへようこそ、あなたがハリウッドで

a little bit sarcastically as if to say

の生活が実際にどのように機能するかを紹介されていると言っているかのように、少し皮肉を込めて言っ

you're being introduced to the way life

ています

really works in Hollywood.

。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

Let's listen to this whole

この会話全体をもう一度聞いてみましょう

conversation one more time.

。

Hey kids, as you know, I am one of the producers

ねえ、子供たち、あなたが 知っているように、私は

on your movie Good Boys, and unfortunately,

あなたの映画グッド ボーイズのプロデューサーの一人です、そして残念ながら、

I'm here with bad news.

私は悪いニュースでここにいます。

You guys cannot watch the trailer for your own movie.

あなたたちは あなた自身の映画の予告編を見ることができません。

What?

何？

-Are you serious? -Come on!

-真剣ですか？ -来て！

Are you kidding?

It's just too messed up for kids your age.

冗談ですか？

それは あなたの年齢の子供たちにとってはあまりにもめちゃくちゃです。

There's drugs, there's violence, there's swearing,

麻薬、 暴力、罵倒が

and although we've decided it's okay

あり

for you to do these things in the movie,

、映画でこれらのことをしても大丈夫だと判断

you can't watch yourselves do them in the trailer.

しましたが、予告編で自分がそれらを行うのを見ることができません。

Welcome to Hollywood.

ハリウッドへようこそ。

We're going to be doing a lot more

of this kind of analysis together.

この種の分析を一緒にもっとたくさん行うつもりです。

What movie scenes would you like to see analyzed like this?

このように分析してほしい映画のシーンは何ですか？

Let me know in the comments,

コメント

and if you want to see all my Ben Franklin videos,

で教えてください。 私のベン・フランクリンのビデオをすべて見たい場合は、

click here.

ここをクリックしてください。

You'll also find the link in the video description.

ビデオの説明にもリンクがあります。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

それだけ です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。

If you want to see my absolute latest video, click here.

私の最新のビデオを見たい場合は 、ここをクリックしてください。

If you're new to the channel,

チャンネルを初めて使用する場合は、

check out this where to start playlist.

再生リストを開始する場所を確認してください。

Click here to subscribe.

購読するには、ここをクリックしてください。

I make new videos on American English every Tuesday.

私は毎週火曜日にアメリカ英語で新しいビデオを作り ます。

To be sure we can keep in touch,

連絡を取り合うために、

click here to sign up for my news letter.

ここをクリックして私のニュースレターにサインアップしてください。

You'll get free lessons in your inbox every week.

毎週受信トレイに無料のレッスンがあります。