How to Pronounce the Idiom: 'Spread the Word' -- American English
28,424 views ・ 2011-01-03
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:06
Happy New Year everyone. I hope you had a
great time spending New Year's Eve and New
0
6710
3770
あけましておめでとう皆さん。
大晦日や
00:10
Year's Day with friends and family. 2010 was
an awesome year. Well, it had its ups and
1
10480
6810
大晦日をご友人やご家族とお過ごしいただき、誠にありがとうございました。 2010年
は素晴らしい年でした。 さて、
00:17
downs I suppose for everybody, but, it was
a great year. And I want to thank everyone
2
17290
5050
皆さんにとっては浮き沈みがあったと思いますが
、素晴らしい一年でした。 そして、Facebookでレイチェルの英語のコミュニティに参加して
00:22
who watched my videos, who contacted me with
a question, who was involved in the community
3
22340
6090
くれた私のビデオを見て、質問で私に連絡してくれたすべての人に感謝したいと思い
00:28
of Rachel's English on Facebook. And, I want
to thank everybody who told somebody else
4
28430
7000
ます。 そして、私のウェブサイトと私のYouTubeチャンネルについて
誰かに話してくれたすべての人に感謝したい
00:35
about my website and my YouTube channel. I
know a lot of users did because they told
5
35910
5370
と思います。
彼らが私に言ったので、私は多くのユーザーがしたことを知ってい
00:41
me. And that brings us to the idiom we are
going to go over today, spread the word. It's
6
41280
6090
ます。 そして、それは私たちが今日取り上げるイディオムに私たちをもたらし
、言葉を広めます。 これ
00:47
what some of my users have been doing, and
I hope that they will continue to do. And
7
47370
5099
は私のユーザーの何人かが
やってきたことであり、彼らがこれからもやってくれることを願っています。 そして
00:52
I'm inviting everyone who uses my website
to spread the word about Rachel's English
8
52469
5061
00:57
because in 2011 I would love to quit my job
and have Rachel's English be what I do. Period.
9
57530
8250
、2011年に仕事を辞めて、レイチェルの英語を自分の仕事にしたいと思っているので、私のウェブサイトを使用し
てレイチェルの英語についての情報を広めるために、すべての人を招待しています。 限目。
01:05
The only thing I give my time to work-wise.
So let's go over the idiom to spread the word.
10
65780
7000
私が仕事に時間を割く唯一のこと。
それでは、イディオムを調べて言葉を広めましょう。
01:13
It means not just to tell one person, but
to tell many people. For example, I'm having
11
73170
5710
一人に伝えるだけでなく
、多くの人に伝えることを意味します。 たとえば、私
01:18
a party tonight, spread the word. That doesn't
mean tell John and Mary, it means tell everyone
12
78880
5510
は今夜パーティーを開いています。 それは
ジョンとメアリーに話すことを意味するのではなく、あなたが知っているすべての人に話すことを意味し
01:24
you know. Another example sentence: Thanks
for using Rachel's English, and thanks for
13
84390
6880
ます。 別の例文:
レイチェルの英語を使用してくれてありがとう、そして
01:31
helping to spread the word. As I said a lot
of people have already told me that they've
14
91270
4709
単語を広めるのを手伝ってくれてありがとう。 私が言ったように、多く
の人々はすでにこれをやったと私に言っています
01:35
done this. If they're a teacher perhaps they've
used it in their classroom, told students.
15
95979
4831
。 彼らが教師なら、おそらく彼らは
教室でそれを使ったことがあるだろう、と生徒たちに語った。
01:40
A student, maybe they've told fellow students,
their teachers, friends and family, some people
16
100810
6019
学生、多分彼らは仲間の学生、
彼らの教師、友人そして家族に話しました、何人かの人々
01:46
have posted it to their friends on Facebook.
It's all so helpful in spreading the word,
17
106829
5171
はそれを彼らの友人にフェイスブックで投稿しました。
言葉を広めるのにとても役立ちます、
01:52
and I thank you for it. Now, how to pronounce
spread the word. It begins with the SPR consonant
18
112000
7000
そして私はそれをありがとうございます。 さて、発音の仕方が
言葉を広めます。 それはSPR子音クラスターから始まり、
01:59
cluster, and you do go through all three of
those sounds: ss, pp, rr. Spr-, spr-, spre-.
19
119280
10089
ss、pp、rrの3つの音すべてを通過します。 Spr-、spr-、spre-。
02:09
Opens into the 'eh' as in 'bed' vowel, spre-,
dd. The tongue comes up for the D: spread,
20
129369
9201
'bed' vowel、spre-、ddのように'eh'に開き
ます。 舌はDのために現れます:広がり
02:18
the. Voiced TH sound and the schwa, it's an
unaccented syllable. Spread the, spread the,
21
138570
9160
、。 濁ったTH音とシュワ、それは
アクセントのない音節です。 広め、広め、
02:27
word. The W consonant sound, the R vowel/consonant
sound, ww, rr, dd. And the D sound. So the
22
147730
10240
言葉。 W子音、R母音/
子音、ww、rr、dd。 そしてDサウンド。 したがって、
02:37
lips start very tight for the W, rr, they
open a little bit for that R vowel, wor-,
23
157970
8600
唇はW、rrに対して非常にタイトに始まり
、そのR母音、wor-、
02:46
wor-, d. And the tongue, which has been back
a bit for the R, wor-d, comes up and the top
24
166570
9570
wor-、dに対して少し開きます。 そして
、Rのために少し戻った舌、wor-dが上がり、上部
02:56
touches, dd, the roof of the mouth and pulls
down to make the D sound. So we've got the
25
176140
7000
が口蓋のddに触れ、
引き下げてD音を出します。 つまり、
03:03
W consonant, the R vowel/consonant sound,
it's just one sound here, and the D sound.
26
183220
5950
W子音、R母音/子音、
ここでは1つの音、そしてD音があります。
03:09
WW, rr, dd. Word. Spread the word. That's
it, and thanks so much for using Rachel's English
27
189170
8280
WW、rr、dd。 語。 言葉を広める。 それだけ
です。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。