How to Pronounce the Idiom: 'Spread the Word' -- American English

Happy New Year everyone. I hope you had a great time spending New Year's Eve and New

Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim. Mam nadzieję, że miło spędziliście Sylwestra i Nowy

Year's Day with friends and family. 2010 was an awesome year. Well, it had its ups and

Rok w gronie rodziny i przyjaciół. Rok 2010 był wspaniałym rokiem. Cóż, każdy miał swoje wzloty i

downs I suppose for everybody, but, it was a great year. And I want to thank everyone

upadki, ale to był wspaniały rok. I chcę podziękować wszystkim,

who watched my videos, who contacted me with a question, who was involved in the community

którzy oglądali moje filmy, którzy kontaktowali się ze mną z pytaniem, którzy byli zaangażowani w społeczność

of Rachel's English on Facebook. And, I want to thank everybody who told somebody else

Rachel's English na Facebooku. I chcę podziękować wszystkim, którzy powiedzieli komuś

about my website and my YouTube channel. I know a lot of users did because they told

o mojej stronie internetowej i moim kanale YouTube. Wiem, że wielu użytkowników zrobiło to, ponieważ

me. And that brings us to the idiom we are going to go over today, spread the word. It's

mi powiedzieli. I to prowadzi nas do idiomu, który dzisiaj omówimy, rozpowszechnij informacje. To właśnie

what some of my users have been doing, and I hope that they will continue to do. And

robili niektórzy z moich użytkowników i mam nadzieję, że będą to robić nadal. I

I'm inviting everyone who uses my website to spread the word about Rachel's English

zapraszam wszystkich, którzy korzystają z mojej strony do rozpowszechniania informacji o Rachel's English,

because in 2011 I would love to quit my job and have Rachel's English be what I do. Period.

ponieważ w 2011 roku bardzo chciałbym rzucić pracę i Rachel's English była tym, czym się zajmuję. Okres.

The only thing I give my time to work-wise. So let's go over the idiom to spread the word.

Jedyne, na co poświęcam swój czas, to praca. Przejdźmy więc do idiomu, aby rozpowszechnić informacje.

It means not just to tell one person, but to tell many people. For example, I'm having

Oznacza to nie tylko powiedzenie jednej osobie, ale powiedzenie wielu ludziom. Na przykład, dziś

a party tonight, spread the word. That doesn't mean tell John and Mary, it means tell everyone

wieczorem urządzam przyjęcie, rozpowszechnij wiadomość. To nie znaczy, że powiesz Johnowi i Mary, to znaczy, że powiesz wszystkim, których

you know. Another example sentence: Thanks for using Rachel's English, and thanks for

znasz. Inne przykładowe zdanie: Dzięki za używanie angielskiego Rachel i dzięki za

helping to spread the word. As I said a lot of people have already told me that they've

pomoc w rozpowszechnianiu informacji. Jak powiedziałem, wiele osób już mi powiedziało, że

done this. If they're a teacher perhaps they've used it in their classroom, told students.

to zrobiły. Jeśli są nauczycielami, być może używali go w swojej klasie, powiedział uczniom.

A student, maybe they've told fellow students, their teachers, friends and family, some people

Uczeń, być może powiedział innym uczniom, swoim nauczycielom, przyjaciołom i rodzinie, niektórzy ludzie

have posted it to their friends on Facebook. It's all so helpful in spreading the word,

opublikowali to swoim przyjaciołom na Facebooku. To wszystko jest bardzo pomocne w rozpowszechnianiu informacji

and I thank you for it. Now, how to pronounce spread the word. It begins with the SPR consonant

i dziękuję za to. Teraz, jak wymawiać rozpowszechniaj słowo. Zaczyna się od grupy spółgłosek SPR

cluster, and you do go through all three of those sounds: ss, pp, rr. Spr-, spr-, spre-.

i przechodzisz przez wszystkie trzy dźwięki: ss, pp, rr. Spr-, spr-, spre-.

Opens into the 'eh' as in 'bed' vowel, spre-, dd. The tongue comes up for the D: spread,

Otwiera się na „eh”, jak w samogłosce „łóżko”, spre-, dd. Język wychodzi na D: spread,

the. Voiced TH sound and the schwa, it's an unaccented syllable. Spread the, spread the,

the. Dźwięczny dźwięk TH i schwa, to sylaba bez akcentu. Rozpowszechniaj, rozgłaszaj

word. The W consonant sound, the R vowel/consonant sound, ww, rr, dd. And the D sound. So the

słowo. Dźwięk spółgłoski W, dźwięk samogłoski/spółgłoski R , ww, rr, dd. I dźwięk D. Więc

lips start very tight for the W, rr, they open a little bit for that R vowel, wor-,

usta zaczynają się bardzo ciasno na W, rr, otwierają się trochę na samogłoskę R, wor-,

wor-, d. And the tongue, which has been back a bit for the R, wor-d, comes up and the top

wor-, d. I język, który był nieco cofnięty na R, słowo-d, unosi się i wierzchołek dotyka

touches, dd, the roof of the mouth and pulls down to make the D sound. So we've got the

, dd, podniebienia i ciągnie w dół, aby wydać dźwięk D. Więc mamy

W consonant, the R vowel/consonant sound, it's just one sound here, and the D sound.

dźwięk spółgłoski W, samogłoski/spółgłoski R, to tylko jeden dźwięk tutaj i dźwięk D.

WW, rr, dd. Word. Spread the word. That's it, and thanks so much for using Rachel's English

WW, rr, dd. Słowo. Rozgłosić. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel