How to Say THANKS FOR COMING -- American English Phrases and Conversation
41,067 views ・ 2014-11-19
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
0
1
419
00:00
In this American English pronunciation video,
1
421
3118
このアメリカ英語の発音ビデオでは、フレーズ
00:03
we're going to study the pronunciation
of the phrase: Thanks for coming.
2
3540
4086
の発音を勉強します
:来てくれてありがとう。
00:07
3
7627
5728
00:13
4
13356
3951
00:17
5
17308
5048
00:22
Let's look at the stress. Da-da-DA-da.
Thanks for coming.
6
22357
4524
ストレスを見てみましょう。 ダダダダダ。
来ていただきありがとうございます。
00:26
It's a four-syllable phrase with stress
on the first and third syllables.
7
26882
4948
これ
は、1番目と3番目の音節に重点を置いた4音節のフレーズです。
00:31
That means the second and fourth syllables should
be really short because they're unstressed,
8
31831
5457
つまり、2番目と4番目の音節は
、ストレスがないため、本当に短くする必要があります。for
00:37
for, for, for, -ing, -ing, -ing.
9
37289
3548
、for、for、-ing、-ing、-ingです。
00:40
We begin with the unvoiced TH sound.
10
40838
3293
無声のTHサウンドから始めます。 舌先が歯の間から覗か
00:44
There's no way to make this sound without the
tongue tip peeking out from between the teeth.
11
44132
5195
なければ、この音を出す方法はありません
。
00:49
Th, th, thanks.
12
49328
3428
Th、th、ありがとう。
00:52
Next we have what would be written
in IPA as the AA as in BAT vowel.
13
52757
5078
次に
、BAT母音のようにAAとしてIPAで書かれるものがあります。
00:57
But when that vowel is
followed by the NG consonant,
14
57836
3320
しかし、その母音の
後にNG子音が続く場合、
01:01
as it is here, it's really more
like the AY as in SAY diphthong.
15
61157
4867
ここにあるように、それ
はSAY二重母音のように実際にはAYに似ています。
01:06
It's certainly not 'th-aa-nks',
with a pure AA vowel.
16
66025
5076
純粋なAA母音では、確かに「th-aa-nks」
ではありません。
01:11
Drop your jaw for the sound,
17
71102
1531
音のために顎を落とし
01:12
but you don't need to pull the upper
lip up like you might for the AA vowel.
18
72634
4991
ますが、AA母音の場合のように上唇を引き上げる必要はありません。
01:17
Then your jaw comes back up, and the
back part of the tongue reaches up
19
77626
3709
その後、あごが元に戻り
、舌の後ろの部分が
01:21
and touches the soft palate to
make the NG consonant sound.
20
81336
3868
伸びて軟口蓋に触れ
、NG子音が鳴ります。
01:25
Th-a-nks, -nn, -nn. Th-a-nks, Thanks.
21
85205
6497
Th-a-nks、-nn、-nn。 どうもどうも。
01:31
It's in the position it needs to be in for the
K, so release the tongue for that sound,
22
91703
5487
それはKのために必要な位置にある
ので、その音のために舌を離します、
01:37
kk, kk, and as you do, bring your teeth together.
23
97191
4227
kk、kk、そしてあなたがそうするように、あなたの歯を一緒にします。
01:41
Your tongue tip should already
be where it needs to be,
24
101419
3207
舌先はすでに
必要な場所にあり、
01:44
pressing against the back of the
bottom front teeth, ks, ks.
25
104627
5990
前歯の裏側、ks、ksを押しています。
01:50
Now we have 'for.' To transition from
the S to the F, ss-ff, ss-ff, ss-ff,
26
110618
8305
今、私たちは「のために」を持っています。
SからF、ss-ff、ss-ff、ss-ff
01:58
all you have to do is lift the bottom lip,
27
118924
2489
に移行するには、下唇を持ち上げ
02:01
so that the inside of it is touching the
bottom of the top front teeth, ss-ff.
28
121414
7207
て、その内側が
上前歯の底に接触するようにします。ss- ff。
02:08
Thanks for, thanks for. Notice I'm reducing 'for.’
29
128622
4683
ありがとう、ありがとう。 「for」を減らしていることに注意してください
02:13
It has the schwa R sound right
after the F sound, for, for, for.
30
133306
5424
。F音の直後にschwaR音があり、for、for、forです。
02:18
So my lip is relaxing down from
the position of the F, for, for,
31
138731
5328
だから私の唇
はF、for、forの位置からリラックスしていて
02:24
and my tongue is pulling back for the R, for, for.
32
144060
3913
、私の舌はR、for、forのために引き戻されています。
02:27
Thanks for. Thanks for. Thanks for coming.
33
147974
4423
についてありがとうございました。 についてありがとうございました。 来ていただきありがとうございます。 K子音
02:32
Another stressed syllable, beginning
with the K consonant sound.
34
152398
4588
から始まる、もう1つの強調された音節
。
02:36
The front part of the tongue
will move forward again, rr-kk
35
156987
5172
舌の
前部が再び前方に移動し、rr-kk
02:42
and the back part of the tongue will stretch
up to the soft palate for the K sound, rr-kk.
36
162160
5924
と舌の後部
がK音の軟口蓋まで伸びます。rr-kk。
02:48
So, for the R, the tongue was shorter and fatter,
and for the K, the tongue stretches out.
37
168085
5422
つまり、Rの場合、舌は短く太く
、Kの場合、舌は伸びます。
02:53
For-kk, for-kk. Coming.
The UH as in BUTTER vowel.
38
173508
6468
For-kk、for-kk。 到来。
バター母音のようなUH。
02:59
We need some jaw drop, and a neutral and relaxed
position for the tongue and lips, co-, co-, com-.
39
179977
8788
顎を少し落とし、
舌と唇、co-、co-、com-のためにニュートラルでリラックスした位置が必要です。
03:08
Then the lips come together for the M, com-ing.
Finally the -ing ending.
40
188766
6052
それから唇はMのために一緒になります。
最後に-ingエンディング。
03:14
As the lips part, the back part of the tongue
stretches up in the back to make the NG consonant.
41
194819
6176
唇の部分と同じように、舌の後ろの部分が
後ろに伸びてNGを子音にします。
03:20
Jaw will drop just a little bit for the IH as
in SIT vowel, -ming, -ming, -ming. Coming.
42
200996
7702
顎は
、SIT母音、-ming、-ming、-mingのように、IHに対して少しだけドロップします。 到来。
03:28
Thanks for coming.
43
208699
1888
来ていただきありがとうございます。
03:30
Let's watch one more time in slow motion.
44
210588
3160
スローモーションでもう一度見てみましょう。
03:33
45
213749
5697
03:39
46
219447
4911
03:44
47
224359
4908
03:49
48
229268
4428
03:53
49
233697
4487
03:58
50
238185
4568
04:02
51
242754
5835
04:08
52
248590
2904
04:11
53
251495
5682
04:17
54
257178
4921
04:22
55
262100
4910
04:27
56
267011
4415
04:31
57
271427
4506
04:35
58
275934
4552
04:40
59
280487
6234
04:46
This video is part of a series. Click
here to see other videos just like it.
60
286722
5118
このビデオはシリーズの一部です。
ここをクリックして、同じような他のビデオをご覧ください。 このシリーズ
04:51
If you have a phrase you’d like to suggest for
this series, please put it in the comments.
61
291841
5088
で提案したいフレーズがあれば
、コメントに入れてください。
04:56
That’s it, and thanks so much
for using Rachel’s English.
62
296930
3921
それだけ
です。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
05:00
63
300852
27082
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。