Flap T: Really a D Sound? American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to take a look at the question: 

このアメリカ英語の発音ビデオ では、質問を見ていきます。

is the Flap T really a D sound?

フラップTは本当にDサウンドですか？

It's not unusual for people to ask my why I say the flap T is a D sound. They will

なぜフラップTがD音だと言うのかと聞かれるのは珍しいことではありません 。 彼らは

say it's not the same as a D sound in, for example, day. My answer to them: you're

それが例えば日中のD音と同じではないと言うでしょう 。 彼らへの私の答え：あなたは

right. But, the Flap T, or T between vowels, is the same as a D between vowels. So

正しいです。 ただし、フラップT、つまり母音間のT は、母音間のDと同じです。 つまり、

basically what I'm saying, is that a D between vowels is not the same sound as the D in other

基本的に私が言っているのは、 母音間のDは、他の場合のDと同じ音ではあり

cases, though they both use the same IPA symbol. Let's take a look at an example word: dad.

ませんが、両方とも同じIPA記号を使用しているということです。 例の単語を見てみましょう：お父さん。

For that beginning D, there is a stop: dd, dd. D is a stop consonant, so I let air

その始まりのDには、停止があります：dd、 dd。 Dは停止子音なので

build up a little bit in my throat -- dd, dd, dd -- and then release it.  It's the

、喉に空気を少し溜めて（ dd、dd、dd）、放します。 少し微妙です

same with a D at the end of the word, though a little more subtle.  Dd, dd, Dad-d-d-d,

が、単語の最後にあるDでも同じ です。 Dd、dd、Dad-d-d-d、

but you can still hear, dad-d-d, there is a stop. Well, let's take a slightly different

しかしあなたはまだ聞くことができます、dad-d-d 、停止があります。 さて、少し違う言葉を取りましょう

word, Daddy. Now we have a D sound between two vowels. Daddy, Daddy. I'm going to stretch

、パパ。 これで、2つの母音の間にDサウンドができました 。 パパ、パパ。 そのDをより目立た

out the vowel sound before and after to make that D more noticeable. Daaaaaadyyyy.

せるために、前後の母音を伸ばし ます。 Daaaaaadyyyy。

Did you hear a stop? There wasn't one. Daaaaaadyyyy. Between vowels, or after an

止まりましたか？ ありませんでした。 Daaaaaadyyyy。 母音の間、または

R and before a vowel, it's a different sound, because there isn't a stop. If I pronounced

Rの後と母音の前 では、停止がないため、異なる音になります。 両方のDをストップで発音した場合、次の

both D's with a stop it would sound like this: dad-dy. But it doesn't. It sounds like

ように聞こえます： dad-dy。 しかし、そうではありません。 それはパパのように聞こえます

daddy, uhh, no stop in the airflow. This is true of the Flap T as well.

、うーん、気流の停止はありません。 これ はフラップTにも当てはまります。

As I said before, if you look up the word 'daddy' in a dictionary, both of the D sounds,

前にも言ったよう に、辞書で「パパ」という単語を検索すると、両方のD音

though different, will have the same symbol.

は異なりますが、同じ記号になります。

This is why I have chosen to say the that Flap T is just like the D sound --- it is

これが、 フラップTがD音のようなものであると言うことにした理由です---それは

like one kind of D sound, the D between vowels. So, matter = madder. Pronounced the same

一種のD音、母音間のDのようなものです。 だから、問題=茜。 同じ

way. When we pronounce a T or D this way, it smooths out speech. It takes out a stop,

ように発音します。 このようにTまたはDを発音すると、 スピーチがスムーズになります。 それは停止を取ります、

which is why you'll hear so many Americans flap their T's. We love to smooth out the

それはあなたが非常に多くのアメリカ人が 彼らのTを羽ばたくのを聞く理由です。 私たちはラインを滑らかにするのが大好き

line.

です。

So, this was a long explanation about why I use the [d] symbol for a Flap T. The most

だから、これは 私がフラップTに[d]記号を使用する理由についての長い説明でした。

important thing to take from this video, though, is that both T and D between vowels, or after

しかし、このビデオから取るべき最も重要なこと は、母音の間、または

an R and before a vowel, don't have a stop component. They do not interrupt the flow

Rの後と母音の前のTとDの両方です 、停止コンポーネントはありません 。

of the line, they smooth out the speech.

それらは線の流れを妨げず、スピーチを滑らかにします。

One last comment. Sometimes, regarding the Flap T, I'll get a comment from a student:

最後のコメント。 時々、 フラップTに関して、学生からコメントがあり

that sounds like an R sound to me. It is an R sound? Well, depending on your native

ます。それは私にはRの音のように聞こえます。 R音ですか？ ええと、あなたの母国

language, yes, it is. The al-VEE-uh-ler flap is in many languages, usually represented

語にもよりますが、そうです。 al-VEE-uh-ler フラップは多くの言語で使用され、通常

by the letter R. For example, Arabic, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Turkish, to name

は文字Rで表されます。たとえば、アラビア語、日本語、 韓国語、ポルトガル語、スペイン語、トルコ語など

a few. So you may ask, why don't I use that IPA symbol? Two reasons: you won't see

です。 それで、あなたは尋ねるかもしれません、なぜ私はそのIPAシンボルを使わないの ですか？ 2つの理由：

that symbol in dictionary of American English. And, I'm not fluent enough in any of those

アメリカ英語の辞書にその記号が表示されない。 そして、私はこれらの言語のいずれにも十分に堪能ではありませ

languages, to say: yes, definitely, I know it is absolutely the exact same movement of

ん。そうです、確かに、 それは舌のまったく同じ動きであり

the tongue, touching exactly the same spot at the roof of the mouth. So whether it is

、口蓋のまったく同じ場所に触れていることを私は知ってい ます。 したがって

exactly the same sound or just very close, it may be very useful for you to think of

、まったく同じ音であろうと、非常に近い音 であろうと

the Flap T or D between vowels as the R sound from your native language. But, just keep

、母音間のフラップTまたはDを母国語のR音と考えると非常に便利な場合があり ます。 ただし、アメリカ英語

in mind that it is not at all related to the R sound in American English. RRRR, where

のRサウンドとはまったく関係がないことに注意して ください。

you can hold out that sound, and the front part of the tongue must not touch the roof

その音を抑えることができる RRRR、そして舌の前部が口蓋に触れてはいけません

of the mouth.

。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう 。