How to Pronounce YOU'RE WELCOME -- American English

163,796 views ・ 2013-12-11

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video,
0
380
3112
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:03
we're going to study the pronunciation
1
3493
1760
00:05
of the phrase 'you're welcome'.
2
5254
1920
は、「どういたしまして」というフレーズの発音を勉強します。
00:07
3
7175
6656
00:13
This is part of a sentence study series,
4
13832
2516
これは文研究シリーズの一部であり
00:16
where we look at a short, common phrase,
5
16349
2173
、短い一般的なフレーズを見て、
00:18
and discuss its pronunciation.
6
18523
2523
その発音について説明します。
00:21
Let's start with the stress.
7
21054
1683
ストレスから始めましょう。
00:22
You're welcome.
8
22738
1506
どういたしまして。
00:24
What do you think is the most
9
24246
1507
00:25
stressed syllable in this phrase?
10
25754
2205
このフレーズで最も強調されている音節は何だと思いますか?
00:27
You're welcome. da-DA-da.
11
27960
2521
どういたしまして。 da-DA-da。
00:30
It's the middle syllable.
12
30482
1848
中音節です。
00:32
You may notice I'm reducing
13
32331
1867
あなたは私が
00:34
'you're' to 'yer', yer, you're welcome.
14
34199
4285
「あなた」を「ヤー」に減らしていることに気付くかもしれません、ヤー、どういたしまして。
00:38
So we begin with the Y consonant,
15
38485
2511
したがって、Y子音から始め
00:40
and go straight into the Schwa/R sound.
16
40997
2887
て、Schwa/Rサウンドに直接進みます。
00:43
To make the Y sound, my tongue tip is down,
17
43885
2745
Y音を出すために、舌先を下にして、
00:46
pressing the back of the bottom front teeth.
18
46631
2230
前歯の裏側を押します。
00:48
What's most important, though, is that
19
48862
2197
しかし、最も重要なの
00:51
the middle/front part of the tongue
20
51060
1320
は、舌の中央/前部が口蓋
00:52
is touching the roof of the mouth,
21
52381
1816
に触れており、
00:54
and sort of capturing this sound,
22
54198
1824
この音、
00:56
Y, y' yer, yer, (in my throat). You're, you're.
23
56023
6225
Y、y'yer、yer、(私の喉の中で)をキャプチャしているということです。 あなたは、あなたは。
01:02
To make the R sound,
24
62249
1311
Rの音を出すには
01:03
you've got to pull the tongue back,
25
63561
1499
、舌を後ろに引く
01:05
so the tip shouldn't be touching anything.
26
65061
2501
必要があるので、先端が何にも触れないようにする必要があります。
01:07
You're. It really pulls back quite a bit.
27
67563
3278
あなたはそうです。 それは本当にかなり引き戻します。
01:10
And now, rather than the middle/front
28
70842
2066
そして今、Y
01:12
touching the roof of the mouth, like it was
29
72924
1396
のように中央/正面が口蓋に触れるの
01:14
for the Y, it's the middle part of the tongue
30
74321
2428
ではなく、このあたりで
01:16
that's touching the roof of the mouth,
31
76750
1396
口蓋に触れるのは舌の中央部分
01:18
about here. Yer, er, er.
32
78147
3740
です。 ええ、えー、えー。
01:21
Make sure your tongue pulls back enough.
33
81888
1650
舌が十分に引き戻されることを確認してください。
01:23
If it doesn't, we miss the R sound altogether,
34
83539
2441
そうでない場合は、Rサウンドを完全に見逃し、
01:25
and we get yuh, yuh. Yuh welcome.
35
85981
2975
yuh、yuhを取得します。 どういたしまして。
01:28
We want 'yer', 'yer'. You're welcome.
36
88957
3399
'yer'、'yer'が必要です。 どういたしまして。 あごを動かさずに
01:32
Notice how I can make that
37
92357
1166
それを作る方法に注目してください
01:33
without moving the jaw. Yer, yer, yer, yer.
38
93524
3936
。 ええ、ええ、ええ、ええ。
01:37
I can even make it without moving my lips,
39
97461
1999
唇を動かさずに、舌だけでそれを作ることさえでき
01:39
just the tongue. Yer, yer.
40
99461
2708
ます。 ええ、ええ。
01:42
But actually, the lips will move
41
102170
1769
しかし実際に
01:43
in this phrase because of the next sound.
42
103940
3023
は、次の音のために唇はこのフレーズで動きます。
01:46
You're w-, you're w-.
43
106964
2748
あなたはw-です、あなたはw-です。
01:49
The next sound is the W sound,
44
109713
2677
次の音はW音な
01:52
so the lips will make a tight circle for that.
45
112391
2441
ので、唇はそのためにタイトな円を描きます。
01:54
Yer, you're welcome.
46
114833
2832
ええ、どういたしまして。
01:57
Some people confuse the W and the V.
47
117666
2697
WとVを混同する人もい
02:00
Make sure your lips are making a tight circle,
48
120364
2188
ます。唇がしっかりと円を描いており
02:02
and there's no contact
49
122553
1253
02:03
with the top front teeth. You're w-
50
123807
3385
前歯の上部に接触していないことを確認してください。 あなたはwです-
02:07
With this W,
51
127193
1180
このWで
02:08
we're starting the stressed syllable,
52
128374
1952
、強調された音節を開始します。したがって、強調された音節
02:10
so it should have the shape
53
130327
1260
の形
02:11
of a stressed syllable, a little curve up,
54
131588
2372
になり、少しカーブが上がり
02:13
and then a falling down in pitch.
55
133961
1930
、ピッチが下がります。
02:15
Wel-, wel-, wel-, you're wel-.
56
135892
6313
ウェル-、ウェル-、ウェル-、あなたはウェル-です。
02:22
The jaw has to drop quite a bit for the vowel.
57
142220
2505
母音のために顎をかなり落とさなければなりません。
02:24
We-, we-.
58
144726
2444
私たち-、私たち-。
02:27
The tongue tip stays down, touching here,
59
147171
2356
舌の先端は下にとどまり、ここに触れます
02:29
while the middle part of the tongue stretches
60
149528
1888
が、舌の中央部分は
02:31
towards the roof of the mouth. Wel, wel.
61
151417
4444
口蓋に向かって伸びています。 ウェル、ウェル。
02:35
Next we have the dark L sound.
62
155862
2499
次に、暗いL音があります。
02:38
We make the dark part of the dark L
63
158362
2206
02:40
by pulling the back part of the tongue back,
64
160569
2412
舌の後ろの部分を後ろに引くことによって、暗いLの暗い部分を作ります、
02:42
uhl, uhl.
65
162982
1451
uhl、uhl。
02:44
The tongue tip stays down here, uhl.
66
164434
3486
舌先はここにとどまります、ええと。
02:47
I don't usually bring my tongue tip
67
167921
1769
私は通常、この言葉でLを作るために舌先を上げることはありません
02:49
up to make the L in this word.
68
169691
2388
02:52
You don't need it if
69
172080
973
02:53
you're making the dark sound.
70
173054
1570
暗い音を出す場合は必要ありません。
02:54
Wel, uhl, uhl Welllll-come.
71
174625
4592
ウェル、ウル、ウルウェルル-来てください。
02:59
Do you see how my tongue
72
179218
960
私の舌
03:00
never goes to the roof of my mouth.
73
180179
2118
が私の口の屋根に決して行かないのがわかりますか。
03:02
Wel, uhl, come, Welcome.
74
182298
4192
ウェル、ウル、来て、ようこそ。
03:06
I go straight from the
75
186491
912
03:07
dark sound into the K sound.
76
187404
2444
暗い音からK音に直行します。
03:09
So the back part of the tongue
77
189849
1316
したがって、舌の後ろの部分が上に
03:11
reaches up and touches the soft palate,
78
191166
2537
達し、軟口蓋に触れ
03:13
the tip of the tongue stays where it is, here.
79
193704
2800
ます。舌の先端は、ここにある場所に留まります。
03:16
Welll-come, -come, -come, -come.
80
196505
3471
Welll-come、-come、-come、-come。
03:19
It's unstressed, I want to make it really fast.
81
199977
3657
ストレスがないので、本当に速くしたいです。
03:23
I just go straight
82
203635
1088
Kの音からMにまっすぐ進みます
03:24
from the K sound into the M.
83
204724
2038
03:26
So as I release
84
206768
1245
03:28
the back part of the tongue for the K,
85
208014
1886
。Kの舌の後ろの部分を離す
03:29
my lips are coming together for the M.
86
209901
2102
と、Mの唇が一緒になり
03:32
--come, -come, -come. You're welcome. Uhhh.
87
212004
5478
ます。--come、-come、-come。 どういたしまして。 うーん。
03:37
All connected. You're welcome.
88
217483
2448
すべて接続されています。 どういたしまして。
03:39
Even though it's two words,
89
219932
1516
それは2つの言葉ですが、
03:41
it's just one thought group.
90
221449
1547
それは1つの思考グループにすぎません。
03:42
So we want everything to be linked.
91
222997
2602
したがって、すべてをリンクする必要があります。
03:45
You're welcome. Uhhh. You're welcome.
92
225600
4158
どういたしまして。 うーん。 どういたしまして。
03:49
And now let's look at the phrase,
93
229759
1610
それでは、フレーズを
03:51
up, close and in slow motion.
94
231370
2206
上、近く、スローモーションで見てみましょう。
03:53
95
233577
9719
04:03
This video is part of a series.
96
243297
2142
このビデオはシリーズの一部です。
04:05
Click here to see other videos just like it.
97
245440
3308
ここをクリックして、同じような他のビデオをご覧ください。
04:08
That's it, and thanks so much for using
98
248749
2805
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
04:11
Rachel's English.
99
251555
1372
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7