How to Pronounce YOU'RE WELCOME -- American English

In this American English pronunciation video,

In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,

we're going to study the pronunciation

studieremo la pronuncia

of the phrase 'you're welcome'.

della frase 'you're welcome'.

This is part of a sentence study series,

Questo fa parte di una serie di studi sulle frasi,

where we look at a short, common phrase,

in cui esaminiamo una frase breve e comune

and discuss its pronunciation.

e ne discutiamo la pronuncia.

Let's start with the stress.

Partiamo dallo stress.

You're welcome.

Prego.

What do you think is the most

Quale pensi sia la

stressed syllable in this phrase?

sillaba più accentata in questa frase?

You're welcome. da-DA-da.

Prego. da-DA-da.

It's the middle syllable.

È la sillaba media.

You may notice I'm reducing

Potresti notare che sto riducendo

'you're' to 'yer', yer, you're welcome.

'sei' a 'tu', yer, prego.

So we begin with the Y consonant,

Quindi iniziamo con la consonante Y,

and go straight into the Schwa/R sound.

e andiamo direttamente nel suono Schwa/R.

To make the Y sound, my tongue tip is down,

Per far suonare la Y, la punta della mia lingua è abbassata,

pressing the back of the bottom front teeth.

premendo la parte posteriore dei denti anteriori inferiori.

What's most important, though, is that

La cosa più importante, però, è che

the middle/front part of the tongue

la parte centrale/anteriore della lingua

is touching the roof of the mouth,

tocchi il palato

and sort of capturing this sound,

e in qualche modo catturi questo suono,

Y, y' yer, yer, (in my throat). You're, you're.

Y, y' yer, yer, (nella mia gola). Sei, sei.

To make the R sound,

Per far suonare la R,

you've got to pull the tongue back,

devi tirare indietro la lingua,

so the tip shouldn't be touching anything.

quindi la punta non dovrebbe toccare nulla.

You're. It really pulls back quite a bit.

Sei. Si tira davvero un po' indietro.

And now, rather than the middle/front

E ora, piuttosto che la parte centrale/anteriore che

touching the roof of the mouth, like it was

tocca il palato, come era

for the Y, it's the middle part of the tongue

per la Y, è la parte centrale della lingua

that's touching the roof of the mouth,

che tocca il palato, più o meno

about here. Yer, er, er.

qui. Tu, ehm, ehm.

Make sure your tongue pulls back enough.

Assicurati che la tua lingua si ritiri abbastanza.

If it doesn't, we miss the R sound altogether,

In caso contrario, ci manca del tutto il suono della R

and we get yuh, yuh. Yuh welcome.

e otteniamo yuh, yuh. Eh benvenuto.

We want 'yer', 'yer'. You're welcome.

Vogliamo "tu", "tu". Prego.

Notice how I can make that

Nota come posso farlo

without moving the jaw. Yer, yer, yer, yer.

senza muovere la mascella. Tu, tu, tu, tu.

I can even make it without moving my lips,

Posso persino farlo senza muovere le labbra,

just the tongue. Yer, yer.

solo la lingua. Tu, tu.

But actually, the lips will move

Ma in realtà, le labbra si muoveranno

in this phrase because of the next sound.

in questa frase a causa del suono successivo.

You're w-, you're w-.

Sei c-, sei c-.

The next sound is the W sound,

Il suono successivo è il suono W,

so the lips will make a tight circle for that.

quindi le labbra faranno un cerchio stretto per quello.

Yer, you're welcome.

Sì, prego.

Some people confuse the W and the V.

Alcune persone confondono la W e la V.

Make sure your lips are making a tight circle,

Assicurati che le tue labbra stiano formando un cerchio stretto

and there's no contact

e che non ci sia contatto

with the top front teeth. You're w-

con i denti anteriori superiori. Sei w-

With this W,

Con questa W,

we're starting the stressed syllable,

stiamo iniziando la sillaba accentata,

so it should have the shape

quindi dovrebbe avere la forma

of a stressed syllable, a little curve up,

di una sillaba accentata, una piccola curva verso l'alto,

and then a falling down in pitch.

e poi un abbassamento di tono.

Wel-, wel-, wel-, you're wel-.

Bene, bene, bene, stai bene.

The jaw has to drop quite a bit for the vowel.

La mascella deve abbassarsi un po' per la vocale.

We-, we-.

Noi noi-.

The tongue tip stays down, touching here,

La punta della lingua rimane abbassata, toccando qui,

while the middle part of the tongue stretches

mentre la parte centrale della lingua si allunga

towards the roof of the mouth. Wel, wel.

verso il palato. Bene, bene.

Next we have the dark L sound.

Poi abbiamo il suono L oscuro.

We make the dark part of the dark L

Creiamo la parte scura della L scura

by pulling the back part of the tongue back,

tirando indietro la parte posteriore della lingua,

uhl, uhl.

uhl, uhl.

The tongue tip stays down here, uhl.

La punta della lingua rimane qui, uhl.

I don't usually bring my tongue tip

Di solito non alzo la lingua

up to make the L in this word.

per fare la L in questa parola.

You don't need it if

Non ne hai bisogno se

you're making the dark sound.

stai facendo il suono oscuro.

Wel, uhl, uhl Welllll-come.

Bene, uhl, uhl Bene, vieni.

Do you see how my tongue

Vedi come la mia lingua

never goes to the roof of my mouth.

non arriva mai al palato?

Wel, uhl, come, Welcome.

Bene, uhl, vieni, benvenuto.

I go straight from the

Vado direttamente dal

dark sound into the K sound.

suono oscuro al suono K.

So the back part of the tongue

Quindi la parte posteriore della lingua

reaches up and touches the soft palate,

si solleva e tocca il palato molle,

the tip of the tongue stays where it is, here.

la punta della lingua rimane dov'è, qui.

Welll-come, -come, -come, -come.

Bene-vieni, -vieni, -vieni, -vieni.

It's unstressed, I want to make it really fast.

Non è accentato, voglio farlo molto velocemente.

I just go straight

Vado direttamente

from the K sound into the M.

dal suono K al M.

So as I release

Quindi, mentre rilascio

the back part of the tongue for the K,

la parte posteriore della lingua per il K, le

my lips are coming together for the M.

mie labbra si uniscono per il M.

--come, -come, -come. You're welcome. Uhhh.

--vieni, -vieni, -vieni. Prego. Uhhh.

All connected. You're welcome.

Tutto connesso. Prego.

Even though it's two words,

Anche se sono due parole,

it's just one thought group.

è solo un gruppo di pensiero.

So we want everything to be linked.

Quindi vogliamo che tutto sia collegato.

You're welcome. Uhhh. You're welcome.

Prego. Uhhh. Prego.

And now let's look at the phrase,

E ora diamo un'occhiata alla frase,

up, close and in slow motion.

su, vicino e al rallentatore.

This video is part of a series.

Questo video fa parte di una serie.

Click here to see other videos just like it.

Clicca qui per vedere altri video simili.

That's it, and thanks so much for using

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'

Rachel's English.

inglese di Rachel.