How to Pronounce YOU'RE WELCOME -- American English

In this American English pronunciation video,

En este video de pronunciación de inglés americano,

we're going to study the pronunciation

vamos a estudiar la pronunciación

of the phrase 'you're welcome'.

de la frase "de nada".

This is part of a sentence study series,

Esto es parte de una serie de estudio de oraciones,

where we look at a short, common phrase,

donde observamos una frase común corta

and discuss its pronunciation.

y discutimos su pronunciación.

Let's start with the stress.

Comencemos con el estrés.

You're welcome.

De nada.

What do you think is the most

¿Cuál crees que es la

stressed syllable in this phrase?

sílaba más acentuada de esta frase?

You're welcome. da-DA-da.

De nada. da-da-da.

It's the middle syllable.

Es la sílaba del medio.

You may notice I'm reducing

Puede notar que estoy reduciendo

'you're' to 'yer', yer, you're welcome.

'usted' a 'usted', sí, de nada.

So we begin with the Y consonant,

Así que comenzamos con la consonante Y

and go straight into the Schwa/R sound.

y pasamos directamente al sonido Schwa/R.

To make the Y sound, my tongue tip is down,

Para hacer el sonido Y, la punta de mi lengua está hacia abajo,

pressing the back of the bottom front teeth.

presionando la parte posterior de los dientes frontales inferiores.

What's most important, though, is that

Sin embargo, lo más importante es que

the middle/front part of the tongue

la parte media/frontal de la

is touching the roof of the mouth,

lengua toca el

and sort of capturing this sound,

paladar y captura este sonido,

Y, y' yer, yer, (in my throat). You're, you're.

Y, y' yer, yer, (en mi garganta). eres, eres.

To make the R sound,

Para hacer el sonido R,

you've got to pull the tongue back,

tienes que tirar de la lengua hacia atrás, de

so the tip shouldn't be touching anything.

modo que la punta no toque nada.

You're. It really pulls back quite a bit.

Estás. Realmente retrocede un poco.

And now, rather than the middle/front

Y ahora, en lugar de que el medio/frente

touching the roof of the mouth, like it was

toque el paladar, como sucedió

for the Y, it's the middle part of the tongue

con la Y, es la parte media de la lengua la

that's touching the roof of the mouth,

que toca el paladar,

about here. Yer, er, er.

por aquí. Yer, er, er.

Make sure your tongue pulls back enough.

Asegúrate de que tu lengua se tire hacia atrás lo suficiente.

If it doesn't, we miss the R sound altogether,

Si no es así, nos perdemos el sonido R por completo,

and we get yuh, yuh. Yuh welcome.

y obtenemos yuh, yuh. Bienvenida.

We want 'yer', 'yer'. You're welcome.

Queremos 'yer', 'yer'. De nada.

Notice how I can make that

Observe cómo puedo hacer eso

without moving the jaw. Yer, yer, yer, yer.

sin mover la mandíbula. Tu, tu, tu, tu.

I can even make it without moving my lips,

Incluso puedo hacerlo sin mover los labios,

just the tongue. Yer, yer.

solo la lengua. Tu, tu.

But actually, the lips will move

Pero en realidad, los labios se moverán

in this phrase because of the next sound.

en esta frase debido al siguiente sonido.

You're w-, you're w-.

Eres w-, eres w-.

The next sound is the W sound,

El siguiente sonido es el sonido W,

so the lips will make a tight circle for that.

por lo que los labios formarán un círculo cerrado para eso.

Yer, you're welcome.

Sí, de nada.

Some people confuse the W and the V.

Algunas personas confunden la W con la V.

Make sure your lips are making a tight circle,

Asegúrate de que tus labios formen un círculo cerrado

and there's no contact

y que no haya contacto

with the top front teeth. You're w-

con los dientes frontales superiores. Eres w-

With this W,

Con esta W,

we're starting the stressed syllable,

estamos comenzando la sílaba acentuada,

so it should have the shape

por lo que debe tener la forma

of a stressed syllable, a little curve up,

de una sílaba acentuada, una pequeña curva hacia arriba

and then a falling down in pitch.

y luego una caída en el tono.

Wel-, wel-, wel-, you're wel-.

Bien, bien, bien, estás bien.

The jaw has to drop quite a bit for the vowel.

La mandíbula tiene que caer bastante para la vocal.

We-, we-.

Nosotros-, nosotros-.

The tongue tip stays down, touching here,

La punta de la lengua permanece hacia abajo, tocándose aquí,

while the middle part of the tongue stretches

mientras que la parte media de la lengua se estira

towards the roof of the mouth. Wel, wel.

hacia el techo de la boca. Bueno, bueno.

Next we have the dark L sound.

A continuación tenemos el sonido L oscuro.

We make the dark part of the dark L

Hacemos la parte oscura de la L oscura

by pulling the back part of the tongue back,

tirando de la parte trasera de la lengua hacia atrás,

uhl, uhl.

uhl, uhl.

The tongue tip stays down here, uhl.

La punta de la lengua se queda aquí abajo, uhl.

I don't usually bring my tongue tip

Normalmente no levanto la punta de la lengua

up to make the L in this word.

para hacer la L en esta palabra.

You don't need it if

No lo necesitas si

you're making the dark sound.

estás haciendo el sonido oscuro.

Wel, uhl, uhl Welllll-come.

Bueno, uhl, uhl Buenolll-ven.

Do you see how my tongue

¿Ves cómo mi lengua

never goes to the roof of my mouth.

nunca llega al paladar?

Wel, uhl, come, Welcome.

Bien, uhl, ven, bienvenido.

I go straight from the

Paso directamente del

dark sound into the K sound.

sonido oscuro al sonido K.

So the back part of the tongue

Entonces, la parte posterior de la lengua se

reaches up and touches the soft palate,

eleva y toca el paladar blando,

the tip of the tongue stays where it is, here.

la punta de la lengua se queda donde está, aquí.

Welll-come, -come, -come, -come.

Bueno, ven, - ven, - ven, - ven.

It's unstressed, I want to make it really fast.

No está estresado, quiero hacerlo muy rápido.

I just go straight

Paso directamente

from the K sound into the M.

del sonido de la K a la M.

So as I release

Así que cuando suelto

the back part of the tongue for the K,

la parte de atrás de la lengua para la K,

my lips are coming together for the M.

mis labios se juntan para la M.

--come, -come, -come. You're welcome. Uhhh.

--ven, -ven, -come. De nada. Uhhh.

All connected. You're welcome.

Todo conectado. De nada.

Even though it's two words,

Aunque son dos palabras

it's just one thought group.

, es solo un grupo de pensamiento.

So we want everything to be linked.

Así que queremos que todo esté vinculado.

You're welcome. Uhhh. You're welcome.

De nada. Uhhh. De nada.

And now let's look at the phrase,

Y ahora veamos la frase,

up, close and in slow motion.

arriba, cerca y en cámara lenta.

This video is part of a series.

Este video es parte de una serie.

Click here to see other videos just like it.

Haga clic aquí para ver otros videos como este.

That's it, and thanks so much for using

Eso es todo, y muchas gracias por usar

Rachel's English.

Rachel's English.