How to Negotiate Your Salary in a Job Interview | Preparing for A Job Interview | Salary Negotiation

Negotiating your salary.

Negoziare il tuo stipendio.

There’s a lot at stake here, it’s not just about this job and this year:

C'è molto in gioco qui, non si tratta solo di questo lavoro e quest'anno: la

your pay for the rest of the time at this organization will be based on how you negotiate your salary

tua paga per il resto del tempo in questa organizzazione sarà basata su come negozierai il tuo stipendio

as you take your first position.

mentre prendi la tua prima posizione.

But negotiating your salary can be awkward and uncomfortable.

Ma negoziare il tuo stipendio può essere imbarazzante e scomodo.

Today we’re going to discuss how to talk about salary in a job interview,

Oggi parleremo di come parlare di stipendio in un colloquio di lavoro

and how to negotiate your salary once an offer is made.

e di come negoziare il tuo stipendio una volta fatta un'offerta.

This is something you’ll want to think about and plan ahead of time

Questo è qualcosa a cui vorrai pensare e pianificare in anticipo

to ensure the conversation goes the way you want it to.

per assicurarti che la conversazione vada come desideri.

I recently sat down with Cindy who has served as Executive Director at a New York City non-profit

Di recente mi sono seduto con Cindy, che è stata direttrice esecutiva presso un'organizzazione no profit di New York City

and she now works as a recruiter.

e ora lavora come reclutatrice.

She’s hired hundreds of people and can help you think through your requirements,

Ha assunto centinaia di persone e può aiutarti a pensare alle tue esigenze

and the right way to talk about them.

e al modo giusto di parlarne.

So cindy, let's talk about salary.

Quindi Cindy, parliamo di stipendio.

How do you suggest people talk about that in an interview?

Come suggerisci alle persone di parlarne in un'intervista?

It is complicated and it's one of the things that scares people.

È complicato ed è una delle cose che spaventa le persone.

So one is as with everything else that I've said, prepare for it ahead of time.

Quindi uno è come con tutto il resto che ho detto, preparati in anticipo.

The ways that you can prepare for it, one, there may be...You should make sure,

I modi in cui puoi prepararti per questo, uno, potrebbero esserci ... Dovresti assicurarti, sai

you know, if there's a salary band or a hourly rate listed, because that makes it really simple.

, se c'è una fascia salariale o una tariffa oraria elencata, perché questo lo rende davvero semplice.

Some places will do that so make sure you're aware of that.

Alcuni posti lo faranno, quindi assicurati di esserne consapevole.

Lots of places small, and they'll say based on experience, etcetera.

Molti posti piccoli, e diranno in base all'esperienza, eccetera.

Something that's good to know is that there are states now in new york and california, maybe some others,

Qualcosa che è bene sapere è che ora ci sono stati a New York e in California, forse altri,

where it is no longer legal for them to ask you what you currently make, or what you made in your previous job.

dove non è più legale per loro chiederti cosa guadagni attualmente o cosa hai fatto nel tuo lavoro precedente.

Actually, it's helpful to know.

In realtà, è utile sapere.

So be prepared with your previous salaries, if you're in a state where that's legal, and they may say,

Quindi sii preparato con i tuoi stipendi precedenti, se sei in uno stato in cui è legale, e potrebbero dire,

what was your last salary and they base, you know, they'll base what you, what they may

qual è stato il tuo ultimo stipendio e si basano, sai, baseranno ciò che tu, ciò che potrebbero

give you based on what you made previously.

darti in base a quello che hai fatto in precedenza.

Okay, let's say you live in a state where it's not legal to do that,

Ok, diciamo che vivi in ​​uno stato in cui non è legale farlo,

yet they've asked you that?

eppure te l'hanno chiesto?

Maybe the person interviewing you doesn't know, or maybe they don't care,

Forse la persona che ti sta intervistando non lo sa, o forse a loro non importa,

what, how do you think that should be handled by the person who's being interviewed?

cosa, come pensi che dovrebbe essere gestito dalla persona che viene intervistata?

I mean, I would say you can handle it two ways.

Voglio dire, direi che puoi gestirlo in due modi.

Um, you could...Here, would be my suggestion, would be to say: in my last role, I made about X

Ehm, potresti... Ecco, il mio suggerimento sarebbe dire: nel mio ultimo ruolo, ho fatto circa X

and I anticipate or expect or want to make x in this role.

e mi aspetto o mi aspetto o voglio fare x in questo ruolo.

And that way you're answering both sides of the question.

E in questo modo rispondi a entrambi i lati della domanda.

It's super complicated if that happens.

È super complicato se ciò accade.

Um and with all of the things that are not legal to be asked about in an interview.

Uhm e con tutte le cose che non sono legali da chiedere in un'intervista.

Cindy has given you a good,

Cindy ti ha dato un buon

general way to talk about your salary if you’re asked directly what you currently make,

modo generale per parlare del tuo stipendio se ti viene chiesto direttamente cosa guadagni attualmente

and how to, in the same sentence, mention a ballpark for what you want to make in your new position.

e come, nella stessa frase, menzionare un campo da baseball per quello che vuoi fare nella tua nuova posizione.

Ballpark.

I go over what this idiom means at the end of the video.

Campo da baseball.

Vado su cosa significa questo idioma alla fine del video.

She also mentions a salary band or grade.

Menziona anche una fascia salariale o un grado.

In some organizations, positions are assigned a salary band

In alcune organizzazioni, alle posizioni viene assegnata una fascia salariale, il

which simply means the pay for that position must fall within a set range.

che significa semplicemente che la retribuzione per quella posizione deve rientrare in un intervallo prestabilito.

If you know the top of the range is too little for you to accept the job,

Se sai che il top di gamma è troppo poco per accettare il lavoro,

you should drop out of the process as soon as you know that since they won't be able to offer you more.

dovresti abbandonare il processo non appena lo sai poiché non saranno in grado di offrirti di più.

If you are asked: Then what are your salary expectations?

Se ti viene chiesto: allora quali sono le tue aspettative salariali?

Which is often the question that's asked,

Qual è spesso la domanda che viene posta,

so the research you should do ahead of time is what are the salaries or comparable salaries at organizations?

quindi la ricerca che dovresti fare in anticipo è quali sono gli stipendi o gli stipendi comparabili nelle organizzazioni?

You can go on to Glassdoor, um, you can go on, you know, do a search of

Puoi andare su Glassdoor, um, puoi andare avanti, sai, fare una ricerca

just 'what are the salaries of this place' and it'll pull up wherever that salary information might be,

solo su "quali sono gli stipendi di questo posto" e verrà visualizzato ovunque possano essere le informazioni sugli stipendi,

and so if you can't find it for the company you're applying for, look for others.

quindi se puoi ' Se lo trovi per l'azienda per cui ti candidi, cercane altri.

If you're applying in the nonprofit space, you can go on to Guidestar.

Se stai facendo domanda nello spazio senza scopo di lucro, puoi passare a Guidestar.

That shows at least top salaries at an organization,

Ciò mostra almeno i migliori stipendi in un'organizzazione,

that is not always helpful, but it can at least help you have a gauge.

che non è sempre utile, ma può almeno aiutarti ad avere un indicatore.

So do as much research as you can about what the role is and what

Quindi fai quante più ricerche possibili su quale sia il ruolo e quali

standard salaries are in a place of which you are applying so that you know where that basis is.

sono gli stipendi standard in un luogo in cui ti stai candidando in modo da sapere dove si trova quella base.

Cindy mentions two websites, Glassdoor and Guidestar.

Cindy cita due siti web, Glassdoor e Guidestar.

Glassdoor is a website where you can enter a company or organization and see all sorts of information about it.

Glassdoor è un sito Web in cui è possibile inserire un'azienda o un'organizzazione e vedere ogni tipo di informazione al riguardo.

You can read reviews from people who work there or have worked there, on their experience as an employee,

Puoi leggere le recensioni di persone che ci lavorano o ci hanno lavorato, sulla loro esperienza come dipendente,

but you can also see the salaries for various positions.

ma puoi anche vedere gli stipendi per varie posizioni.

You can also do a search on the job title for the job for which you’re applying,

Puoi anche fare una ricerca sul titolo di lavoro per il lavoro per il quale ti stai candidando

and see all salaries at different companies in the same city or region that you’ll be working in.

e vedere tutti gli stipendi di diverse aziende nella stessa città o regione in cui lavorerai.

This can give you a great idea of what to ask for.

Questo può darti un'ottima idea di cosa chiedere.

And then figure out, you know,

E poi scopri, sai,

if you're flexible, then say that, and say "You know, I'm looking for a salary of $60,000 a year but I'm flexible, like

se sei flessibile, allora dillo e dì "Sai, sto cercando uno stipendio di $ 60.000 all'anno ma sono flessibile, come se

I'm willing to go down to 50,000, but I really like to be closer to 60. If you're not flexible,

fossi disposto a scendere a 50.000, ma mi piace davvero essere più vicino ai 60. Se non sei flessibile,

if you have a bottom line, then say what that is.

se hai una linea di fondo, allora dì di cosa si tratta.

If truly, you're like, I cannot make less than 75 thousand, like, I just can't, then then communicate that.

Se davvero, sei tipo, non posso fare meno di 75 mila, tipo, Non posso proprio, allora allora comunicalo.

Because it doesn't.... It'll-- you don't want to waste your time or their time.

Perché non.... Non vorrai sprecare il tuo tempo o il loro tempo.

If you really are flexible and you can say "Look, I'm really flexible I'm excited about this role,

Se sei davvero flessibile e puoi dire "Guarda, Sono molto flessibile, sono entusiasta di questo ruolo,

like the salary isn't the thing that's most important to me, could you share with me what the range is?

come se lo stipendio non fosse la cosa più importante per me, potresti condividere con me qual è la gamma?

And they'll, you know, I, we are very flexible, I've always been very flexible with range, and say the range is x,

E loro, sai, io, siamo molto flessibili, sono sempre stato molto flessibile con la gamma, e dico che la gamma è x,

is that comfortable for you?

è comodo per te?

And they'll say yes or no. Right?

E diranno sì o no. Giusto?

So you know, I think you need to know going in where your requirements are and are they flexible?

Quindi sai, penso che tu abbia bisogno di sapere dove sono le tue esigenze e sono flessibili?

Not only do you need to research current salaries at the organization

Non solo devi ricercare gli stipendi attuali presso l'organizzazione

and the same position at other local organizations, but you also need to ask yourself what your range is.

e la stessa posizione presso altre organizzazioni locali, ma devi anche chiederti qual è il tuo raggio d'azione.

Know how low you’d be willing to go, and what your preferred salary is.

Scopri quanto in basso saresti disposto ad andare e qual è il tuo stipendio preferito.

You can use phrases like these:

Puoi usare frasi come queste:

“I’d like to see myself making between $50,000 and $60,000.”

"Mi piacerebbe vedermi guadagnare tra $ 50.000 e $ 60.000".

“I’d like to be at or close to $75,000.”

"Mi piacerebbe essere pari o vicino a $ 75.000."

“I can’t take this position for less than $70,000.”

"Non posso assumere questa posizione per meno di $ 70.000."

In an interview, how much should you be justifying what your salary requirements are?

In un colloquio, quanto dovresti giustificare quali sono i tuoi requisiti salariali?

So let's say they give you a range and you feel like you really need to be at the top of that range to take the job.

Quindi diciamo che ti danno una gamma e ti senti come se avessi davvero bisogno di essere al top di quella gamma per accettare il lavoro.

When you say that, should you, or is it a turn-off to say: and I think that my skills and XYZ justify that?

Quando lo dici, dovresti, o è una svolta, dire: e penso che le mie capacità e XYZ lo giustifichino?

Or just leave leave all of that alone, just do numbers?

O semplicemente lascia perdere tutto questo, fai solo numeri?

You just, well, actually at the at the point of your interview process,

Tu, beh, in realtà al punto del tuo processo di intervista,

if they say the range is 50 to 60 and you think you need to be at the top of that range,

se dicono che l'intervallo è compreso tra 50 e 60 e pensi di dover essere al massimo di quell'intervallo,

I wouldn't mention that at that point.

non lo menzionerei a quel punto.

You wait till you have an offer to do negotiating.

Aspetta di avere un'offerta per negoziare.

You don't negotiate on salary until then, in my opinion.

Non negoziare sullo stipendio fino ad allora, secondo me.

Great advice.

Ottimo consiglio.

Yeah, so you, so that put, as long as it's within range, then you say "Great! That's comfortable for me."

Sì, quindi tu, quindi, fintanto che è nel raggio d'azione, allora dici "Fantastico! Per me è comodo".

I mean me, I mean, it's possible they may ask you more, like, you know, it depends on the situation, as a recruiter,

Voglio dire, voglio dire, è possibile che ti chiedano di più, come, sai, dipende dalla situazione, come reclutatore,

I can have a much more frank conversation with somebody, right,

posso avere una conversazione molto più franca con qualcuno, giusto,

to figure out really what the situation is around salary,

per capire davvero qual è la situazione riguarda lo stipendio

and and people feel more comfortable talking to a recruiter about that.

e le persone si sentono più a loro agio a parlarne con un reclutatore.

But you know, I would say you don't, you don't want to start negotiating until there's--

Ma sai, direi di no, non vuoi iniziare a negoziare finché non c'è...

until you have something to negotiate about.

finché non hai qualcosa su cui negoziare.

>> Right, until there's been an offer. >> Which is an offer.

>> Giusto, finché non c'è stata un'offerta. >> Che è un'offerta.

So basically, be prepared, do your research to know what to expect, and then

Quindi, in sostanza, sii preparato, fai le tue ricerche per sapere cosa aspettarti, e poi

also be prepared to say what you want, and not,

sii anche pronto a dire quello che vuoi, e non,

you know, shy away from being direct about that, if it is indeed what you need to have.

sai, evita di essere diretto su questo, se è davvero quello che devi avere.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

And if you've done your research, and if you really don't know,

E se hai fatto le tue ricerche e se davvero non lo sai,

I do think it's okay to say: "You know, I really don't know what the salary range would be for a role like this.

penso che vada bene dire: "Sai, davvero non so quale sarebbe la fascia di stipendio per un ruolo come questo.

Would love to have some understanding of that before I say what I need."

Mi piacerebbe per avere una certa comprensione di ciò prima di dire ciò di cui ho bisogno." Va

That's also okay.

bene anche questo.

Like, especially if you're moving into a new field, like, and you can say, you know, I was making around this,

Ad esempio, soprattutto se ti stai trasferendo in un nuovo campo, ad esempio, e puoi dire, sai, stavo facendo questo, sai

you know, before, but it was a very different field, and so I expect that the salary ranges are different here,

, prima, ma era un campo molto diverso, quindi mi aspetto che lo stipendio sia compreso tra sono diversi qui,

and I haven't been able to find very good information, would love if you could help me figure that out.

e non sono stato in grado di trovare informazioni molto buone, mi piacerebbe se potessi aiutarmi a capirlo.

Like, so I think, there are a lot of different answers,

Ad esempio, quindi penso, ci sono molte risposte diverse,

but you just want to know it ahead-- you want to prepare ahead of time.

ma vuoi solo saperlo in anticipo, vuoi prepararti in anticipo.

>>Yeah. >>What those answers are.

>>Sì. >>Quali sono queste risposte.

>> Always be prepared. >> Yeah.

>> Sii sempre preparato. >> Già.

So let’s say you do get an offer.

Quindi diciamo che ricevi un'offerta. E

Now what?

adesso?

You’re no longer in the interview process, you’re in the negotiation process.

Non sei più nel processo di colloquio, sei nel processo di negoziazione.

First of all, as Steve mentioned in an early video in this course,

Prima di tutto, come Steve ha menzionato in un primo video di questo corso,

if you’re waiting for another offer from another company,

se stai aspettando un'altra offerta da un'altra azienda,

or you already have one and you’re deciding between two, go ahead and let the companies know.

o ne hai già una e stai decidendo tra due, vai avanti e fallo sapere alle aziende.

You could say something like, I also have an offer from another company,

Potresti dire qualcosa del tipo, ho anche un'offerta da un'altra società,

could I have a few days to consider my options?

potrei avere qualche giorno per considerare le mie opzioni?

You may find that a company is willing to match a higher offer from another company if they really want you.

Potresti scoprire che un'azienda è disposta ad abbinare un'offerta più alta di un'altra azienda se ti vuole davvero.

But also, never lie about having another offer from another company.

Ma anche, non mentire mai sull'avere un'altra offerta da un'altra azienda. La

Your job offer will likely come in as a phone call.

tua offerta di lavoro probabilmente arriverà come una telefonata.

It’s very normal to ask for a couple of days to think about it.

È molto normale chiedere un paio di giorni per pensarci.

The person who’s offering you the position will probably want you to let them know the specific day

La persona che ti sta offrendo la posizione probabilmente vorrà che tu gli faccia sapere il giorno specifico

that you’ll give them your answer.

in cui gli darai la tua risposta.

It is okay to respond with an email rather than a phone call, and it is also definitely okay to negotiate your salary.

Va bene rispondere con un'e-mail piuttosto che con una telefonata, e va bene anche negoziare il tuo stipendio.

In fact, the person offering you the job is probably expecting it.

In effetti, la persona che ti offre il lavoro probabilmente se lo aspetta.

I talked to several people who do hiring for their companies and they said in some cases,

Ho parlato con diverse persone che assumono per le loro aziende e mi hanno detto che in alcuni casi

they do make a last/best offer right from the beginning.

fanno un'ultima/migliore offerta fin dall'inizio.

That is, when they give you the offer, they say something like, this is the most we could offer you for this position,

Cioè, quando ti danno l'offerta, dicono qualcosa del tipo, questo è il massimo che potremmo offrirti per questa posizione,

or, this is our last and best offer.

o, questa è la nostra ultima e migliore offerta.

In that case, there is no negotiating.

In tal caso, non c'è negoziazione.

You can decide if you'll take it or not.

Puoi decidere se prenderlo o meno.

But if they don’t say that, it’s fair to ask for more.

Ma se non lo dicono, è giusto chiedere di più.

You could say something like, I’d be so happy to take this position, but I would like to be making ___.

Potresti dire qualcosa del tipo, sarei così felice di assumere questa posizione, ma mi piacerebbe fare ___.

Name your number.

Assegna un nome al tuo numero.

If they can offer you that, or something close to it, then great.

Se possono offrirti questo, o qualcosa di simile, allora fantastico.

If what you’ve asked for is beyond the budget, then they'll let you know.

Se ciò che hai chiesto è oltre il budget, te lo faranno sapere.

It doesn’t mean you can’t take the job.

Non significa che non puoi accettare il lavoro.

When you counter, when you ask for more money, how much is it appropriate to ask for?

Quando controbatti, quando chiedi più soldi, quanto è opportuno chiedere?

There’s no one perfect answer here, but from the people I’ve talked to,

Non c'è una risposta perfetta qui, ma dalle persone con cui ho parlato,

it sounds like something around 8 percent or so would be reasonable.

sembra che qualcosa di circa l'8% circa sarebbe ragionevole.

If you’re offered 60,000, it would be okay to ask for 65,000.

Se ti vengono offerti 60.000, va bene chiederne 65.000.

You could push that up a little bit more if it’s very important for you to make more,

Potresti aumentarlo un po' di più se è molto importante per te guadagnare di più,

but you wouldn’t want to counter with something like 80,000 if you were offered 60,000.

ma non vorresti controbattere con qualcosa come 80.000 se ti venissero offerti 60.000.

Do your research,

Fai le tue ricerche,

know what expectations are, and know your bottom line.

scopri quali sono le aspettative e conosci i tuoi profitti.

All this will help negotiating a salary go smoothly.

Tutto ciò aiuterà a negoziare uno stipendio senza intoppi.

Good luck in your new position.

Buona fortuna per la tua nuova posizione.

And this concludes the course on getting a job in the US.

E questo conclude il corso su come trovare un lavoro negli Stati Uniti.

I’ve had so much fun learning with you along the way.

Mi sono divertito così tanto a imparare con te lungo la strada.

What jobs are you applying for, or, what job were you offered?

Per quali lavori ti stai candidando o quale lavoro ti è stato offerto?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

I wish you all the successes in the world.

Ti auguro tutti i successi del mondo.

For my non-native students, we’re going to get to your English lesson in just a minute.

Per i miei studenti non madrelingua, arriveremo alla tua lezione di inglese tra un minuto.

If you haven’t already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.

Se non l'hai già fatto, assicurati di fare clic sul pulsante di iscrizione e sulla campanella per le notifiche.

I make new videos on the English language and American culture every Tuesday

Realizzo nuovi video sulla lingua inglese e sulla cultura americana ogni martedì

and have over 600 videos on my channel to date

e ad oggi ho più di 600 video sul mio canale

focusing on listening comprehension and accent reduction.

incentrati sulla comprensione orale e sulla riduzione dell'accento.

While you’re waiting for next week’s video, a great next step would be to check out this “get started playlist.”

Mentre aspetti il ​​video della prossima settimana, un ottimo passo successivo sarebbe dare un'occhiata a questa "playlist per iniziare".

Now for my students who are non-native speakers of English, I want to go over how I used the word ‘ballpark’.

Ora per i miei studenti che non sono madrelingua inglese, voglio ripassare come ho usato la parola "ballpark".

A ballpark is a baseball field, but we use it idiomatically.

Un campo da baseball è un campo da baseball, ma lo usiamo in modo idiomatico.

The way I used it, it means approximation.

Per come l'ho usato, significa approssimazione.

When talking about salary range, I said “mention a ballpark for what you want to make in your new position.”

Quando ho parlato di fascia salariale, ho detto "menziona un campo da baseball per quello che vuoi fare nella tua nuova posizione".

A ballpark estimate or figure is, again, an approximate.

Una stima o cifra approssimativa è, ancora una volta, un'approssimazione.

And when I use that, it implies that I haven’t spent a lot of time thinking about the details

E quando lo uso, implica che non ho passato molto tempo a pensare ai dettagli

before I come up with the number.

prima di trovare il numero.

It’s just a ballpark figure.

È solo una figura da baseball.

It’s just a general approximation.

È solo un'approssimazione generale.

For example, recently, we asked our friend who is a contractor how much it would cost to repair our shower,

Ad esempio, di recente, abbiamo chiesto al nostro amico che è un imprenditore quanto costerebbe riparare la nostra doccia,

which was leaking.

che perdeva.

We described the situation and he gave a ballpark estimate over the phone.

Abbiamo descritto la situazione e lui ha fornito una stima al telefono.

If he came to our house, explored the issue, and looked up how much the materials would cost,

Se venisse a casa nostra, esaminasse il problema e controllasse quanto sarebbero costati i materiali,

he would be able to give us a more accurate estimate.

sarebbe in grado di darci una stima più accurata.

Let’s say you’re negotiating selling your car.

Diciamo che stai negoziando la vendita della tua auto.

Someone wants to buy it, and he’s saying what he’s willing to pay for it.

Qualcuno vuole comprarlo e sta dicendo quanto è disposto a pagare per averlo.

$5000.

$ 5000.

He might say, "Am I in the right ballpark?" or, "Are we in the same ballpark?"

Potrebbe dire: "Sono nel campo di baseball giusto?" o "Siamo nello stesso campo da baseball?"

If you're thinking of selling for $6000, then an initial offer of $5000 might feel like it’s in the right ballpark.

Se stai pensando di vendere per $ 6000, allora un'offerta iniziale di $ 5000 potrebbe sembrare che sia nel campo giusto.

But if you wanted to sell for $9000, then $5000 probably feels like it’s not even in the ballpark.

Ma se volevi vendere per $ 9000, allora $ 5000 probabilmente ti sembreranno non essere nemmeno nel campo da baseball.

We also use ‘ballpark’ in the phrase ‘to hit it out of the ballpark’

Usiamo anche "ballpark" nella frase "to hit it out of the ballpark"

to congratulate someone on doing something spectacularly well.

per congratularci con qualcuno per aver fatto qualcosa di straordinariamente bene.

Maybe a colleague at work made an amazing presentation to a client.

Forse un collega al lavoro ha fatto una presentazione straordinaria a un cliente.

You could say: "You hit it out of the ballpark!"

Potresti dire: "L'hai colpito fuori dal campo da baseball!"

Or maybe David gave me the best birthday present I could ever imagine.

O forse David mi ha fatto il miglior regalo di compleanno che potessi mai immaginare.

I could say, "He hit it out of the ballpark."

Potrei dire: "L'ha colpito fuori dal campo da baseball".

Another ‘ball’ term you might hear in negotiations is ‘low ball’.

Un altro termine "palla" che potresti sentire nelle trattative è "palla bassa".

This is when someone offers you something that you feel is well below the value.

Questo è quando qualcuno ti offre qualcosa che ritieni sia ben al di sotto del valore.

For example, if I want to sell that car for $9000, and someone offers me $5000, you might say,

Ad esempio, se voglio vendere quell'auto per $ 9000 e qualcuno mi offre $ 5000, potresti dire

"That’s a low ball offer."

"Questa è un'offerta bassa".

Or you could also use it as a verb and say, "He’s low balling me."

Oppure potresti anche usarlo come verbo e dire: "Mi sta prendendo in giro".

Have you ever heard one of these terms before?

Hai mai sentito uno di questi termini prima?

Describe the situation in the comments so other students can learn from you.

Descrivi la situazione nei commenti in modo che altri studenti possano imparare da te.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.