GRAMMAR MISTAKE: FEWER vs LESS

29,862 views ・ 2022-10-31

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
When you're at the grocery store and you're  checking out have you ever seen an express  
0
0
3720
Quando sei al supermercato e stai facendo il check-out, hai mai visto una
00:03
lane with the phrase: 10 items or less.
1
3720
3943
corsia preferenziale con la frase: 10 articoli o meno.
00:07
That's actually incorrect grammar.  
2
7663
2237
Si tratta in realtà di grammatica errata.
00:09
You use 'less' with a noun you can't count. If we're saying 10, that's a number, we can count it.
3
9900
4975
Usi "less" con un sostantivo che non puoi contare. Se diciamo 10, è un numero, possiamo contarlo.
00:14
We can count  items. Don't use less, use fewer. You can use this lane if you have fewer than 10 items.  
4
14875
7258
Possiamo contare  gli elementi. Non usare meno, usa meno. Puoi utilizzare questa corsia se hai meno di 10 elementi.
00:22
I should eat less chocolate. Here chocolate is  not a noun that we can count, we want to use less.
5
22133
5867
Dovrei mangiare meno cioccolato. Qui il cioccolato non è un sostantivo che possiamo contare, vogliamo usare meno.
00:28
Now that I'm a mom I have less free time.  Not 'fewer free time'. I'm able to teach fewer classes.
6
28000
6245
Adesso che sono mamma ho meno tempo libero. Non "meno tempo libero". Sono in grado di tenere meno classi.
00:34
Not 'less classes'. Classes, we can  count that. 1, 2, 3, 4, 5 classes. Use 'fewer'.
7
34245
6527
Non 'meno classi'. Classi, possiamo contarle. 1, 2, 3, 4, 5 classi. Usa "meno".

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7