Conscious vs Conscience

58,207 views ・ 2022-12-19

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Conscious.
0
185
1323
Conscient.
00:01
Conscience.
1
1508
1588
Conscience.
00:03
These two similar words  have always been really confusing for me.
2
3100
3989
Ces deux mots similaires ont toujours été trÚs déroutants pour moi.
00:07
The  first one, conscious. It means awareness. 
3
7089
5331
Le premier, conscient. Cela signifie une prise de conscience.
00:12
Awareness of one's existence or thoughts.  
4
12420
3633
Conscience de son existence ou de ses pensées.
00:16
For example, when I'm really nervous I become  conscious of my heart beating.
5
16053
5822
Par exemple, lorsque je suis vraiment nerveux, je prends conscience des battements de mon cƓur.
00:21
Conscious.
6
21875
1422
Conscient.
00:23
But  this other word, different crazy spelling,  but only one sound is different. Now it's conscience.
7
23297
7390
Mais cet autre mot, une orthographe folle différente, mais un seul son est différent. Maintenant, c'est la conscience.
00:30
It looks like it has the word science  in it, but no, conscience. And this is your inner  
8
30687
6093
On dirait qu'il contient le mot science , mais non, conscience. Et c'est votre
00:36
voice that tells you what's right or wrong.  I couldn't take the money he left behind,  
9
36780
5520
voix intérieure qui vous dit ce qui est bien ou mal. Je ne pouvais pas prendre l'argent qu'il avait laissé,
00:42
my conscience wouldn't let me, so I called  him back and let him know he left his money.
10
42300
5809
ma conscience ne me le permettait pas, alors je l' ai rappelé et lui ai fait savoir qu'il avait laissé son argent.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7