Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Conscious.
0
185
1323
Consapevole.
00:01
Conscience.
1
1508
1588
Coscienza.
00:03
These two similar words
have always been really confusing for me.
2
3100
3989
Queste due parole simili
sono sempre state molto confuse per me.
00:07
The first one, conscious. It means awareness.
3
7089
5331
Il primo, cosciente. Significa consapevolezza.
00:12
Awareness of one's existence or thoughts.
4
12420
3633
Consapevolezza della propria esistenza o dei propri pensieri.
00:16
For example, when I'm really nervous I become
conscious of my heart beating.
5
16053
5822
Ad esempio, quando sono molto nervoso, divento
consapevole del battito del mio cuore.
00:21
Conscious.
6
21875
1422
Consapevole.
00:23
But this other word, different crazy spelling,
but only one sound is different. Now it's conscience.
7
23297
7390
Ma quest'altra parola, un'ortografia folle diversa,
ma solo un suono è diverso. Ora è coscienza.
00:30
It looks like it has the word science
in it, but no, conscience. And this is your inner
8
30687
6093
Sembra che contenga la parola scienza
, ma no, coscienza. E questa è la tua
00:36
voice that tells you what's right or wrong.
I couldn't take the money he left behind,
9
36780
5520
voce interiore che ti dice cosa è giusto o sbagliato.
Non potevo prendere i soldi che aveva lasciato, la
00:42
my conscience wouldn't let me, so I called
him back and let him know he left his money.
10
42300
5809
mia coscienza non me lo permetteva, così l'ho
richiamato e gli ho fatto sapere che aveva lasciato i suoi soldi.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.