Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Conscious.
0
185
1323
Consciente.
00:01
Conscience.
1
1508
1588
Conciencia.
00:03
These two similar words
have always been really confusing for me.
2
3100
3989
Estas dos palabras similares
siempre me han resultado muy confusas.
00:07
The first one, conscious. It means awareness.
3
7089
5331
El primero, consciente. Significa conciencia.
00:12
Awareness of one's existence or thoughts.
4
12420
3633
Conciencia de la propia existencia o pensamientos.
00:16
For example, when I'm really nervous I become
conscious of my heart beating.
5
16053
5822
Por ejemplo, cuando estoy muy nervioso me
doy cuenta de los latidos de mi corazón.
00:21
Conscious.
6
21875
1422
Consciente.
00:23
But this other word, different crazy spelling,
but only one sound is different. Now it's conscience.
7
23297
7390
Pero esta otra palabra, diferente ortografía loca,
pero solo un sonido es diferente. Ahora es la conciencia.
00:30
It looks like it has the word science
in it, but no, conscience. And this is your inner
8
30687
6093
Parece que tiene la palabra
ciencia, pero no, conciencia. Y esta es tu
00:36
voice that tells you what's right or wrong.
I couldn't take the money he left behind,
9
36780
5520
voz interior que te dice lo que está bien o mal.
No podía tomar el dinero que dejó,
00:42
my conscience wouldn't let me, so I called
him back and let him know he left his money.
10
42300
5809
mi conciencia no me lo permitía, así que lo llamé
y le hice saber que dejó su dinero.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.