How to Pronounce "What Time?" - American English

In this American English pronunciation video,

Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain,

we're going to study the

nous allons étudier la

pronunciation of the phrase

prononciation de la phrase

'what time?'.

"à quelle heure ?".

This is part of a sentence study series,

Cela fait partie d'une série d'études de phrases,

where we look at a short common phrase,

où nous examinons une courte phrase courante

and discuss its pronunciation.

et discutons de sa prononciation.

This two-syllable phrase has stress on the

Cette phrase à deux syllabes met l'accent sur le

second word, the content word, ‘time’.

deuxième mot, le mot de contenu, "temps".

What time? da-DA. What time?

Quelle heure? da-DA. Quelle heure?

You might notice that there’s a quick break

Vous remarquerez peut-être qu'il y a une pause rapide

between the two syllables.

entre les deux syllabes.

That’s because there’s a stop T.

C'est parce qu'il y a un arrêt T.

What—time. But we’ll get to that in a minute.

Quelle heure. Mais nous y reviendrons dans une minute.

We begin with the W consonant,

On commence par la consonne W,

lips in a tight circle.

lèvres en cercle serré.

Then we have the UH as in BUTTER vowel,

Ensuite, nous avons le UH comme dans la voyelle BUTTER,

everything in the mouth is relaxed.

tout dans la bouche est détendu.

The tongue is forward and relaxed. Wha, wha.

La langue est en avant et détendue. Quoi, quoi.

Now, we have a stop T.

Maintenant, nous avons un stop T.

So we’re going to bring the tongue up

Nous allons donc amener la langue

to the roof of the mouth,

jusqu'au toit de la bouche, de

so the top, flat part is touching.

sorte que la partie supérieure et plate se touche.

We also stop the air with our throats.

Nous arrêtons aussi l'air avec nos gorges.

What, what. This is a stop consonant.

Quoi quoi. C'est une consonne d'arrêt.

The next word begins with the True T,

Le mot suivant commence par le True T,

so we're pretty much

donc nous sommes déjà à peu près

in the position for that already.

en position pour cela.

All we have to do is close the teeth,

Il suffit de fermer les dents,

what, tt,

quoi, tt,

and release the air that we’ve stopped:

et de libérer l'air qu'on a arrêté : le

time. What time.

temps. Quelle heure.

We have the AI as in BUY diphthong in ‘time’.

Nous avons l'IA comme dans ACHETER diphtongue en "temps".

Many of my students

Beaucoup de mes étudiants

don’t drop their jaw enough

ne baissent pas assez la mâchoire

for the first half of that diphthong.

pour la première moitié de cette diphtongue.

Ti-, time.

Ti-, le temps.

For the second half of the diphthong,

Pour la seconde moitié de la diphtongue,

the tongue tip stays down but the front part

la pointe de la langue reste baissée mais la partie avant

stretches towards the roof of the mouth,

s'étire vers le toit de la bouche, de

so the jaw will close some. Ti-, ti-.

sorte que la mâchoire se fermera un peu. Ti-, ti-.

And finally, we have the M consonant,

Et enfin, nous avons la consonne M,

where the lips come together. Time.

où les lèvres se rejoignent. Temps.

There’s no way to make this sound in

Il n'y a aucun moyen de faire ce son en

American English without closing the lips.

anglais américain sans fermer les lèvres.

Some of my Spanish-speaking students will say

Certains de mes étudiants hispanophones diront

something more like ‘time’, m, m,

quelque chose comme « temps », m, m,

where they end the word

où ils terminent le mot

in a nasaly-vowel sound rather than the M.

par une voyelle nasillarde plutôt que par le M.

Time, m, m.

Temps, m, m.

You have to bring your lips together for that.

Vous devez joindre vos lèvres pour cela.

Time. What time, what time, what time.

Temps. A quelle heure, à quelle heure, à quelle heure.

This is a question and you’ll notice that

C'est une question et vous remarquerez que

the voice goes down in pitch at the end.

la voix baisse de ton à la fin.

What time.

Quelle heure.

That’s because it’s not a yes/no question.

C'est parce que ce n'est pas une question oui/non.

Yes/no questions tend to go up in pitch

Les questions oui/non ont tendance à monter en hauteur

at the end but other questions will go down.

à la fin, mais les autres questions vont descendre.

What time?

Quelle heure?

And now let’s look at the phrase,

Et maintenant, regardons la phrase, en

up, close and in slow motion.

haut, de près et au ralenti.

This video is part of a series,

Cette vidéo fait partie d'une série,

click here to see other videos, just like it.

cliquez ici pour voir d'autres vidéos, tout comme celle-ci.

That’s it, and thanks so much for using

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé

Rachel’s English.

l'anglais de Rachel.