✅ ALL IN = GO ALL OUT

Recently my friend said, Rachel is all in on  her Christmas decorations. And I was like, yeah,  

Récemment, mon amie m'a dit : Rachel est à fond dans ses décorations de Noël. Et j'étais comme, ouais,

I go all out. And we thought, hold on, all in,  all out, same meaning here. If you’re all in on  

je fais tout. Et nous avons pensé, attendez, tout dedans, tout dehors, même sens ici. Si vous êtes entièrement impliqué dans

something it means you’re fully committed to it.  It’s not just the tree, but I get the stockings,  

quelque chose, cela signifie que vous y êtes pleinement engagé. Ce n'est pas seulement l'arbre, mais je reçois les chaussettes,

the garland above the windows.

la guirlande au-dessus des fenêtres.

If you go all out it means the same thing,  

Si vous faites tout, cela signifie la même chose,

you’ve fully committed to something, you’re  putting all of your energy into it. Now,  

vous vous êtes pleinement engagé dans quelque chose, vous y mettez toute votre énergie. Maintenant,

let’s keep in mind, this is different than  I’m out and I’m in. Those do have opposite  

gardons à l'esprit que c'est différent de je suis sorti et je suis dedans. Ceux-ci ont des

meanings. Who wants to go to the beach? I’m  out, I have way too much studying to do. Or,  

significations opposées. Qui veut aller à la plage ? Je suis sorti, j'ai beaucoup trop d'études à faire. Ou,

I’m in, I love the beach. So, Rachel  is all in for Christmas decorations.  

je suis dedans, j'adore la plage. Donc, Rachel est prête pour les décorations de Noël.

Rachel goes all out. Same meaning. The only  thing I don’t do is change the way I dress.

Rachel va tout faire. Même signification. La seule chose que je ne fais pas, c'est changer ma façon de m'habiller.