✅ ALL IN = GO ALL OUT

Recently my friend said, Rachel is all in on  her Christmas decorations. And I was like, yeah,  

Recientemente, mi amigo dijo: Rachel está involucrada en sus decoraciones navideñas. Y yo estaba como, sí,

I go all out. And we thought, hold on, all in,  all out, same meaning here. If you’re all in on  

hago todo lo posible. Y pensamos, espera, todo dentro, todo fuera, el mismo significado aquí. Si estás totalmente involucrado en

something it means you’re fully committed to it.  It’s not just the tree, but I get the stockings,  

algo, significa que estás totalmente comprometido con ello. No es solo el árbol, sino las medias,

the garland above the windows.

la guirnalda sobre las ventanas.

If you go all out it means the same thing,  

Si haces todo lo posible, significa lo mismo,

you’ve fully committed to something, you’re  putting all of your energy into it. Now,  

te has comprometido completamente con algo, estás poniendo toda tu energía en ello. Ahora,

let’s keep in mind, this is different than  I’m out and I’m in. Those do have opposite  

tengamos en cuenta que esto es diferente de que estoy fuera y estoy dentro. Esos sí tienen

meanings. Who wants to go to the beach? I’m  out, I have way too much studying to do. Or,  

significados opuestos. ¿Quién quiere ir a la playa? Estoy fuera, tengo demasiado que estudiar. O,

I’m in, I love the beach. So, Rachel  is all in for Christmas decorations.  

me apunto, me encanta la playa. Entonces, Rachel está interesada en las decoraciones navideñas.

Rachel goes all out. Same meaning. The only  thing I don’t do is change the way I dress.

Rachel hace todo lo posible. Mismo significado. Lo único que no hago es cambiar mi forma de vestir.