How To Talk About Your Strengths and Weaknesses | Mock Interviews | How to Prepare for an Interview

57,931 views ・ 2019-06-16

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
As you prepare and practice your answers for a job interview, you’ll want to study great answers
0
0
4920
Lorsque vous préparez et pratiquez vos réponses pour un entretien d'embauche, vous voudrez étudier de bonnes réponses
00:04
and answers that aren’t so strong.
1
4920
2260
et des réponses qui ne sont pas si fortes.
00:07
Here, we’ll see four people, a teacher, a doctor, a social worker, and a marketing expert, interview for a job.
2
7180
6720
Ici, nous verrons quatre personnes, un enseignant, un médecin, un travailleur social et un expert en marketing, interviewer pour un emploi.
00:13
We’ll take some standard interview questions and study how they answered them
3
13900
4040
Nous prendrons quelques questions d'entretien standard et étudierons comment ils y ont répondu
00:17
to figure out how you can form your own compelling answers.
4
17940
3480
pour déterminer comment vous pouvez former vos propres réponses convaincantes.
00:21
Today we’ll study two prompts:
5
21420
2280
Aujourd'hui, nous allons étudier deux invites :
00:23
describe one of your strengths, and, the opposite, describe one of your weaknesses.
6
23700
5180
décrivez l'une de vos forces et, au contraire, décrivez l'une de vos faiblesses.
00:28
We’ll see how talking about your weaknesses can still leave a very positive impression in an interview.
7
28880
5560
Nous verrons comment parler de vos faiblesses peut encore laisser une impression très positive lors d'un entretien.
00:34
It’s common for employers to ask about your strengths in an interview.
8
34440
3580
Il est courant que les employeurs vous posent des questions sur vos points forts lors d'un entretien.
00:38
Don’t just list a couple of things, this is your chance to let people know why they would want to hire you.
9
38020
5780
Ne vous contentez pas d'énumérer quelques choses, c'est votre chance de faire savoir aux gens pourquoi ils voudraient vous embaucher.
00:43
Come up with things that you’ve achieved at work that you’re proud of
10
43800
3220
Trouvez des choses que vous avez accomplies au travail dont vous êtes fier
00:47
and find your strengths that describe that.
11
47020
2680
et trouvez vos forces qui décrivent cela.
00:49
Then, in the interview, when you’re talking about your strengths, tell that supporting detail.
12
49700
4780
Ensuite, lors de l'entretien, lorsque vous parlez de vos points forts, indiquez ce détail à l'appui.
00:54
Let’s compare different responses to the prompt: tell me about your strengths.
13
54480
4640
Comparons différentes réponses à l'invite : parlez-moi de vos points forts.
00:59
One of my strengths, I think, is I can look at something globally, from a perspective of far away.
14
59120
9320
L'une de mes forces, je pense, est que je peux regarder quelque chose à l'échelle mondiale, d'un point de vue lointain.
01:08
And then think about those general goals, and then switch to being detail-oriented
15
68440
8920
Et puis réfléchissez à ces objectifs généraux, puis passez à l'orientation vers les détails
01:17
and looking at what is the specific work that needs to be done in order to accomplish those more global goals?
16
77360
8860
et regardez quel est le travail spécifique qui doit être fait pour atteindre ces objectifs plus globaux ?
01:26
That’s a good strength to have.
17
86220
1760
C'est une bonne force à avoir.
01:27
A lot of people can see the big picture but don’t do well with the details,
18
87980
4300
Beaucoup de gens peuvent voir la situation dans son ensemble mais ne réussissent pas bien avec les détails,
01:32
and then others can be very organized with details but lack the vision for bigger thinking.
19
92280
4920
et d'autres peuvent être très organisés avec des détails mais n'ont pas la vision d'une réflexion plus large.
01:37
So the fact that Lisa is strong in both is great.
20
97200
3120
Donc, le fait que Lisa soit forte dans les deux est formidable.
01:40
But, her response would be even better if she could think of one bigger picture project that she worked on,
21
100320
5700
Mais sa réponse serait encore meilleure si elle pouvait penser à un projet d'image plus vaste sur lequel elle a travaillé, en
01:46
talk about it, and then talk about some of the details for it, how she figured out the steps and made that happen.
22
106020
6280
parler, puis parler de certains des détails, comment elle a compris les étapes et y est parvenue.
01:52
That’s something I’m more likely to remember.
23
112300
3060
C'est quelque chose dont je suis plus susceptible de me souvenir.
01:55
Adrienne doesn’t go into a specific story about her strength, empathy,
24
115360
4160
Adrienne n'entre pas dans une histoire spécifique sur sa force, son empathie,
01:59
but she ties it directly to how it benefits her in the workplace in two ways.
25
119520
4820
mais elle la lie directement à la façon dont cela lui profite sur le lieu de travail de deux manières.
02:04
I think one of my greatest strengths is my ability to have empathy for others
26
124340
5140
Je pense que l'une de mes plus grandes forces est ma capacité à avoir de l'empathie pour les autres
02:09
and that's really effective within the workplace, with my colleagues, and trying to understand
27
129480
5100
et c'est vraiment efficace sur le lieu de travail, avec mes collègues, et essayer de comprendre
02:14
people's priorities are so different,
28
134580
2020
que les priorités des gens sont si différentes,
02:16
and their feelings are so different, and we all have different things that we're coming to.
29
136600
3720
et leurs sentiments sont si différents, et nous avons tous des choses différentes auquel nous arrivons.
02:20
And so for me to understand
30
140320
2040
Et donc pour moi, comprendre
02:22
other people's priorities and be able to collaborate with them to reach a compromise with
31
142360
4680
les priorités des autres et pouvoir collaborer avec eux pour trouver un compromis avec
02:27
everybody's feelings is very effective.
32
147040
3900
les sentiments de chacun est très efficace.
02:30
And having empathy is also really useful in thinking about reaching customers as a marketer
33
150940
5080
Et avoir de l'empathie est également très utile pour penser à atteindre les clients en tant que spécialiste du marketing
02:36
that I want to understand the thoughts and feelings and concerns of my target audience
34
156020
5260
que je veux comprendre les pensées, les sentiments et les préoccupations de mon public cible
02:41
so we can message them and we can bring events for them that really align with
35
161280
5020
afin que nous puissions leur envoyer des messages et que nous puissions leur proposer des événements qui correspondent vraiment à
02:46
what they need and what makes their lives better.
36
166300
2740
ce dont ils ont besoin et ce qui rend leur vie meilleure.
02:49
Dan also gets specific with his strength, which he says is his ability to work in a team.
37
169040
5340
Dan précise également sa force, qui, selon lui, est sa capacité à travailler en équipe.
02:54
He talks about the kinds of teams and the kinds of environments he’s worked in in the past,
38
174380
5120
Il parle des types d'équipes et des types d'environnements dans lesquels il a travaillé dans le passé,
02:59
and then ties that into another strength, being a people person.
39
179500
3900
puis associe cela à une autre force, être une personne sociable.
03:03
So one of my strongest strengths is that I'm a team player.
40
183400
3260
Donc, l'une de mes plus grandes forces est que je suis un joueur d'équipe.
03:06
I have been, worked on many clinical teams in the past,
41
186660
4440
J'ai été, travaillé dans de nombreuses équipes cliniques dans le passé,
03:11
with doctors, nurses, social workers, in some high intensity environments like emergency rooms,
42
191100
7440
avec des médecins, des infirmières, des travailleurs sociaux, dans des environnements à haute intensité comme les salles d'urgence,
03:18
mobile crisis teams, inpatient psychiatric facilities,
43
198540
4480
les équipes de crise mobiles, les établissements psychiatriques pour patients hospitalisés,
03:23
and I've always been able to work well on an interdisciplinary team.
44
203020
3980
et j'ai toujours été capable de bien travailler sur un équipe interdisciplinaire.
03:27
I value being on the team with other people.
45
207000
2640
J'apprécie de faire partie de l'équipe avec d'autres personnes.
03:29
I value working with folks that have different skill sets than I do,
46
209640
5280
J'apprécie de travailler avec des gens qui ont des compétences différentes des miennes,
03:34
and I get a lot of energy from working with other people.
47
214920
3120
et je tire beaucoup d'énergie de travailler avec d'autres personnes.
03:38
I think one of my greatest skills is being a people person, and being able to work with other people
48
218040
5780
Je pense que l'une de mes plus grandes compétences est d'être une personne sociable et d'être capable de travailler avec d'autres personnes
03:43
towards a common goal.
49
223820
1760
vers un objectif commun.
03:45
As you think about your strengths,
50
225580
1380
Lorsque vous réfléchissez à vos points forts,
03:46
make sure you’re able to talk specifically about how those come into play in the workplace.
51
226960
4940
assurez-vous que vous êtes en mesure de parler spécifiquement de la façon dont ceux-ci entrent en jeu sur le lieu de travail.
03:51
If possible, have a specific example from your past
52
231900
3340
Si possible, ayez un exemple précis de votre passé
03:55
when one of these great qualities about you helped you get something done at work.
53
235240
4220
où l'une de ces grandes qualités vous a aidé à faire quelque chose au travail.
03:59
This brings me to an important point: timing.
54
239460
3100
Cela m'amène à un point important : le timing.
04:02
You might be able to come up with a list of ten strengths.
55
242560
2960
Vous pourrez peut-être dresser une liste de dix points forts.
04:05
Talking about those in detail would take way too long.
56
245520
2840
En parler en détail prendrait beaucoup trop de temps.
04:08
All the answers we just studied were 30 to 45 seconds.
57
248360
3560
Toutes les réponses que nous venons d'étudier étaient de 30 à 45 secondes.
04:11
Aim for somewhere in there.
58
251920
1780
Visez quelque part là-dedans.
04:13
Shorter than 30 seconds would be too brief—
59
253700
2620
Moins de 30 secondes serait trop bref -
04:16
if you can answer that quickly, you’re probably not giving the kind of detail that an employer wants to hear.
60
256320
5520
si vous pouvez répondre rapidement, vous ne donnez probablement pas le genre de détails qu'un employeur souhaite entendre.
04:21
If you’re getting much longer than that, two minutes, more, then it’s too long.
61
261840
4180
Si vous obtenez beaucoup plus longtemps que cela, deux minutes, plus, alors c'est trop long.
04:26
You want to give good, meaty answers, but you also want to give the person interviewing you a chance
62
266020
5200
Vous voulez donner de bonnes réponses consistantes, mais vous voulez aussi donner à la personne qui vous interviewe une chance
04:31
to chime in with follow-up questions.
63
271220
2880
de poser des questions de suivi.
04:34
Just as employers are interested in your strengths and how you talk about them,
64
274100
3960
Tout comme les employeurs s'intéressent à vos forces et à la façon dont vous en parlez,
04:38
they’re also likely to be interested in the opposite, your weaknesses.
65
278060
3900
ils sont également susceptibles d'être intéressés par le contraire, vos faiblesses.
04:41
They may use this word, or they may talk about ‘your areas for growth’.
66
281960
4760
Ils peuvent utiliser ce mot, ou ils peuvent parler de "vos domaines de croissance".
04:46
Let’s listen to how Jeff answers this question.
67
286720
2580
Écoutons comment Jeff répond à cette question.
04:49
I would say one of the weaknesses that I have,
68
289300
2860
Je dirais que l'une de mes faiblesses,
04:52
which is a kind of a counterpart to being able to envision a future state, maybe several steps down the road,
69
292160
6040
qui est une sorte de contrepartie à la capacité d'envisager un état futur, peut-être plusieurs étapes plus tard,
04:58
is that it's harder sometimes for me to see the tiny specific steps that you need in order to reach that goal.
70
298200
5800
c'est qu'il m'est parfois plus difficile de voir les petites étapes spécifiques dont vous avez besoin afin d'atteindre cet objectif.
05:04
So sometimes I tend to jump
71
304000
1800
Donc, parfois, j'ai tendance à sauter
05:05
to the end product before realizing that there's a lot of tiny pieces that have to go into place
72
305800
4820
au produit final avant de réaliser qu'il y a beaucoup de petits morceaux qui doivent être mis en place
05:10
in order to reach that end product, and that sometimes has gotten me into trouble.
73
310620
4120
pour atteindre ce produit final, et cela m'a parfois causé des ennuis.
05:14
He gives a specific weakness, and this is in contrast to his strength,
74
314740
3880
Il donne une faiblesse spécifique, et cela contraste avec sa force,
05:18
where he does have great vision for projects.
75
318620
2740
où il a une grande vision des projets.
05:21
But then he stops there.
76
321360
1840
Mais ensuite il s'arrête là.
05:23
Now, we’ve talked a lot about going into detail on answers,
77
323200
3400
Maintenant, nous avons beaucoup parlé d'entrer dans les détails des réponses,
05:26
and I wouldn’t necessarily suggest that you come up with great stories about
78
326600
3900
et je ne suggérerais pas nécessairement que vous inventiez de belles histoires sur la
05:30
how your weaknesses have made things go poorly at work,
79
330500
3160
façon dont vos faiblesses ont fait que les choses se passent mal au travail,
05:33
but I would suggest that you spend some time thinking about concrete things you've done
80
333660
4900
mais je suggérerais que vous passiez du temps penser à des choses concrètes que vous avez faites
05:38
or could do to help you manage the weaknesses and improve.
81
338560
4060
ou pourriez faire pour vous aider à gérer les faiblesses et à vous améliorer.
05:42
Listen to how Lisa answers the question.
82
342620
2740
Écoutez comment Lisa répond à la question.
05:45
So one of my challenges is that I get very excited about projects and then I want to do them in great detail,
83
345360
11100
Donc, l'un de mes défis est que je suis très excité par les projets et ensuite je veux les faire dans les moindres détails,
05:56
or I'll get excited about another project too, and I'll start that and suddenly, I'll have multiple projects going
84
356460
7780
ou je vais aussi être excité par un autre projet, et je vais commencer ça et tout à coup, j'aurai plusieurs projets aller
06:04
and I'll be trying to do too much with them.
85
364240
3580
et je vais essayer de faire trop avec eux.
06:07
So I think my challenge is to keep it simple.
86
367820
2860
Je pense donc que mon défi est de rester simple.
06:10
And I need to learn to put some things on hold,
87
370680
4660
Et j'ai besoin d'apprendre à mettre certaines choses en attente,
06:15
and a good idea might be to keep a notebook where I keep some of those ideas sort of simmering,
88
375340
7880
et une bonne idée pourrait être de garder un cahier où je garde certaines de ces idées en train de mijoter,
06:23
but I don't jump into them until I finished some of my other things.
89
383220
4240
mais je ne saute pas dessus avant d'avoir terminé certaines de mes autres choses.
06:27
She changed the word ‘weakness’ and used ‘challenge’ instead.
90
387460
3920
Elle a changé le mot « faiblesse » et a utilisé « défi » à la place.
06:31
That’s not a bad idea, it can have the same meaning but
91
391380
3220
Ce n'est pas une mauvaise idée, cela peut avoir le même sens, mais le
06:34
'challenge' might have a bit more of a positive feeling around it.
92
394600
3340
"défi" pourrait avoir un sentiment un peu plus positif autour de lui.
06:37
She names a weakness and then gives a concrete example of how she might manage it:
93
397940
4500
Elle nomme une faiblesse et donne ensuite un exemple concret de la façon dont elle pourrait la gérer :
06:42
keep a notebook of her ideas so she doesn’t feel like she has to dive into all of them right away.
94
402440
5680
tenir un carnet de ses idées pour ne pas se sentir obligée de toutes les aborder tout de suite.
06:48
Let’s hear how Adrienne describes her area for growth.
95
408120
3560
Écoutons comment Adrienne décrit son domaine de croissance.
06:51
At this point in my career, I think the biggest area for growth is gaining experience.
96
411680
5000
À ce stade de ma carrière, je pense que le plus grand domaine de croissance est l'acquisition d'expérience.
06:56
Managing a larger team of people.
97
416680
2200
Gérer une plus grande équipe de personnes.
06:58
My experience up to this point has been managing one to two people directly,
98
418880
4000
Mon expérience jusqu'à présent a été de gérer une à deux personnes directement,
07:02
but also managing a handful of other people indirectly
99
422880
3360
mais aussi de gérer une poignée d'autres personnes indirectement
07:06
on projects because I really take ownership of projects that I'm working on,
100
426240
3180
sur des projets parce que je m'approprie vraiment les projets sur lesquels je travaille,
07:09
whether I'm directly managing people or not,
101
429420
2500
que je gère directement des personnes ou non,
07:11
but I'm really looking forward to an opportunity in my next career step
102
431920
3900
mais j'ai vraiment hâte d'avoir l'opportunité, dans ma prochaine étape de carrière,
07:15
to directly manage a team of five to eight people.
103
435820
3960
de gérer directement une équipe de cinq à huit personnes.
07:19
She frames her weakness as a lack of direct experience in something she wishes to do.
104
439780
5360
Elle décrit sa faiblesse comme un manque d'expérience directe dans quelque chose qu'elle souhaite faire.
07:25
I like how she talks about how she has only directly managed one to two people,
105
445140
4660
J'aime la façon dont elle parle du fait qu'elle n'a géré directement qu'une à deux personnes,
07:29
but she mentions that she has indirectly managed larger groups on certain projects
106
449800
4560
mais elle mentionne qu'elle a indirectement géré des groupes plus importants sur certains projets
07:34
because she takes ownership of them.
107
454360
2160
parce qu'elle en prend possession.
07:36
This makes me feel like she’s a leader and that she takes a lot of initiative in the workplace.
108
456520
4940
Cela me donne l'impression qu'elle est un leader et qu'elle prend beaucoup d'initiatives sur le lieu de travail.
07:41
She also gets really specific at the end, that she would like to manage a team of 5-8 people.
109
461460
5320
Elle devient également très précise à la fin, qu'elle aimerait gérer une équipe de 5 à 8 personnes.
07:46
This may have been something she pulled right off of the job description for the job she’s interviewing for.
110
466780
5360
C'est peut-être quelque chose qu'elle a tiré directement de la description de poste pour le poste pour lequel elle passe un entretien.
07:52
And this is a great idea.
111
472140
1420
Et c'est une excellente idée.
07:53
As you study the job description, there might be a role you’ll play at this new job that's outside your experience.
112
473560
6740
Au fur et à mesure que vous étudiez la description de poste, il se peut que vous jouiez un rôle dans ce nouveau poste qui ne relève pas de votre expérience.
08:00
An employer might be looking for someone who already has that experience.
113
480300
3800
Un employeur pourrait être à la recherche de quelqu'un qui a déjà cette expérience.
08:04
But Adrienne addressed this concern that I might have
114
484100
3100
Mais Adrienne a répondu à cette préoccupation que je pourrais avoir au
08:07
about a lack of experience by letting me know that she has actually unofficially managed larger teams of people
115
487200
6520
sujet d'un manque d'expérience en me faisant savoir qu'elle a en fait officieusement géré de plus grandes équipes de personnes
08:13
at previous jobs.
116
493720
1500
dans des emplois précédents.
08:15
And by hearing her say this is what she wants to do as the next step in her career,
117
495220
4320
Et en l'entendant dire que c'est ce qu'elle veut faire comme prochaine étape de sa carrière,
08:19
I can know it's something she’s thought about and that it's something she feels ready for.
118
499540
4500
je peux savoir que c'est quelque chose auquel elle a pensé et que c'est quelque chose pour laquelle elle se sent prête.
08:24
You can think of your weaknesses or areas for growth in two ways.
119
504040
3940
Vous pouvez penser à vos faiblesses ou à vos domaines de croissance de deux manières.
08:27
First, your personality.
120
507980
1700
Tout d'abord, votre personnalité.
08:29
Jeff isn’t a detail person,
121
509680
2040
Jeff n'est pas une personne détaillée,
08:31
and Lisa gets too excited about ideas to the point where she has too many projects going on
122
511720
5060
et Lisa est trop excitée par les idées au point où elle a trop de projets en cours
08:36
to finish them all effectively.
123
516780
1360
pour les terminer tous efficacement.
08:38
Listing a weakness like this can be a great sign of self-awareness.
124
518140
3820
Énumérer une faiblesse comme celle-ci peut être un excellent signe de conscience de soi.
08:41
Make sure you always follow it up with what you’re actively doing to manage that weakness,
125
521960
5240
Assurez-vous de toujours suivre ce que vous faites activement pour gérer cette faiblesse,
08:47
like Lisa’s notebook idea, or using an app to set up reminders for yourself
126
527200
4300
comme l'idée du carnet de notes de Lisa, ou utilisez une application pour configurer des rappels pour vous-même
08:51
so all the small parts of a bigger project get done on time.
127
531500
4060
afin que toutes les petites parties d'un projet plus important soient terminées à temps.
08:55
The second way you can talk about your weakness or area for growth
128
535560
3900
La deuxième façon de parler de votre faiblesse ou de votre domaine de croissance
08:59
can be in reference to the job description.
129
539460
2640
peut être en référence à la description de poste.
09:02
Perhaps there is a part of the job that you’re less qualified for.
130
542100
3040
Il y a peut-être une partie du travail pour laquelle vous êtes moins qualifié.
09:05
Finding a clever way to talk about how you want to grow and believe you can grow in that experience,
131
545140
5040
Trouver une façon intelligente de parler de la façon dont vous voulez grandir et croire que vous pouvez grandir dans cette expérience,
09:10
like Adrienne did, can be a wonderful way to answer this prompt.
132
550180
4360
comme Adrienne l'a fait, peut être une merveilleuse façon de répondre à cette invite.
09:14
In the next video, we’ll pull different common questions from these mock interviews
133
554540
4400
Dans la vidéo suivante, nous tirerons différentes questions courantes de ces entretiens fictifs
09:18
to examine effective answers, including, tell me why you’re the right person for this job.
134
558940
5560
pour examiner des réponses efficaces, y compris, dites-moi pourquoi vous êtes la bonne personne pour ce travail.
09:24
It can be tough to figure out the best way to answer this question,
135
564500
3240
Il peut être difficile de trouver la meilleure façon de répondre à cette question,
09:27
but we’ll make sure you can answer convincingly and with confidence.
136
567740
4240
mais nous veillerons à ce que vous puissiez répondre de manière convaincante et en toute confiance.
09:31
For my non-native students, we’re going to get to your English lesson in just a minute.
137
571980
4560
Pour mes étudiants non natifs, nous allons arriver à votre cours d'anglais dans une minute.
09:36
If you haven’t already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.
138
576540
5280
Si vous ne l'avez pas déjà fait, assurez-vous de cliquer sur le bouton d'abonnement et la cloche pour les notifications.
09:41
I make new videos on the English language and American culture every Tuesday
139
581820
4200
Je fais de nouvelles vidéos sur la langue anglaise et la culture américaine tous les mardis
09:46
and have over 600 videos on my channel to date
140
586020
2780
et j'ai à ce jour plus de 600 vidéos sur ma chaîne
09:48
focusing on listening comprehension and accent reduction.
141
588800
3600
axées sur la compréhension orale et la réduction de l'accent.
09:52
While you’re waiting for next week’s video, a great next step would be to check out this “get started playlist.”
142
592400
6380
Pendant que vous attendez la vidéo de la semaine prochaine, une excellente prochaine étape consisterait à consulter cette "liste de lecture de démarrage".
09:58
Now the English lesson.
143
598780
1900
Maintenant la leçon d'anglais.
10:00
Let’s talk for a minute about the pronunciation of two tricky words: strength and strengths.
144
600680
6960
Parlons un instant de la prononciation de deux mots délicats : force et forces.
10:07
Strength begins with the STR consonant cluster, and this can be pronounced two ways.
145
607640
5460
La force commence avec le groupe de consonnes STR, et cela peut être prononcé de deux façons.
10:13
You might hear it with a clear T, st, st, st, strength, or you might hear it where the T sounds like a CH, sch, sch,
146
613100
9580
Vous pouvez l'entendre avec un T clair, st, st, st, force, ou vous pouvez l'entendre là où le T sonne comme un CH, sch, sch,
10:22
strength, strength.
147
622680
2360
force, force.
10:25
Either pronunciation is okay.
148
625040
1880
Soit la prononciation est bonne.
10:26
It’s common to make the T a CH sound when it’s followed by R.
149
626920
4820
Il est courant de faire sonner le T a CH lorsqu'il est suivi de R.
10:31
Then we have the EH vowel, stre-- streng-- and the NG consonant.
150
631740
6900
Ensuite, nous avons la voyelle EH, stre-- streng-- et la consonne NG.
10:38
The back of the tongue lifts and touches the soft palate for NG.
151
638640
3700
L'arrière de la langue se soulève et touche le palais mou pour NG.
10:42
Streng--
152
642340
2500
Streng--
10:44
Sometimes NG also makes a hard G sound, like in Eng-gg-glish, English, but that doesn’t happen here.
153
644840
9360
Parfois, NG fait aussi un son G dur, comme en Eng-gg-glish, en anglais, mais cela ne se produit pas ici.
10:54
There is no G sound.
154
654200
1800
Il n'y a pas de son G.
10:56
Streng, strength.
155
656000
2300
Fort, force.
10:58
And finally, the unvoiced TH at the end.
156
658300
3100
Et enfin, le TH non exprimé à la fin.
11:01
The tongue tip must come through the teeth for this.
157
661400
2460
Le bout de la langue doit passer par les dents pour cela.
11:03
Strength. Strength.
158
663860
2480
Force. Force.
11:06
Let air flow lightly.
159
666340
3020
Laissez l'air circuler légèrement.
11:09
Strength.
160
669360
1820
Force.
11:11
What about when we add an S?
161
671180
2240
Qu'en est-il lorsque nous ajoutons un S ?
11:13
Strengths?
162
673420
1760
Forces?
11:15
Most people in most situations don’t take the time to bring the tongue tip through the teeth for the TH.
163
675180
6380
La plupart des gens dans la plupart des situations ne prennent pas le temps de faire passer le bout de la langue entre les dents pour le TH.
11:21
The TH is much less obvious here than when the word is singular.
164
681560
4060
Le TH est beaucoup moins évident ici que lorsque le mot est au singulier.
11:25
As I study various native speakers saying ‘strengths,’
165
685620
4460
Alors que j'étudie divers locuteurs natifs disant «forces»,
11:30
it actually sounds like some of them drop the TH completely.
166
690080
3400
il semble en fait que certains d'entre eux abandonnent complètement le TH.
11:33
Then it ends up sounding like a K sound, strenks, strenks.
167
693480
5220
Ensuite, ça finit par sonner comme un son K, strenks, strenks.
11:38
Strengths and weaknesses.
168
698700
1940
Forces et faiblesses.
11:40
So in an interview, you could take this shortcut on this tricky word, and say:
169
700640
4420
Ainsi, dans une interview, vous pourriez prendre ce raccourci sur ce mot délicat et dire :
11:45
One of my greatest strengths is.
170
705060
2720
L'une de mes plus grandes forces est.
11:47
Strengths or strength.
171
707780
2720
Points forts ou force.
11:50
Th--- with a very, very quick TH sounds.
172
710500
4240
Th--- avec un son TH très, très rapide.
11:54
With a little practice, you won’t stumble on these words in an interview.
173
714740
3960
Avec un peu de pratique, vous ne tomberez pas sur ces mots dans une interview.
11:58
Break them down and practice them slowly.
174
718700
2380
Décomposez-les et pratiquez-les lentement.
12:01
Strengths, strength.
175
721080
2600
Atouts, force.
12:03
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
176
723680
4540
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
12:08
177
728220
20020
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7