Function Words - American English Pronunciation + Intonation/Word Stress

This video will focus on function words, or, the words that will be lower in pitch, often

Cette vidéo se concentrera sur les mots de fonction, ou, les mots qui seront plus graves, souvent

very quick, sometimes lower in volume, and sometimes even reduced. Reduced means a sound

très rapides, parfois plus faibles en volume, et parfois même réduits. Réduit signifie qu'un son

in the word may be altered, or dropped altogether. If you're not familiar with what stressed

dans le mot peut être modifié ou complètement supprimé. Si vous ne savez pas ce que

means, you might want to watch the Intro to Word Stress Video first.

signifie stressé, vous voudrez peut-être d'abord regarder la vidéo d'introduction au stress des mots.

Intonation is the idea that we vary pitches throughout a sentence, throughout speech. We do not speak always

L'intonation est l'idée que nous varions les hauteurs tout au long d'une phrase, tout au long du discours. On ne parle pas toujours

on the same pitch. We vary our pitches a lot. This is part of what makes it easier to understand

sur le même ton. Nous varions beaucoup nos emplacements. Cela fait partie de ce qui facilite la compréhension de

what's being said. Understanding the pitch patterns of American English, that's an important

ce qui est dit. Comprendre les modèles de hauteur de l'anglais américain, c'est une

part to being understood. So how do you know which words should be stressed, higher in

partie importante pour être compris. Alors, comment savez-vous quels mots doivent être accentués, plus

pitch, and which should be unstressed, lower in pitch? Well, content words are the words

aigus, et lesquels doivent être non accentués, plus bas ? Eh bien, les mots de contenu sont les mots

that will generally be stressed, and function words will generally be unstressed. There

qui seront généralement accentués, et les mots de fonction seront généralement non accentués. Il

are several categories and subcategories of function words. This video is just an overview.

existe plusieurs catégories et sous-catégories de mots de fonction. Cette vidéo n'est qu'un aperçu.

Later videos will more specifically categories with examples. Articles are function words.

Les vidéos ultérieures seront plus spécifiquement des catégories avec des exemples. Les articles sont des mots fonctionnels.

For example, a and the. In the sentence Do you have the time?, do you have the, the time?

Par exemple, a et le. Dans la phrase As- tu le temps ?, as-tu le, le temps ?

Do you see how the word 'the' is low in pitch? Do you have the, do you have the, do you have

Voyez-vous à quel point le mot "le" est grave ? Avez-vous le, avez-vous le, avez-vous

the time? Auxiliary verbs are function words. Auxiliary verbs are also called helping verbs,

le temps? Les verbes auxiliaires sont des mots fonctionnels. Les verbes auxiliaires sont également appelés verbes auxiliaires

and in English grammar they are paired with main verbs. There are several kinds. First,

et, dans la grammaire anglaise, ils sont associés à des verbes principaux. Il en existe plusieurs sortes. D'abord,

the kind of auxiliary verb that helps to make the passive voice. For example, the sentence:

le genre de verbe auxiliaire qui aide à rendre la voix passive. Par exemple, la phrase :

The wall was painted yesterday. The wall was painted, it didn't paint anything. Passive.

Le mur a été peint hier. Le mur était peint, il n'a rien peint. Passif.

The wall was painted yesterday. In this sentence, the word 'was' is the auxiliary verb. The

Le mur a été peint hier. Dans cette phrase, le mot 'était' est le verbe auxiliaire. Le

wall was painted, was, was, was painted. Do you see how it is lower in pitch? The wall

mur était peint, était, était, était peint. Voyez- vous comment il est plus bas? Le mur a

was painted yesterday. We also need an auxiliary verb to help make the -ing, or, progressive

été peint hier. Nous avons également besoin d'un verbe auxiliaire pour aider à créer le -ing, ou

form. For example in the sentence: You are speaking too fast. The word 'are' here is

forme progressive. Par exemple dans la phrase : Vous parlez trop vite. Le mot 'sont' ici est

the auxiliary verb. You are speaking too fast. Do you see how it is lower in pitch than the

le verbe auxiliaire. Vous parlez trop vite. Voyez-vous à quel point il est plus grave que le

word speaking? You are speaking too fast. These cases are often written as contractions.

mot qui parle ? Vous parlez trop vite. Ces cas sont souvent écrits sous forme de contractions.

You're speaking too fast. Another kind of auxiliary verb is the one that helps to make

Vous parlez trop vite. Un autre type de verbe auxiliaire est celui qui aide à former

the perfect tense. For example, in the sentence: She has given up. The word 'has' is our helping

le parfait. Par exemple, dans la phrase : Elle a abandonné. Le mot « a » est notre

verb here. She has given up. She has, she has. Do you see how the word 'has' is very

verbe auxiliaire ici. Elle a renoncé. Elle a, elle a. Voyez-vous à quel point le mot "a" est très

low in pitch? It's actually been reduced and I've dropped the H. She has, she has, she

grave ? Il a en fait été réduit et j'ai laissé tomber le H. Elle a, elle a, elle

has given up. Modal verbs are also auxiliary, or helping, verbs. For example, might, could,

a abandonné. Les verbes modaux sont également des verbes auxiliaires ou auxiliaires. Par exemple, pourrait, pourrait

and can. Take for example the sentence: I can go tomorrow. I can go tomorrow. Do you

et peut. Prenons par exemple la phrase : Je peux y aller demain. Je peux partir demain. Voyez-vous

see how it is lower in pitch. It's unstressed. I can, can. It's actually even reduced, kn,

comment il est plus bas. C'est sans stress. Je peux, je peux. C'est en fait même réduit, kn,

kn, from can to kn. I can, I can, I can go tomorrow. I can go tomorrow. Prepositions

kn, de can à kn. Je peux, je peux, je peux y aller demain. Je peux partir demain. Les prépositions

are also function words. For example with, on, beside. And so are pronouns. For example

sont aussi des mots fonctionnels. Par exemple avec, sur, à côté. Et les pronoms aussi. Par exemple

our, she. In the sentence "He came with his friends," the word 'with', a preposition,

notre, elle. Dans la phrase « Il est venu avec ses amis », le mot « avec », une

low in pitch, unstressed. He came with his friends. Also, the word 'his', a possessive

préposition, grave, non accentuée. Il est venu avec ses amis. Aussi, le mot 'son', un

pronoun. He came with his, with his, just like 'with', very low in pitch, unstressed.

pronom possessif. Il est venu avec le sien, avec le sien, exactement comme 'avec', très grave, sans stress.

He came with his friends. Conjunctions are also function words. For example and, but,

Il est venu avec ses amis. Les conjonctions sont aussi des mots fonctionnels. Par exemple et, mais,

if. In the example sentence I'll come if you want, I'll come if you want. You can see that

si. Dans la phrase d'exemple, je viendrai si tu veux, je viendrai si tu veux. Vous pouvez voir que

'if' is one of the words that is not stressed, it is lower in pitch. I'll come if you want.

"si" est l'un des mots qui n'est pas accentué, il est plus grave. Je viendrai si tu veux.

To review, function words are the words that will generally be unstressed in a sentence.

Pour résumer, les mots fonctionnels sont les mots qui seront généralement non accentués dans une phrase.

So this means they will be lower in pitch, sometimes lower in volume, often very, very

Cela signifie donc qu'ils seront plus bas en hauteur, parfois plus bas en volume, souvent très, très

fast. Sometimes they will even reduce, which means, a sound will change or will get dropped.

rapides. Parfois, ils vont même diminuer, ce qui signifie qu'un son va changer ou tomber.

They are the opposite of content words, which will generally be stressed within a sentence.

Ils sont à l'opposé des mots de contenu, qui seront généralement accentués dans une phrase.

This contrast of stressed and unstressed is very important in American English. So now

Ce contraste entre accentué et non accentué est très important en anglais américain. Alors maintenant

that you know a bit more about it, do try to use it while speaking. That's it, and thanks

que vous en savez un peu plus, essayez de l'utiliser en parlant. C'est tout, et

so much for using Rachel's English.

merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.