Function Words - American English Pronunciation + Intonation/Word Stress

This video will focus on function words, or, the words that will be lower in pitch, often

Questo video si concentrerà sulle parole funzionali, ovvero le parole che saranno di tono più basso, spesso

very quick, sometimes lower in volume, and sometimes even reduced. Reduced means a sound

molto veloci, a volte di volume più basso e talvolta anche ridotte. Ridotto significa che un suono

in the word may be altered, or dropped altogether. If you're not familiar with what stressed

nella parola può essere alterato o eliminato del tutto. Se non hai familiarità con il

means, you might want to watch the Intro to Word Stress Video first.

significato di stress, ti consigliamo di guardare prima l'introduzione al video sullo stress delle parole.

Intonation is the idea that we vary pitches throughout a sentence, throughout speech. We do not speak always

L'intonazione è l'idea che variamo i toni durante una frase, durante il discorso. Non parliamo sempre

on the same pitch. We vary our pitches a lot. This is part of what makes it easier to understand

sullo stesso tono. Variamo molto le nostre piazzole. Questo fa parte di ciò che rende più facile capire

what's being said. Understanding the pitch patterns of American English, that's an important

cosa viene detto. Comprendere i toni dell'inglese americano è una

part to being understood. So how do you know which words should be stressed, higher in

parte importante per essere capiti. Quindi, come fai a sapere quali parole dovrebbero essere accentate, di tono più alto

pitch, and which should be unstressed, lower in pitch? Well, content words are the words

, e quali dovrebbero essere non accentate, di tono più basso ? Bene, le parole di contenuto sono le parole

that will generally be stressed, and function words will generally be unstressed. There

che saranno generalmente accentate e le parole funzionali saranno generalmente non accentate.

are several categories and subcategories of function words. This video is just an overview.

Esistono diverse categorie e sottocategorie di parole funzionali. Questo video è solo una panoramica. I

Later videos will more specifically categories with examples. Articles are function words.

video successivi saranno più specificamente categorie con esempi. Gli articoli sono parole funzionali.

For example, a and the. In the sentence Do you have the time?, do you have the, the time?

Ad esempio, a e the. Nella frase Hai il tempo?, hai il, il tempo?

Do you see how the word 'the' is low in pitch? Do you have the, do you have the, do you have

Vedete come la parola "the" ha un tono basso? Hai il, hai il, hai

the time? Auxiliary verbs are function words. Auxiliary verbs are also called helping verbs,

il tempo? I verbi ausiliari sono parole funzionali. I verbi ausiliari sono anche chiamati verbi di aiuto

and in English grammar they are paired with main verbs. There are several kinds. First,

e nella grammatica inglese sono abbinati ai verbi principali. Ci sono diversi tipi. Innanzitutto,

the kind of auxiliary verb that helps to make the passive voice. For example, the sentence:

il tipo di verbo ausiliare che aiuta a rendere la voce passiva. Ad esempio, la frase:

The wall was painted yesterday. The wall was painted, it didn't paint anything. Passive.

Il muro è stato dipinto ieri. Il muro era dipinto, non ha dipinto nulla. Passivo.

The wall was painted yesterday. In this sentence, the word 'was' is the auxiliary verb. The

Il muro è stato dipinto ieri. In questa frase, la parola 'was' è il verbo ausiliare. Il

wall was painted, was, was, was painted. Do you see how it is lower in pitch? The wall

muro era dipinto, era, era, era dipinto. Vedi com'è più basso di tono? Il muro

was painted yesterday. We also need an auxiliary verb to help make the -ing, or, progressive

è stato dipinto ieri. Abbiamo anche bisogno di un verbo ausiliare per aiutare a rendere la forma -ing, o progressiva

form. For example in the sentence: You are speaking too fast. The word 'are' here is

. Ad esempio nella frase: stai parlando troppo velocemente. La parola 'are' qui è

the auxiliary verb. You are speaking too fast. Do you see how it is lower in pitch than the

il verbo ausiliare. Stai parlando troppo velocemente. Vedi come ha un tono più basso della

word speaking? You are speaking too fast. These cases are often written as contractions.

parola che parla? Stai parlando troppo velocemente. Questi casi sono spesso scritti come contrazioni.

You're speaking too fast. Another kind of auxiliary verb is the one that helps to make

Stai parlando troppo velocemente. Un altro tipo di verbo ausiliare è quello che aiuta a rendere

the perfect tense. For example, in the sentence: She has given up. The word 'has' is our helping

il perfetto. Ad esempio, nella frase: si è arresa. La parola 'has' è il nostro verbo d'aiuto

verb here. She has given up. She has, she has. Do you see how the word 'has' is very

qui. Si è arresa. Lei ha, lei ha. Vedi come la parola 'ha' ha un

low in pitch? It's actually been reduced and I've dropped the H. She has, she has, she

tono molto basso? In realtà è stato ridotto e ho lasciato cadere la H. Ha, ha,

has given up. Modal verbs are also auxiliary, or helping, verbs. For example, might, could,

ha rinunciato. I verbi modali sono anche verbi ausiliari o di aiuto. Ad esempio, potrebbe, potrebbe

and can. Take for example the sentence: I can go tomorrow. I can go tomorrow. Do you

e può. Prendi ad esempio la frase: posso andare domani. Posso andare domani.

see how it is lower in pitch. It's unstressed. I can, can. It's actually even reduced, kn,

Vedi com'è più basso di tono. Non è accentato. posso, posso. In realtà è anche ridotto, kn,

kn, from can to kn. I can, I can, I can go tomorrow. I can go tomorrow. Prepositions

kn, da can a kn. Posso, posso, posso andare domani. Posso andare domani. Le preposizioni

are also function words. For example with, on, beside. And so are pronouns. For example

sono anche parole funzionali. Ad esempio con, acceso, accanto. E così sono i pronomi. Ad esempio

our, she. In the sentence "He came with his friends," the word 'with', a preposition,

la nostra, lei. Nella frase "È venuto con i suoi amici", la parola 'con', una preposizione, di

low in pitch, unstressed. He came with his friends. Also, the word 'his', a possessive

tono basso, non accentata. È venuto con i suoi amici. Inoltre, la parola 'suo', un

pronoun. He came with his, with his, just like 'with', very low in pitch, unstressed.

pronome possessivo. È venuto con il suo, con il suo, proprio come "con", molto basso di tono, non accentato.

He came with his friends. Conjunctions are also function words. For example and, but,

È venuto con i suoi amici. Anche le congiunzioni sono parole funzionali. Ad esempio e, ma,

if. In the example sentence I'll come if you want, I'll come if you want. You can see that

se. Nella frase di esempio verrò se vuoi, verrò se vuoi. Puoi vedere che

'if' is one of the words that is not stressed, it is lower in pitch. I'll come if you want.

"if" è una delle parole che non è accentata, è di tono più basso. Vengo se vuoi.

To review, function words are the words that will generally be unstressed in a sentence.

Per rivedere, le parole funzionali sono le parole che generalmente non saranno accentate in una frase.

So this means they will be lower in pitch, sometimes lower in volume, often very, very

Quindi questo significa che saranno più bassi di tono, a volte più bassi di volume, spesso molto, molto

fast. Sometimes they will even reduce, which means, a sound will change or will get dropped.

veloci. A volte si ridurranno persino, il che significa che un suono cambierà o verrà eliminato.

They are the opposite of content words, which will generally be stressed within a sentence.

Sono l'opposto delle parole di contenuto, che generalmente saranno accentate all'interno di una frase.

This contrast of stressed and unstressed is very important in American English. So now

Questo contrasto di accentato e non accentato è molto importante nell'inglese americano. Quindi, ora

that you know a bit more about it, do try to use it while speaking. That's it, and thanks

che ne sai un po' di più, prova a usarlo mentre parli. Questo è tutto, e grazie

so much for using Rachel's English.

mille per aver usato l'inglese di Rachel.