How to Pronounce the Word 'TO' - American English

282,211 views ・ 2012-05-15

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video, I'm going to go over how to pronounce the
0
359
5341
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، من قصد دارم به نحوه تلفظ
00:05
word 'to' in conversation.
1
5700
12200
کلمه "to" در مکالمه بپردازم.
00:15
The word 'to' is a preposition, so it's a function word. Function words will normally
2
15480
5790
کلمه "to" یک حرف اضافه است، بنابراین یک کلمه تابعی است. کلمات تابعی معمولاً
00:21
be unstressed in a sentence. And the word 'to' will even reduce. Reduce means a sound
3
21270
6660
در یک جمله بدون تاکید خواهند بود. و کلمه "به" حتی کاهش می یابد. کاهش به این معنی است که یک صدا
00:27
will change. So, 'to' on its own: true T with the 'oo' as in 'boo' vowel. But, in a sentence,
4
27930
10090
تغییر خواهد کرد. بنابراین، "به" به خودی خود: T درست با "oo" مانند در واکه "boo". اما، در یک جمله،
00:38
it will be come to, true T with the schwa sound. Or, it might even become to, D sound
5
38020
9510
با صدای شوا به T واقعی خواهد رسید . یا حتی ممکن است
00:47
with the schwa sound. Using the flap T pronunciation will smooth out your line even more. I've
6
47530
7600
با صدای schwa به صدای D تبدیل شود. استفاده از تلفظ flap T خط شما را بیشتر هموار می کند. من
00:55
looked at lots of examples to try to figure out: is there a rule for when it's appropriate
7
55130
4679
به مثال‌های زیادی نگاه کردم تا بفهمم: آیا قانونی وجود دارد که چه زمانی
00:59
to use the Flap T or not? And I've decided you can use the flap T in the word 'to' any
8
59809
7871
استفاده از Flap T مناسب است یا خیر؟ و من تصمیم گرفتم هر زمانی که بخواهید می توانید از flap T در کلمه "to" استفاده کنید،
01:07
time except when the word 'to' follows a word that ends in a T. Now, if this rule is too
9
67680
6600
به جز زمانی که کلمه "to" به دنبال کلمه ای است که به T ختم می شود. حالا، اگر این قانون
01:14
confusing for you, don't worry about it. You can always pronounce it with a true T and
10
74280
5010
برای شما خیلی گیج کننده است، نگران نباشید. در مورد آن شما همیشه می توانید آن را با یک T واقعی و
01:19
a schwa, and that reduction is fine. However, a flap T will smooth things out just a little
11
79290
6040
یک schwa تلفظ کنید، و این کاهش خوب است. با این حال، فلپ T همه چیز را کمی بیشتر صاف می کند
01:25
bit more.
12
85330
1469
.
01:26
So, let's look at some examples. We went to dinner. [3x] Now you'll notice the word before
13
86799
13430
بنابراین، اجازه دهید به چند نمونه نگاه کنیم. رفتیم شام. [3x] اکنون متوجه خواهید شد که کلمه قبل از آن
01:40
ends in T, so I'm pronouncing 'to' 'to'. True T, schwa sound. I'm not pronouncing two T's.
14
100229
9691
به T ختم می شود، بنابراین من 'to' را 'to' تلفظ می کنم. T واقعی، صدای شوا. من دو تا را تلفظ نمی کنم.
01:49
We went to dinner. [2x]
15
109920
3780
رفتیم شام. [2x]
01:53
Come to my party. Here I'm pronouncing the T as a flap. Duh, duh, duh. Come to my party. [2x]
16
113700
9239
به مهمانی من بیا. در اینجا من T را به صورت فلپ تلفظ می کنم. دیووووووووو به مهمانی من بیا. [2x]
02:02
Much smoother than 'Come to my party'. Come to my party.
17
122939
7781
بسیار روان‌تر از «به مهمانی من بیا». به مهمانی من بیا. بیا
02:10
Let's go to the store. Here, 'to' is pronounced duh, duh. Go to, go to, go to the, go to the.
18
130720
12540
بریم فروشگاه در اینجا، 'to' تلفظ می شود duh, duh. برو به، برو به، برو به، برو به. بیا
02:23
Let's go to the store. I wanted to get more. Wanted to, wanted to. Notice I'm not pronouncing
19
143260
9210
بریم فروشگاه می خواستم بیشتر بگیرم. خواست، خواست. توجه داشته باشید که من در
02:32
two D's here. Wanted to. The first D, at the end of 'wanted', is a stop. Wanted to. Then
20
152470
10290
اینجا دو D را تلفظ نمی کنم. خواستن. اولین D، در پایان "خواسته"، یک توقف است. خواستن. سپس
02:42
I'm pronouncing 'to' with the flap T/schwa sound. Wanted to [3x]. I wanted to get some
21
162760
9380
من 'to' را با صدای flap T/schwa تلفظ می کنم . می خواستم به [3x]. من می خواستم
02:52
more.
22
172140
1620
بیشتر بگیرم.
02:53
Did you notice that I did not pronounce the T sound in the word 'wanted'. I said wanted,
23
173760
8509
آیا متوجه شدید که من صدای T را در کلمه "خواسته" تلفظ نکردم. گفتم می‌خواهم،
03:02
I dropped the T. This is not an uncommon practice when the T follows an N. Other examples: 'center'
24
182269
10201
T را رها می‌کنم. وقتی T از N پیروی می‌کند، این یک عمل غیر معمول نیست
03:12
becomes cenner, cenner. Or, interview can be pronounced innerview, innerview. Dropping
25
192470
10790
. یا، مصاحبه را می توان innerview، innerview تلفظ کرد. حذف
03:23
this true T smooths out speech. Even though I dropped the T, the -ed ending still follows
26
203260
8059
این T واقعی گفتار را صاف می کند. حتی اگر T را حذف کردم، پایان -ed همچنان از
03:31
the rule for a word that ends in T or D, and is pronounced with the 'ih' as in 'sit' vowel
27
211319
7280
قانون کلمه‌ای پیروی می‌کند که به T یا D ختم می‌شود و با «ih» مانند مصوت «sit»
03:38
and the D consonant. Wanted is a fairly common word. Don't be afraid to pronounce it 'wannid' [2x]
28
218599
8191
و صامت D تلفظ می‌شود. Wanted یک کلمه نسبتا رایج است . از تلفظ آن 'wannid' نترسید [2x]
03:46
You'll notice many native speakers pronouncing it this way.
29
226790
5559
شما متوجه خواهید شد که بسیاری از افراد بومی آن را به این شکل تلفظ می کنند.
03:52
I wanted to get some more.
30
232349
2591
من می خواستم بیشتر بگیرم.
03:54
I thought to myself ... [2x] Here I'm pronouncing 'to', tt, with a true T because the word before
31
234940
11060
با خودم فکر کردم ... [2x] در اینجا من 'to'، tt را با T درست تلفظ می کنم زیرا کلمه قبل به T
04:06
ends in a T. Notice though, I am not pronouncing two T's. I thought to myself. [2x]
32
246000
12219
ختم می شود . با خودم فکر کردم [2x]
04:18
We're going to your play. Going to, going to: flap. We're going to your play.
33
258219
8920
ما به بازی شما می رویم. رفتن به، رفتن به: فلپ. ما به بازی شما می رویم.
04:27
Don't forget to reduce and link the word 'to'. It's a very important part of this stressed
34
267139
6171
فراموش نکنید که کلمه "به" را کاهش داده و پیوند دهید. این بخش بسیار مهمی از این
04:33
/ unstressed nature of American English.
35
273310
3969
ماهیت تاکیدی / بدون استرس انگلیسی آمریکایی است.
04:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
36
277279
4401
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
04:41
I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website
37
281680
5500
من مشتاقم اعلام کنم که دوره آنلاین دیگری را برگزار می کنم، بنابراین برای جزئیات بیشتر به وب سایت من مراجعه کنید
04:47
for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should
38
287180
5139
. در آنجا انواع اطلاعات در مورد دوره، افرادی که باید
04:52
take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing
39
292319
5020
دوره را بگذرانند و شرایط مورد نیاز پیدا کنید. من واقعاً امیدوارم که آن را بررسی کنید و ثبت
04:57
up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting
40
297339
5521
نام کنید. من از اولین دوره آنلاین خود لذت بردم و مشتاقانه منتظر
05:02
to know you.
41
302860
2119
آشنایی با شما هستم.
05:04
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
42
304979
5231
در اینجا متوقف نشوید. با ویدیوهای انگلیسی واقعی من لذت ببرید . یا با
05:10
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
43
310210
6489
IPA در این لیست پخش راحت تر شوید. درباره دوره های آنلاینی که ارائه می دهم بیاموزید یا آخرین ویدیوی من را بررسی کنید
05:16
video.
44
316699
411
.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7