How to Pronounce the Word 'TO' - American English

Como pronunciar a palavra 'TO' - Inglês Americano

274,051 views ・ 2012-05-15

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, I'm going to go over how to pronounce the
0
359
5341
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vou explicar como pronunciar a
00:05
word 'to' in conversation.
1
5700
12200
palavra 'to' em uma conversa.
00:15
The word 'to' is a preposition, so it's a function word. Function words will normally
2
15480
5790
A palavra 'to' é uma preposição, então é uma palavra de função. As palavras de função normalmente
00:21
be unstressed in a sentence. And the word 'to' will even reduce. Reduce means a sound
3
21270
6660
serão átonas em uma frase. E a palavra 'para' vai até reduzir. Reduzir significa que um som
00:27
will change. So, 'to' on its own: true T with the 'oo' as in 'boo' vowel. But, in a sentence,
4
27930
10090
mudará. Então, 'to' sozinho: verdadeiro T com o 'oo' como na vogal 'boo'. Mas, em uma frase,
00:38
it will be come to, true T with the schwa sound. Or, it might even become to, D sound
5
38020
9510
virá a, verdadeiro T com o som schwa. Ou, pode até se tornar D
00:47
with the schwa sound. Using the flap T pronunciation will smooth out your line even more. I've
6
47530
7600
com o som schwa. Usar a pronúncia do flap T suavizará ainda mais sua fala. Eu
00:55
looked at lots of examples to try to figure out: is there a rule for when it's appropriate
7
55130
4679
olhei muitos exemplos para tentar descobrir: existe uma regra para quando é apropriado
00:59
to use the Flap T or not? And I've decided you can use the flap T in the word 'to' any
8
59809
7871
usar o Flap T ou não? E eu decidi que você pode usar a aba T na palavra 'to' a qualquer
01:07
time except when the word 'to' follows a word that ends in a T. Now, if this rule is too
9
67680
6600
momento, exceto quando a palavra 'to' segue uma palavra que termina em um T. Agora, se esta regra for muito
01:14
confusing for you, don't worry about it. You can always pronounce it with a true T and
10
74280
5010
confusa para você, não se preocupe sobre isso. Você sempre pode pronunciá-lo com um T verdadeiro e
01:19
a schwa, and that reduction is fine. However, a flap T will smooth things out just a little
11
79290
6040
um schwa, e essa redução é boa. No entanto, um flap T suavizará as coisas um
01:25
bit more.
12
85330
1469
pouco mais.
01:26
So, let's look at some examples. We went to dinner. [3x] Now you'll notice the word before
13
86799
13430
Então, vamos ver alguns exemplos. Fomos jantar. [3x] Agora você notará que a palavra antes
01:40
ends in T, so I'm pronouncing 'to' 'to'. True T, schwa sound. I'm not pronouncing two T's.
14
100229
9691
termina em T, então estou pronunciando 'to' 'to'. True T, som schwa. Não estou pronunciando dois T's.
01:49
We went to dinner. [2x]
15
109920
3780
Fomos jantar. [2x]
01:53
Come to my party. Here I'm pronouncing the T as a flap. Duh, duh, duh. Come to my party. [2x]
16
113700
9239
Venha para a minha festa. Aqui estou pronunciando o T como um flap. Duh, duh, duh. Venha a minha festa. [2x]
02:02
Much smoother than 'Come to my party'. Come to my party.
17
122939
7781
Muito mais suave do que 'Venha para minha festa'. Venha a minha festa.
02:10
Let's go to the store. Here, 'to' is pronounced duh, duh. Go to, go to, go to the, go to the.
18
130720
12540
Vamos para a loja. Aqui, 'to' é pronunciado duh, duh. Vá para, vá para, vá para o, vá para o.
02:23
Let's go to the store. I wanted to get more. Wanted to, wanted to. Notice I'm not pronouncing
19
143260
9210
Vamos para a loja. Eu queria obter mais. Queria, queria. Observe que não estou pronunciando
02:32
two D's here. Wanted to. The first D, at the end of 'wanted', is a stop. Wanted to. Then
20
152470
10290
dois D's aqui. Queria. O primeiro D, no final de 'procurado', é uma parada. Queria. Então
02:42
I'm pronouncing 'to' with the flap T/schwa sound. Wanted to [3x]. I wanted to get some
21
162760
9380
eu estou pronunciando 'to' com o som flap T/schwa . Queria [3x]. Eu queria pegar um pouco
02:52
more.
22
172140
1620
mais.
02:53
Did you notice that I did not pronounce the T sound in the word 'wanted'. I said wanted,
23
173760
8509
Você notou que eu não pronunciei o som T na palavra 'procurado'. Eu disse queria,
03:02
I dropped the T. This is not an uncommon practice when the T follows an N. Other examples: 'center'
24
182269
10201
larguei o T. Esta não é uma prática incomum quando o T segue um N. Outros exemplos: 'center'
03:12
becomes cenner, cenner. Or, interview can be pronounced innerview, innerview. Dropping
25
192470
10790
torna-se cenner, cenner. Ou entrevista pode ser pronunciada visão interna, visão interna. Abandonar
03:23
this true T smooths out speech. Even though I dropped the T, the -ed ending still follows
26
203260
8059
esse verdadeiro T suaviza a fala. Embora eu tenha descartado o T, a terminação -ed ainda segue
03:31
the rule for a word that ends in T or D, and is pronounced with the 'ih' as in 'sit' vowel
27
211319
7280
a regra para uma palavra que termina em T ou D e é pronunciada com o 'ih' como na vogal 'sit'
03:38
and the D consonant. Wanted is a fairly common word. Don't be afraid to pronounce it 'wannid' [2x]
28
218599
8191
e a consoante D. Procurado é uma palavra bastante comum . Não tenha medo de pronunciar 'wannid' [2x]
03:46
You'll notice many native speakers pronouncing it this way.
29
226790
5559
Você notará muitos falantes nativos pronunciando dessa forma.
03:52
I wanted to get some more.
30
232349
2591
Eu queria pegar um pouco mais.
03:54
I thought to myself ... [2x] Here I'm pronouncing 'to', tt, with a true T because the word before
31
234940
11060
Eu pensei comigo mesmo ... [2x] Aqui estou pronunciando 'to', tt, com um verdadeiro T porque a palavra antes
04:06
ends in a T. Notice though, I am not pronouncing two T's. I thought to myself. [2x]
32
246000
12219
termina em um T. Observe, porém, que não estou pronunciando dois T's. Eu refleti para mim mesmo. [2x]
04:18
We're going to your play. Going to, going to: flap. We're going to your play.
33
258219
8920
Estamos indo para a sua peça. Indo para, indo para: flap. Nós vamos à sua peça.
04:27
Don't forget to reduce and link the word 'to'. It's a very important part of this stressed
34
267139
6171
Não se esqueça de reduzir e vincular a palavra 'para'. É uma parte muito importante dessa
04:33
/ unstressed nature of American English.
35
273310
3969
natureza tônica/não tônica do inglês americano.
04:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
36
277279
4401
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
04:41
I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website
37
281680
5500
Tenho o prazer de anunciar que estou realizando outro curso on-line, portanto, verifique meu site
04:47
for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should
38
287180
5139
para obter detalhes. Lá você encontrará todo tipo de informação sobre o curso, quem deve
04:52
take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing
39
292319
5020
fazer o curso e os requisitos. Eu realmente espero que você dê uma olhada e considere se
04:57
up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting
40
297339
5521
inscrever. Eu me diverti muito com meu primeiro curso online e estou ansioso para
05:02
to know you.
41
302860
2119
conhecê-lo.
05:04
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
42
304979
5231
Não pare por aí. Divirta-se com meus vídeos em inglês da vida real. Ou fique mais confortável com
05:10
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
43
310210
6489
o IPA nesta lista de reprodução. Saiba mais sobre os cursos online que ofereço ou assista ao meu último
05:16
video.
44
316699
411
vídeo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7