How to Pronounce the Word 'TO' - American English

280,906 views ・ 2012-05-15

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video, I'm going to go over how to pronounce the
0
359
5341
Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain, je vais expliquer comment prononcer le
00:05
word 'to' in conversation.
1
5700
12200
mot "to" dans une conversation.
00:15
The word 'to' is a preposition, so it's a function word. Function words will normally
2
15480
5790
Le mot 'to' est une préposition, donc c'est un mot de fonction. Les mots fonctionnels seront normalement
00:21
be unstressed in a sentence. And the word 'to' will even reduce. Reduce means a sound
3
21270
6660
non accentués dans une phrase. Et le mot 'à' va même réduire. Réduire signifie qu'un son
00:27
will change. So, 'to' on its own: true T with the 'oo' as in 'boo' vowel. But, in a sentence,
4
27930
10090
va changer. Donc, 'to' tout seul : vrai T avec le 'oo' comme dans la voyelle 'boo'. Mais, en une phrase,
00:38
it will be come to, true T with the schwa sound. Or, it might even become to, D sound
5
38020
9510
on arrivera à, vrai T avec le son schwa. Ou, cela pourrait même devenir un son D
00:47
with the schwa sound. Using the flap T pronunciation will smooth out your line even more. I've
6
47530
7600
avec le son schwa. L'utilisation de la prononciation du rabat T lissera encore plus votre ligne. J'ai
00:55
looked at lots of examples to try to figure out: is there a rule for when it's appropriate
7
55130
4679
regardé beaucoup d'exemples pour essayer de comprendre : y a-t-il une règle pour savoir quand il est approprié
00:59
to use the Flap T or not? And I've decided you can use the flap T in the word 'to' any
8
59809
7871
d'utiliser le Flap T ou non ? Et j'ai décidé que vous pouvez utiliser le rabat T dans le mot "à" à tout
01:07
time except when the word 'to' follows a word that ends in a T. Now, if this rule is too
9
67680
6600
moment, sauf lorsque le mot "à" suit un mot qui se termine par un T. Maintenant, si cette règle est trop
01:14
confusing for you, don't worry about it. You can always pronounce it with a true T and
10
74280
5010
déroutante pour vous, ne vous inquiétez pas à propos de ça. Vous pouvez toujours le prononcer avec un vrai T et
01:19
a schwa, and that reduction is fine. However, a flap T will smooth things out just a little
11
79290
6040
un schwa, et cette réduction est bonne. Cependant, un rabat en T adoucira un
01:25
bit more.
12
85330
1469
peu plus les choses.
01:26
So, let's look at some examples. We went to dinner. [3x] Now you'll notice the word before
13
86799
13430
Alors, regardons quelques exemples. Nous sommes allés dîner. [3x] Maintenant, vous remarquerez que le mot avant
01:40
ends in T, so I'm pronouncing 'to' 'to'. True T, schwa sound. I'm not pronouncing two T's.
14
100229
9691
se termine par T, donc je prononce 'to' 'to'. Vrai T, son schwa. Je ne prononce pas deux T.
01:49
We went to dinner. [2x]
15
109920
3780
Nous sommes allés dîner. [2x]
01:53
Come to my party. Here I'm pronouncing the T as a flap. Duh, duh, duh. Come to my party. [2x]
16
113700
9239
Viens à ma fête. Ici, je prononce le T comme un rabat. Duh, duh, duh. Viens à ma fête. [2x]
02:02
Much smoother than 'Come to my party'. Come to my party.
17
122939
7781
Beaucoup plus fluide que "Viens à ma fête". Viens à ma fête.
02:10
Let's go to the store. Here, 'to' is pronounced duh, duh. Go to, go to, go to the, go to the.
18
130720
12540
Allons au magasin. Ici, 'to' se prononce duh, duh. Allez, allez, allez au, allez au.
02:23
Let's go to the store. I wanted to get more. Wanted to, wanted to. Notice I'm not pronouncing
19
143260
9210
Allons au magasin. Je voulais en avoir plus. Je voulais, je voulais. Remarquez que je ne prononce pas
02:32
two D's here. Wanted to. The first D, at the end of 'wanted', is a stop. Wanted to. Then
20
152470
10290
deux D ici. Voulait. Le premier D, à la fin de 'voulu', est un arrêt. Voulait. Ensuite,
02:42
I'm pronouncing 'to' with the flap T/schwa sound. Wanted to [3x]. I wanted to get some
21
162760
9380
je prononce 'to' avec le son flap T/ schwa. Je voulais [3x]. Je voulais en avoir d'
02:52
more.
22
172140
1620
autres.
02:53
Did you notice that I did not pronounce the T sound in the word 'wanted'. I said wanted,
23
173760
8509
Avez-vous remarqué que je n'ai pas prononcé le son T dans le mot 'voulu'. J'ai dit voulu,
03:02
I dropped the T. This is not an uncommon practice when the T follows an N. Other examples: 'center'
24
182269
10201
j'ai laissé tomber le T. Ce n'est pas une pratique rare quand le T suit un N. Autres exemples : 'center'
03:12
becomes cenner, cenner. Or, interview can be pronounced innerview, innerview. Dropping
25
192470
10790
devient cenner, cenner. Ou, interview peut être prononcé innerview, innerview. Laisser tomber
03:23
this true T smooths out speech. Even though I dropped the T, the -ed ending still follows
26
203260
8059
ce vrai T adoucit la parole. Même si j'ai laissé tomber le T, la terminaison -ed suit toujours
03:31
the rule for a word that ends in T or D, and is pronounced with the 'ih' as in 'sit' vowel
27
211319
7280
la règle pour un mot qui se termine par T ou D, et se prononce avec le «ih» comme dans la voyelle «sit»
03:38
and the D consonant. Wanted is a fairly common word. Don't be afraid to pronounce it 'wannid' [2x]
28
218599
8191
et la consonne D. Recherché est un mot assez commun . N'ayez pas peur de le prononcer 'wannid' [2x]
03:46
You'll notice many native speakers pronouncing it this way.
29
226790
5559
Vous remarquerez que de nombreux locuteurs natifs le prononcent de cette façon.
03:52
I wanted to get some more.
30
232349
2591
Je voulais en avoir d'autres.
03:54
I thought to myself ... [2x] Here I'm pronouncing 'to', tt, with a true T because the word before
31
234940
11060
Je me suis dit ... [2x] Ici, je prononce 'to', tt, avec un vrai T parce que le mot avant
04:06
ends in a T. Notice though, I am not pronouncing two T's. I thought to myself. [2x]
32
246000
12219
se termine par un T. Remarquez cependant que je ne prononce pas deux T. Je me suis dit. [2x]
04:18
We're going to your play. Going to, going to: flap. We're going to your play.
33
258219
8920
Nous allons à votre pièce. Aller à, aller à: rabat. Nous allons à votre pièce.
04:27
Don't forget to reduce and link the word 'to'. It's a very important part of this stressed
34
267139
6171
N'oubliez pas de réduire et de lier le mot 'à'. C'est une partie très importante de cette
04:33
/ unstressed nature of American English.
35
273310
3969
nature accentuée / non accentuée de l'anglais américain.
04:37
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
36
277279
4401
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
04:41
I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website
37
281680
5500
Je suis ravi d'annoncer que je propose un autre cours en ligne, alors consultez mon site Web
04:47
for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should
38
287180
5139
pour plus de détails. Vous y trouverez toutes sortes d'informations sur le cours, qui devrait
04:52
take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing
39
292319
5020
suivre le cours et les exigences. J'espère vraiment que vous le vérifierez et que vous envisagerez de vous
04:57
up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting
40
297339
5521
inscrire. Je me suis bien amusé avec mon premier cours en ligne et j'ai hâte de
05:02
to know you.
41
302860
2119
faire votre connaissance.
05:04
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
42
304979
5231
Ne vous arrêtez pas là. Amusez-vous avec mes vidéos en anglais réelles. Ou familiarisez-vous avec
05:10
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
43
310210
6489
l'IPA dans cette liste de lecture. Découvrez les cours en ligne que je propose ou regardez ma dernière
05:16
video.
44
316699
411
vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7