How to Pronounce Should, Would, Could - Reduce and Link! - American English

286,946 views ・ 2015-03-04

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to talk about the pronunciation
0
480
5279
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، قصد داریم در مورد تلفظ
00:05
of should, would, and could.
1
5759
4000
باید، will و can صحبت کنیم.
00:16
These words all rhyme. The pronunciation is simpler than it looks; the L is silent. So
2
16340
6620
این کلمات همه قافیه هستند. تلفظ ساده تر از آن چیزی است که به نظر می رسد. L ساکت است بنابراین
00:22
they all have their beginning consonant, the UH as in BOOK vowel, and the D sound. Should,
3
22960
9560
همه آنها صامت آغازین خود را دارند، UH مانند مصوت BOOK، و صدای D. باید، می
00:32
would, could. They rhyme with ‘good’, ‘hood’, and ‘wood’. Yes, ‘would’
4
32520
10019
شد، می توانست. آنها با «خوب»، «هود» و «چوب» هم قافیه هستند. بله، "wild"
00:42
and ‘wood’ are pronounced the same. They are homophones. So this is the pronunciation
5
42539
5851
و "wood" یکسان تلفظ می شوند. آنها هموفون هستند. بنابراین این تلفظ
00:48
of these words in full.
6
48390
1860
این کلمات به طور کامل است.
00:50
But, as you know, Americans like to reduce less important words in a sentence to make
7
50250
5660
اما، همانطور که می دانید، آمریکایی ها دوست دارند کلمات کمتر مهم را در یک جمله کاهش دهند تا
00:55
the important words stand out more. And these are three words that can be reduced.
8
55910
7350
کلمات مهم را بیشتر برجسته کنند. و این سه کلمه است که قابل کاهش است.
01:03
As with many reductions, we change the vowel to the schwa and speed up the word: should,
9
63260
7350
مانند بسیاری از کاهش‌ها، واکه را به schwa تغییر می‌دهیم و کلمه را تسریع می‌کنیم: باید،
01:10
should, would, would, could, could. You’ll hear Americans go even further though, and drop
10
70610
9010
باید، می‌کردم، می‌توانستم، می‌توانست. می شنوید که آمریکایی ها حتی فراتر می روند و D را رها می کنند.
01:19
the D. I noticed I did this when I was doing a Ben Franklin exercise on some of my speech.
11
79620
7000
متوجه شدم که این کار را زمانی انجام دادم که در حال انجام تمرین بن فرانکلین در برخی از سخنرانی هایم بودم.
01:26
>> Should we get dinner? >> Yeah.
12
86620
2580
>> آیا باید شام بخوریم؟ >> آره
01:29
Should we get dinner? One of the things I notice is that I’m dropping the D sound,
13
89200
4880
باید شام بخوریم؟ یکی از چیزهایی که متوجه می‌شوم این است که صدای D را حذف می‌کنم،
01:34
should we, should we.
14
94080
1870
باید، باید.
01:35
Shu, shu. Just the SH sound and the schwa. The lips are flared and the teeth are together,
15
95950
8700
شو، شو فقط صدای SH و شوا. لب ها گشاد و دندان ها کنار هم هستند،
01:44
sh. The tongue tip is pointing up to the roof of the mouth, but it’s not touching it.
16
104650
6360
ش. نوک زبان به سمت سقف دهان است، اما آن را لمس نمی کند.
01:51
Shu-, shu-. Then for the schwa, everything relaxes and you go into the next sound, shu-,
17
111010
8550
شو-، شو-. سپس برای شوا، همه چیز آرام می شود و شما وارد صدای بعدی می شوید، شو،
01:59
shu-, shu-we, should we call her? Shu-we [2x], I should go. Shu-go, shu-go. I should go.
18
119560
12190
شو، شو، باید به او زنگ بزنیم؟ Shu-we [2x]، من باید بروم. شو برو، شو برو. من باید بروم.
02:11
Now, if the next sound is a vowel or a diphthong, I wouldn’t drop the D. It would be too unclear
19
131750
7819
حالا، اگر صدای بعدی مصوت یا دیفتونگ باشد، D را رها نمی‌کنم.
02:19
to go from the schwa into another vowel. So for ‘should I’, ‘should I’, for example,
20
139569
5881
رفتن از schwa به واکه دیگر خیلی نامشخص است. بنابراین، برای مثال، برای «باید»، «باید من»،
02:25
I make a really quick flap of the tongue for the D. Should I, should I, should I say that?
21
145450
7319
واقعاً سریع زبان را برای حرف D درست می‌کنم. آیا باید، باید، باید آن را بگویم؟
02:32
Should I try it? Should I call him?
22
152769
3950
آیا باید آن را امتحان کنم؟ باید بهش زنگ بزنم؟
02:36
If dropping the D feels like too extreme of a reduction for you, you certainly don’t
23
156719
5250
اگر رها کردن D برای شما بسیار افراطی به نظر می رسد ، مطمئناً
02:41
have to do it. Just keep ‘should’ unstressed, really quick, should, should, should.
24
161969
6190
مجبور نیستید این کار را انجام دهید. فقط «باید» را بدون استرس نگه دارید، واقعاً سریع، باید، باید، باید.
02:48
Now let’s look at ‘could’. The K sound is made when the back part of the tongue comes
25
168159
5810
حالا بیایید به "می تواند" نگاه کنیم. صدای K زمانی ایجاد می شود که قسمت پشتی زبان
02:53
up and touches the soft palate in the back, kk, kk, ku-. Could we try later? Could we,
26
173969
8041
بالا می آید و کام نرم پشت را لمس می کند، kk، kk، ku-. آیا می توانیم بعداً تلاش کنیم؟ آیا ما می توانیم،
03:02
could we? Again, just dropping the D: k sound, schwa, next word. Could we, could we? Saying
27
182010
8879
می توانیم؟ دوباره، فقط صدای D: k، schwa، کلمه بعدی را رها کنید. آیا ما می توانیم، می توانیم؟ گفتن
03:10
it with a D when the next word begins with a vowel or diphthong: Could I come back later?
28
190889
7061
آن با حرف D وقتی کلمه بعدی با مصوت یا دیفتونگ شروع می شود: آیا می توانم بعدا برگردم؟
03:17
Could I, could I. So just a nice short ‘could’.
29
197950
4259
می‌توانم، می‌توانم. بنابراین فقط یک «می‌تواند» کوتاه زیبا باشد.
03:22
Finally, ‘would’. For the W sound, the lips are in a tight circle, and the back part
30
202209
5631
در نهایت، "می شود". برای صدای W، لب ها در یک دایره محکم قرار دارند و قسمت پشتی
03:27
of the tongue lifts, ww, ww. Wuh. Would we want to do that? Would we? Would we? Would
31
207840
7409
زبان بالا می رود، ww, ww. واه آیا ما می خواهیم این کار را انجام دهیم؟ آیا ما؟ آیا ما؟ آیا
03:35
we want to do that? Or, with a really quick D sound: Where would I go? would I, would
32
215249
6970
ما می خواهیم این کار را انجام دهیم؟ یا با صدای D واقعاً سریع: کجا بروم؟ will I, would
03:42
I, would I.
33
222219
1830
I, would I.
03:44
So you can reduce these words by changing the vowel to the schwa. You can reduce them
34
224049
4810
بنابراین می توانید این کلمات را با تغییر مصوت به schwa کاهش دهید. می‌توانید
03:48
further by dropping the D, unless the next sound is a vowel or a diphthong.
35
228859
7071
با انداختن D آنها را بیشتر کاهش دهید، مگر اینکه صدای بعدی مصوت یا دوگانه باشد.
03:55
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, please put it in the comments
36
235930
4529
اگر کلمه یا عبارتی وجود دارد که می خواهید در تلفظ آن کمک کنید، لطفاً آن را در نظرات
04:00
below. Don’t forget to sign up for my mailing list by clicking here or in the description
37
240459
5780
زیر قرار دهید. فراموش نکنید که با کلیک کردن بر روی اینجا یا در توضیحات
04:06
below to keep up with all my latest videos – it’s free.
38
246239
4280
زیر در لیست پستی من ثبت نام کنید تا از آخرین ویدیوهای من مطلع شوید - این رایگان است.
04:10
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
39
250519
5000
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7