American English - AW [ɔ] Vowel - How to make the AW Vowel

In this American English pronunciation

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی

video, we’re going to learn how to

، ما می خواهیم یاد بگیریم که چگونه

pronounce the AW as in LAW vowel.

AW را در واکه LAW تلفظ کنیم.

This vowel sound, when pure, is quite

این صدای مصوت، وقتی خالص باشد، کاملاً

similar to the AH as in FATHER vowel.

شبیه به ق است که در واکه FATHER وجود دارد.

In some areas of the United States, we

در برخی از مناطق ایالات متحده، ما

don’t even make this sound. We

حتی این صدا را نمی کنیم. ما

always use the AH as in FATHER sound

همیشه از AH مانند صدای FATHER

instead.

به جای آن استفاده می کنیم.

Also, when this vowel is followed by

همچنین وقتی این مصوت با

the R consonant, it changes. We’ll go

صامت R همراه شود تغییر می کند. ما از آن عبور خواهیم کرد

over that.

.

First let’s study the mouth position.

ابتدا وضعیت دهان را مطالعه می کنیم.

To make this vowel, the jaw drops and

برای ساختن این واکه، فک پایین می‌آید و

the tongue shifts back. The tip of the

زبان به عقب می‌رود. نوک

tongue doesn’t touch anything. The

زبان چیزی را لمس نمی کند.

lips flare a bit.

لب ها کمی گشاد می شوند.

AW. One technique that might help

AW. یکی از تکنیک‌هایی که ممکن است به

you make this sound is to think of the

شما در ایجاد این صدا کمک کند این است که به

cheeks coming in and shifting forward

گونه‌ها فکر کنید که وارد می‌شوند و فقط کمی به سمت جلو حرکت می‌کنند

just a little bit, aw. This is a way to

، اوه. این روشی است که آن را

make it different from the AH as in

از AH مانند

FATHER vowel, where the lips and

مصوت FATHER که در آن لب ها و

cheeks are totally relaxed. AW, AH.

گونه ها کاملاً آرام هستند، متفاوت می کند. AW، AH.

Let’s watch up close and in slow motion.

بیایید از نزدیک و با حرکت آهسته تماشا کنیم.

The jaw drops, the lips flare out a little

فک می افتد، لب ها کمی بیرون می آیند

bit, and the tongue pulls back.

و زبان عقب می نشیند.

Let’s compare with the AH as in

بیایید با AH مانند

FATHER vowel, on top. In AH, the lips

مصوت FATHER در بالا مقایسه کنیم. در هجری قمری لب ها

are relaxed. In AW, the lips flare. Also

آرام است. در AW، لب ها شعله ور می شوند. همچنین

notice how the tongue pulls back in

توجه کنید که چگونه زبان در

the AW vowel.

واکه AW عقب می‌کشد.

In a stressed syllable, this vowel has

در یک هجای تاکیدی، این واکه دارای

the up-down shape of stress. AW. AW.

شکل تنش بالا به پایین است. AW. AW.

For example, in the word ‘saw’.

به عنوان مثال، در کلمه "Saw".

Jaw drops, lips flare, tongue shifts back.

فک می افتد، لب ها باز می شوند، زبان به عقب می چرخد.

In an unstressed syllable, the voice will

در یک هجای بدون تاکید، صدا

be lower in pitch, quieter, and flatter.

کمتر، آرام تر و صاف تر خواهد بود.

Unstressed syllables won’t be as long,

هجاهای بدون تاکید به این اندازه طولانی نخواهند بود،

aw, aw. AW, aw. The voice is

اوو، اوو. اوه، اوه صدا

unstressed in the word ‘on’, a function

در کلمه "روشن"، یک

word, on. Function words are

کلمه تابعی، بدون تاکید است. کلمات تابعی

unstressed, aw, aw. Note, this word

بدون تاکید، aw، aw هستند. توجه داشته باشید، این کلمه را

can also be pronounce with the AH as

می توان با AH نیز مانند

in FATHER vowel.

مصوت FATHER تلفظ کرد.

The vowel here is extremely quick

مصوت در اینجا بسیار سریع است

since it’s in an unstressed syllable.

زیرا در یک هجای بدون تاکید است.

The tongue tip isn’t quite forward.

نوک زبان کاملاً جلو نیست.

The tongue is in position just an

زبان فقط یک

instant before the tongue flips up to

لحظه قبل از اینکه زبان به سمت بالا برود تا

make the N.

N بچرخد در موقعیت قرار می گیرد.

Let’s compare the stressed AW in SAW,

بیایید AW تحت فشار را در SAW،

on top, with the unstressed AW in ‘on’,

در بالا، با AW بدون تنش در «روشن»،

on the bottom. You can see the jaw

در پایین مقایسه کنیم. می توانید ببینید که فک

drops less, the lips are more relaxed,

کمتر می افتد، لب ها راحت تر هستند

and the tongue doesn’t shift back as

و زبان به اندازه ای به عقب بر نمی گردد

much.

.

Unstressed syllables are shorter than

هجاهای بدون تاکید کوتاهتر از

stressed syllables, so often the

هجاهای تاکیدی هستند، بنابراین اغلب

unstressed version of a vowel or

نسخه بدون تاکید یک مصوت یا

diphthong doesn’t take the full mouth

دوفتوننگ موقعیت دهان کامل

position of the stressed version.

نسخه تاکید شده را نمی گیرد.

This vowel can be affected by

این مصوت را می توان تحت تأثیر

following consonants. When the AW

صامت های زیر قرار داد. هنگامی که

vowel is followed by the R consonant,

واکه AW با صامت R دنبال می شود،

the sound does change. The lips flare

صدا تغییر می کند. لب‌ها

more, and the tongue pulls back more,

بیشتر باز می‌شوند و زبان بیشتر به عقب می‌کشد

and up a little bit. This is because we

و کمی بالا می‌رود. این به این دلیل است که

blend the position for the R with the

position for the AW when the R follows

وقتی R از AW پیروی می کند، موقعیت R را با موقعیت AW ترکیب می کنیم

the AW. Instead of AW, the sound is

. به جای AW، صدا

aw, core, aw, aw, AW.

aw، core، aw، aw، AW است.

Let’s look at another word. Sore, aw,

بیایید به یک کلمه دیگر نگاه کنیم. درد، آه،

aw, sore, aw, AW.

آه، درد، آه، او.

Let’s compare the pure AW with the

بیایید AW خالص را با

AW followed by R, in the word

AW و به دنبال آن R در کلمه

‘quarter’, on the bottom. You can see

"یک چهارم" در پایین مقایسه کنیم. می توانید

for the AW followed by R, the lips

برای AW و به دنبال آن R ببینید، لب ها

round more and the jaw drops less.

بیشتر گرد می شوند و فک کمتر می افتد.

Because of the lips, it’s hard to see the

به دلیل لب‌ها، دیدن زبان سخت است

tongue, but it pulls back and up more

، اما بیشتر

than in a pure AW vowel, above.

از یک واکه AW خالص در بالا به عقب و بالا می‌کشد.

Pure stressed AW: saw, AW

تنش خالص AW: اره، AW AW

Pure unstressed AW: on, aw

بدون تنش خالص: روشن، aw

AW, aw, AW, aw

AW، aw، AW، aw

AW modified by R: core, aw, aw.

AW اصلاح شده توسط R: هسته، aw، aw.

Example words. Repeat with me.

کلمات نمونه با من تکرار کن

Boss, long, runoff, lifelong, login, wrong, daughter.

رئیس، طولانی، روان، مادام العمر، ورود، اشتباه، دختر.