American English - AW [ɔ] Vowel - How to make the AW Vowel

In this American English pronunciation

En este video de pronunciación de inglés americano

video, we’re going to learn how to

, vamos a aprender a

pronounce the AW as in LAW vowel.

pronunciar la AW como en la vocal LAW.

This vowel sound, when pure, is quite

Este sonido vocálico, cuando es puro, es bastante

similar to the AH as in FATHER vowel.

similar a la AH como en la vocal PADRE.

In some areas of the United States, we

En algunas áreas de los Estados Unidos,

don’t even make this sound. We

ni siquiera hacemos este sonido.

always use the AH as in FATHER sound

Siempre usamos AH como en el sonido PADRE en su

instead.

lugar.

Also, when this vowel is followed by

Además, cuando esta vocal es seguida por

the R consonant, it changes. We’ll go

la consonante R, cambia. Vamos a

over that.

repasar eso.

First let’s study the mouth position.

Primero estudiemos la posición de la boca.

To make this vowel, the jaw drops and

Para hacer esta vocal, la mandíbula cae y

the tongue shifts back. The tip of the

la lengua retrocede. La punta de la

tongue doesn’t touch anything. The

lengua no toca nada. Los

lips flare a bit.

labios se ensanchan un poco.

AW. One technique that might help

AW. Una técnica que podría

you make this sound is to think of the

ayudarte a hacer este sonido es pensar en las

cheeks coming in and shifting forward

mejillas que se mueven hacia

just a little bit, aw. This is a way to

adelante un poco, aw. Esta es una forma de

make it different from the AH as in

hacerlo diferente de la AH como en la

FATHER vowel, where the lips and

vocal PADRE, donde los labios y las

cheeks are totally relaxed. AW, AH.

mejillas están totalmente relajados. AW, AH.

Let’s watch up close and in slow motion.

Miremos de cerca y en cámara lenta.

The jaw drops, the lips flare out a little

La mandíbula cae, los labios se ensanchan un

bit, and the tongue pulls back.

poco y la lengua se retira.

Let’s compare with the AH as in

Comparemos con la AH como en

FATHER vowel, on top. In AH, the lips

vocal PADRE, arriba. En AH, los labios

are relaxed. In AW, the lips flare. Also

están relajados. En AW, los labios se ensanchan.

notice how the tongue pulls back in

Observe también cómo la lengua retrocede en

the AW vowel.

la vocal AW.

In a stressed syllable, this vowel has

En una sílaba acentuada, esta vocal tiene

the up-down shape of stress. AW. AW.

la forma de estrés de arriba hacia abajo. AW. AW.

For example, in the word ‘saw’.

Por ejemplo, en la palabra 'sierra'.

Jaw drops, lips flare, tongue shifts back.

La mandíbula cae, los labios se ensanchan, la lengua se desplaza hacia atrás.

In an unstressed syllable, the voice will

En una sílaba átona, la voz

be lower in pitch, quieter, and flatter.

tendrá un tono más bajo, más bajo y más plano.

Unstressed syllables won’t be as long,

Las sílabas átonas no serán tan largas,

aw, aw. AW, aw. The voice is

aw, aw. ¡Ay, ay! La voz

unstressed in the word ‘on’, a function

no está acentuada en la palabra 'on', una

word, on. Function words are

palabra funcional, on. Las palabras de función

unstressed, aw, aw. Note, this word

no están acentuadas, aw, aw. Tenga en cuenta que esta palabra

can also be pronounce with the AH as

también se puede pronunciar con la AH como

in FATHER vowel.

en la vocal PADRE.

The vowel here is extremely quick

La vocal aquí es extremadamente rápida

since it’s in an unstressed syllable.

ya que está en una sílaba no acentuada.

The tongue tip isn’t quite forward.

La punta de la lengua no está del todo adelantada.

The tongue is in position just an

La lengua está en posición justo un

instant before the tongue flips up to

instante antes de que la lengua se levante para

make the N.

hacer la N.

Let’s compare the stressed AW in SAW,

Comparemos la AW acentuada en SAW,

on top, with the unstressed AW in ‘on’,

en la parte superior, con la AW sin acentuar en 'on',

on the bottom. You can see the jaw

en la parte inferior. Puede ver que la mandíbula

drops less, the lips are more relaxed,

cae menos, los labios están más relajados

and the tongue doesn’t shift back as

y la lengua no se mueve tanto hacia atrás

much.

.

Unstressed syllables are shorter than

Las sílabas átonas son más cortas que

stressed syllables, so often the

las acentuadas, por lo que a menudo la

unstressed version of a vowel or

versión átona de una vocal o

diphthong doesn’t take the full mouth

diptongo no ocupa la

position of the stressed version.

posición de boca completa de la versión acentuada.

This vowel can be affected by

Esta vocal puede verse afectada por las

following consonants. When the AW

siguientes consonantes. Cuando la

vowel is followed by the R consonant,

vocal AW es seguida por la consonante R,

the sound does change. The lips flare

el sonido cambia. Los labios se ensanchan

more, and the tongue pulls back more,

más y la lengua se tira más hacia atrás

and up a little bit. This is because we

y hacia arriba un poco. Esto se debe a que

blend the position for the R with the

combinamos la posición de la R con la

position for the AW when the R follows

posición de la AW cuando la R sigue a

the AW. Instead of AW, the sound is

la AW. En lugar de AW, el sonido es

aw, core, aw, aw, AW.

aw, core, aw, aw, AW.

Let’s look at another word. Sore, aw,

Veamos otra palabra. Dolor, ay,

aw, sore, aw, AW.

ay, dolor, ay, ay.

Let’s compare the pure AW with the

Comparemos el AW puro con el

AW followed by R, in the word

AW seguido de R, en la palabra

‘quarter’, on the bottom. You can see

'cuarto', en la parte inferior. Se puede ver

for the AW followed by R, the lips

por la AW seguida de la R, los labios se

round more and the jaw drops less.

redondean más y la mandíbula cae menos.

Because of the lips, it’s hard to see the

Debido a los labios, es difícil ver la

tongue, but it pulls back and up more

lengua, pero tira hacia atrás y hacia arriba más

than in a pure AW vowel, above.

que en una vocal AW pura, arriba.

Pure stressed AW: saw, AW

Puro acentuado AW: sierra, AW

Pure unstressed AW: on, aw

Puro no acentuado AW: on, aw

AW, aw, AW, aw

AW, aw, AW, aw

AW modified by R: core, aw, aw.

AW modificado por R: núcleo, aw, aw.

Example words. Repeat with me.

Palabras de ejemplo. Repite conmigo.

Boss, long, runoff, lifelong, login, wrong, daughter.

Jefe, largo, segunda vuelta, de por vida, inicio de sesión, incorrecto, hija.