American English - AW [ɔ] Vowel - How to make the AW Vowel

In this American English pronunciation

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano

video, we’re going to learn how to

, vamos aprender como

pronounce the AW as in LAW vowel.

pronunciar o AW como na vogal LAW.

This vowel sound, when pure, is quite

Este som vocálico, quando puro, é bastante

similar to the AH as in FATHER vowel.

semelhante ao AH como na vogal PAI.

In some areas of the United States, we

Em algumas áreas dos Estados Unidos,

don’t even make this sound. We

nem fazemos esse som. Em vez disso,

always use the AH as in FATHER sound

sempre usamos o AH como no som PAI

instead.

.

Also, when this vowel is followed by

Além disso, quando esta vogal é seguida pela

the R consonant, it changes. We’ll go

consoante R, ela muda. Nós vamos passar

over that.

por isso.

First let’s study the mouth position.

Primeiro vamos estudar a posição da boca.

To make this vowel, the jaw drops and

Para fazer essa vogal, o queixo cai e

the tongue shifts back. The tip of the

a língua se move para trás. A ponta da

tongue doesn’t touch anything. The

língua não toca em nada. Os

lips flare a bit.

lábios se dilatam um pouco.

AW. One technique that might help

AW. Uma técnica que pode ajudá-

you make this sound is to think of the

lo a fazer esse som é pensar nas

cheeks coming in and shifting forward

bochechas entrando e se movendo

just a little bit, aw. This is a way to

um pouco para a frente, aw. Essa é uma forma de

make it different from the AH as in

diferenciá-lo do AH como na

FATHER vowel, where the lips and

vogal PAI, onde os lábios e as

cheeks are totally relaxed. AW, AH.

bochechas ficam totalmente relaxados. AW, AH.

Let’s watch up close and in slow motion.

Vamos assistir de perto e em câmera lenta.

The jaw drops, the lips flare out a little

A mandíbula cai, os lábios se abrem um

bit, and the tongue pulls back.

pouco e a língua se retrai.

Let’s compare with the AH as in

Vamos comparar com o AH como na

FATHER vowel, on top. In AH, the lips

vogal PAI, em cima. Na AH, os lábios

are relaxed. In AW, the lips flare. Also

estão relaxados. Em AW, os lábios se abrem.

notice how the tongue pulls back in

Observe também como a língua recua

the AW vowel.

na vogal AW.

In a stressed syllable, this vowel has

Em uma sílaba tônica, essa vogal tem

the up-down shape of stress. AW. AW.

a forma de cima para baixo do acento. AW. AW.

For example, in the word ‘saw’.

Por exemplo, na palavra 'saw'. O

Jaw drops, lips flare, tongue shifts back.

queixo cai, os lábios se abrem, a língua se move para trás.

In an unstressed syllable, the voice will

Em uma sílaba átona, a voz

be lower in pitch, quieter, and flatter.

terá um tom mais baixo, mais baixo e mais monótono. As

Unstressed syllables won’t be as long,

sílabas átonas não serão tão longas,

aw, aw. AW, aw. The voice is

aw, aw. AW, AW. A voz é

unstressed in the word ‘on’, a function

átona na palavra ‘on’, uma

word, on. Function words are

palavra de função, on. Palavras de função são

unstressed, aw, aw. Note, this word

átonas, aw, aw. Observe que esta palavra

can also be pronounce with the AH as

também pode ser pronunciada com o AH como

in FATHER vowel.

na vogal PAI.

The vowel here is extremely quick

A vogal aqui é extremamente rápida,

since it’s in an unstressed syllable.

pois está em uma sílaba átona.

The tongue tip isn’t quite forward.

A ponta da língua não está bem para a frente.

The tongue is in position just an

A língua está na posição apenas um

instant before the tongue flips up to

instante antes de virar para cima para

make the N.

fazer o N.

Let’s compare the stressed AW in SAW,

Vamos comparar o AW acentuado em SAW,

on top, with the unstressed AW in ‘on’,

no topo, com o AW não acentuado em 'on',

on the bottom. You can see the jaw

na parte inferior. Você pode ver que a mandíbula

drops less, the lips are more relaxed,

cai menos, os lábios estão mais relaxados

and the tongue doesn’t shift back as

e a língua não se move tanto para trás

much.

. As

Unstressed syllables are shorter than

sílabas átonas são mais curtas do que as

stressed syllables, so often the

sílabas tônicas, então muitas vezes a

unstressed version of a vowel or

versão átona de uma vogal ou

diphthong doesn’t take the full mouth

ditongo não assume a posição de boca cheia

position of the stressed version.

da versão tônica.

This vowel can be affected by

Esta vogal pode ser afetada pelas

following consonants. When the AW

seguintes consoantes. Quando a

vowel is followed by the R consonant,

vogal AW é seguida pela consoante R,

the sound does change. The lips flare

o som muda. Os lábios se abrem

more, and the tongue pulls back more,

mais e a língua recua mais

and up a little bit. This is because we

e um pouco para cima. Isso ocorre porque

blend the position for the R with the

combinamos a posição do R com a

position for the AW when the R follows

posição do AW quando o R segue

the AW. Instead of AW, the sound is

o AW. Em vez de AW, o som é

aw, core, aw, aw, AW.

aw, core, aw, aw, AW.

Let’s look at another word. Sore, aw,

Vejamos outra palavra. Dolorido, ah,

aw, sore, aw, AW.

ah, dolorido, ah, aw.

Let’s compare the pure AW with the

Vamos comparar o AW puro com o

AW followed by R, in the word

AW seguido de R, na palavra

‘quarter’, on the bottom. You can see

‘quarto’, na parte inferior. Você pode ver que

for the AW followed by R, the lips

para o AW seguido por R, os lábios

round more and the jaw drops less.

se arredondam mais e a mandíbula cai menos.

Because of the lips, it’s hard to see the

Por causa dos lábios, é difícil ver a

tongue, but it pulls back and up more

língua, mas ela puxa para trás e para cima mais do

than in a pure AW vowel, above.

que em uma vogal AW pura, acima.

Pure stressed AW: saw, AW

AW estressado puro: serra, AW AW

Pure unstressed AW: on, aw

não estressado puro: ligado, aw

AW, aw, AW, aw

AW, aw, AW, aw

AW modified by R: core, aw, aw.

AW modificado por R: núcleo, aw, aw.

Example words. Repeat with me.

Palavras de exemplo. Repita comigo.

Boss, long, runoff, lifelong, login, wrong, daughter.

Chefe, longo, escoamento, ao longo da vida, login, errado, filha.