English Pronunciation: Vowel Length Affected by Ending Consonant: American Accent

29,732 views ・ 2011-03-18

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
This video is a spin off of the Can Vs. Can't video. We're going to take one of the concepts
0
6649
5831
این ویدیو یک اسپین آف از Can Vs است. نمی توان ویدیو گرفت. ما یکی از مفاهیم
00:12
from that video and broaden it into a general rule. One of the ways you can tell the difference
1
12480
5430
آن ویدیو را می گیریم و آن را به یک قانون کلی گسترش می دهیم . یکی از راه هایی که می توانید تفاوت
00:17
between can and can't is the length of the word. Can will be a little longer and a little
2
17910
6330
بین can و can't را تشخیص دهید، طول کلمه است. Can کمی طولانی تر و کمی
00:24
smoother than can't, which will be a little bit more abrupt. Can't, can't. That's because
3
24240
6769
صاف تر از can't خواهد بود که کمی ناگهانی تر خواهد بود . نمی توانم، نمی توانم. این به دلیل
00:31
of the stop T, which makes that abrupt ending. The T in an unvoiced consonant. And as a general
4
31009
7000
توقف T است که آن پایان ناگهانی را ایجاد می کند. T در یک صامت بی صدا. و به عنوان یک
00:38
rule, a one syllable word that ends in an unvoiced consonant will be shorter than the
5
38480
5859
قاعده کلی، یک کلمه یک هجایی که به یک صامت بدون صدا ختم می شود،
00:44
same word if it was to end in a voiced consonant. So here the final consonant is actually affecting
6
44339
6720
اگر قرار باشد به یک صامت صدادار ختم شود، کوتاهتر از همان کلمه خواهد بود. بنابراین در اینجا صامت نهایی در واقع بر
00:51
vowel length. Let's look at some examples. Rack, rag. Rack, rag. Do you hear that the
7
51059
10661
طول مصوت تأثیر می گذارد. بیایید به چند نمونه نگاه کنیم. قفسه، پارچه. قفسه، پارچه. آیا می شنوید که
01:01
second word is just a little bit longer? That's because of the voiced consonant at the end.
8
61720
5180
کلمه دوم فقط کمی طولانی تر است؟ این به خاطر صامت صدادار در پایان است.
01:06
Here you see the word rack on the left compared with rag on the right. You can see that the
9
66900
6480
در اینجا کلمه rack را در سمت چپ در مقایسه با rag در سمت راست می بینید. می بینید که
01:13
length of rack is shorter. Hid, hit. Hid, hit. I hope you can see that that second word,
10
73380
12400
طول قفسه کوتاه تر است. پنهان شد، ضربه زد. پنهان شد، ضربه زد. امیدوارم بتوانید ببینید که کلمه دوم،
01:25
hit, is very abrupt. Need, neat. Need, neat. Safe, save. Safe, save. Second word: longer.
11
85780
33910
ضربه، بسیار ناگهانی است. نیاز، تمیز. نیاز، تمیز. ایمن، صرفه جویی کنید. ایمن، صرفه جویی کنید. کلمه دوم: طولانی تر.
01:59
Ride, write. Ride, write. This actually answers a question that someone sent me in an email
12
119690
13680
سوار شوید، بنویسید. سوار شوید، بنویسید. این در واقع به سوالی پاسخ می دهد که مدتی پیش شخصی در ایمیلی برای من ارسال کرد
02:13
quite a while ago. How to tell the difference between fall and fault. The only difference
13
133370
6810
. چگونه تفاوت بین سقوط و خطا را تشخیص دهیم. تنها تفاوت
02:20
in IPA is the T, and as you know, final T's are often not released. Fall, fault. Can you
14
140180
8139
در IPA T است و همانطور که می دانید، T نهایی اغلب منتشر نمی شوند. سقوط، تقصیر. آیا می
02:28
hear that the second one is shorter? Fault, fault. It's that stop T that's cutting off
15
148319
5851
شنوید که دومی کوتاه تر است؟ تقصیر، تقصیر این استاپ T است که
02:34
the sound, that unvoiced consonant at the end that, even though it is not released,
16
154170
5730
صدا را قطع می‌کند، آن همخوان بی‌صدا در پایان که حتی اگر منتشر نشود، بر
02:39
does affect the vowel length. That's it and thanks so much for using Rachel's English.
17
159900
11000
طول مصوت تأثیر می‌گذارد. تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7