English Pronunciation: Vowel Length Affected by Ending Consonant: American Accent

This video is a spin off of the Can Vs. Can't video. We're going to take one of the concepts

Este vídeo é um spin-off do Can Vs. Não é possível fazer o vídeo. Vamos pegar um dos conceitos

from that video and broaden it into a general rule. One of the ways you can tell the difference

desse vídeo e ampliá-lo em uma regra geral. Uma das maneiras de saber a diferença

between can and can't is the length of the word. Can will be a little longer and a little

entre can e can't é o comprimento da palavra. Can será um pouco mais longo e um pouco

smoother than can't, which will be a little bit more abrupt. Can't, can't. That's because

mais suave do que can't, que será um pouco mais abrupto. Não pode, não pode. Isso por causa

of the stop T, which makes that abrupt ending. The T in an unvoiced consonant. And as a general

da parada T, que faz aquele final abrupto. O T em consoante surda. E, como

rule, a one syllable word that ends in an unvoiced consonant will be shorter than the

regra geral, uma palavra de uma sílaba que termina em uma consoante surda será mais curta do que a

same word if it was to end in a voiced consonant. So here the final consonant is actually affecting

mesma palavra se terminasse em uma consoante sonora. Então aqui a consoante final está realmente afetando o

vowel length. Let's look at some examples. Rack, rag. Rack, rag. Do you hear that the

comprimento da vogal. Vejamos alguns exemplos. Rack, trapo. Rack, trapo. Você ouviu que a

second word is just a little bit longer? That's because of the voiced consonant at the end.

segunda palavra é um pouco mais longa? Isso é por causa da consoante sonora no final.

Here you see the word rack on the left compared with rag on the right. You can see that the

Aqui você vê a palavra rack à esquerda comparada com rag à direita. Você pode ver que o

length of rack is shorter. Hid, hit. Hid, hit. I hope you can see that that second word,

comprimento do rack é menor. Escondido, atingido. Escondido, atingido. Espero que você possa ver que essa segunda palavra,

hit, is very abrupt. Need, neat. Need, neat. Safe, save. Safe, save. Second word: longer.

hit, é muito abrupta. Necessidade, puro. Necessidade, puro. Seguro, economize. Seguro, economize. Segunda palavra: mais.

Ride, write. Ride, write. This actually answers a question that someone sent me in an email

Viaje, escreva. Viaje, escreva. Na verdade, isso responde a uma pergunta que alguém me enviou por e-mail

quite a while ago. How to tell the difference between fall and fault. The only difference

há algum tempo. Como saber a diferença entre queda e falha. A única diferença

in IPA is the T, and as you know, final T's are often not released. Fall, fault. Can you

no IPA é o T e, como você sabe, os T's finais geralmente não são liberados. Queda, culpa. Você pode

hear that the second one is shorter? Fault, fault. It's that stop T that's cutting off

ouvir que o segundo é mais curto? Falha, falha. É aquele T oclusivo que corta

the sound, that unvoiced consonant at the end that, even though it is not released,

o som, aquela consoante surda no final que, embora não seja liberada,

does affect the vowel length. That's it and thanks so much for using Rachel's English.

afeta a duração da vogal. É isso e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.