English Pronunciation: Vowel Length Affected by Ending Consonant: American Accent

29,732 views ・ 2011-03-18

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
This video is a spin off of the Can Vs. Can't video. We're going to take one of the concepts
0
6649
5831
Cette vidéo est un spin-off des Can Vs. Impossible de faire de la vidéo. Nous allons prendre l'un des concepts
00:12
from that video and broaden it into a general rule. One of the ways you can tell the difference
1
12480
5430
de cette vidéo et l'élargir en une règle générale. L'une des façons de faire la différence
00:17
between can and can't is the length of the word. Can will be a little longer and a little
2
17910
6330
entre can et can't est la longueur du mot. Can sera un peu plus long et un peu
00:24
smoother than can't, which will be a little bit more abrupt. Can't, can't. That's because
3
24240
6769
plus lisse que can't, qui sera un peu plus abrupt. Je ne peux pas, je ne peux pas. C'est à cause
00:31
of the stop T, which makes that abrupt ending. The T in an unvoiced consonant. And as a general
4
31009
7000
de l'arrêt T, qui rend cette fin abrupte. Le T dans une consonne non prononcée. Et en règle générale
00:38
rule, a one syllable word that ends in an unvoiced consonant will be shorter than the
5
38480
5859
, un mot d'une syllabe qui se termine par une consonne non voisée sera plus court que le
00:44
same word if it was to end in a voiced consonant. So here the final consonant is actually affecting
6
44339
6720
même mot s'il devait se terminer par une consonne voisée. Donc, ici, la consonne finale affecte en fait la
00:51
vowel length. Let's look at some examples. Rack, rag. Rack, rag. Do you hear that the
7
51059
10661
longueur des voyelles. Regardons quelques exemples. Rack, chiffon. Rack, chiffon. Entendez-vous que le
01:01
second word is just a little bit longer? That's because of the voiced consonant at the end.
8
61720
5180
deuxième mot est juste un peu plus long ? C'est à cause de la consonne vocale à la fin.
01:06
Here you see the word rack on the left compared with rag on the right. You can see that the
9
66900
6480
Ici, vous voyez le mot rack à gauche par rapport à rag à droite. Vous pouvez voir que la
01:13
length of rack is shorter. Hid, hit. Hid, hit. I hope you can see that that second word,
10
73380
12400
longueur du rack est plus courte. Caché, frappé. Caché, frappé. J'espère que vous pouvez voir que ce deuxième mot,
01:25
hit, is very abrupt. Need, neat. Need, neat. Safe, save. Safe, save. Second word: longer.
11
85780
33910
frappé, est très abrupt. Besoin, soigné. Besoin, soigné. En sécurité, économisez. En sécurité, économisez. Deuxième mot : plus longtemps.
01:59
Ride, write. Ride, write. This actually answers a question that someone sent me in an email
12
119690
13680
Rouler, écrire. Rouler, écrire. Cela répond en fait à une question que quelqu'un m'a envoyée dans un e-mail il y a
02:13
quite a while ago. How to tell the difference between fall and fault. The only difference
13
133370
6810
un certain temps. Comment faire la différence entre chute et faute. La seule différence
02:20
in IPA is the T, and as you know, final T's are often not released. Fall, fault. Can you
14
140180
8139
dans l'IPA est le T, et comme vous le savez, les T finaux ne sont souvent pas publiés. Chute, faute. Entendez-
02:28
hear that the second one is shorter? Fault, fault. It's that stop T that's cutting off
15
148319
5851
vous que le second est plus court ? Faute, faute. C'est cet arrêt T qui coupe
02:34
the sound, that unvoiced consonant at the end that, even though it is not released,
16
154170
5730
le son, cette consonne non prononcée à la fin qui, même si elle n'est pas relâchée
02:39
does affect the vowel length. That's it and thanks so much for using Rachel's English.
17
159900
11000
, affecte la longueur de la voyelle. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7