Reduction: the word AT -- American English Pronunciation

246,605 views ・ 2012-11-29

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce the
0
370
4580
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم به نحوه تلفظ
00:04
word AT in a sentence.
1
4950
1599
کلمه AT در یک جمله بپردازیم.
00:06
I love reductions.
2
6549
1451
من عاشق کاهش هستم
00:14
As you probably know, there are lots of words in American English that will sound different
3
14969
4231
همانطور که احتمالاً می دانید، کلمات زیادی در انگلیسی آمریکایی وجود دارد که
00:19
in the context of a sentence then they do on their own. AT is one of these words. On
4
19200
5320
در متن یک جمله متفاوت به نظر می رسند و به تنهایی به نظر می رسند. AT یکی از این کلمات است. به
00:24
its own, it has the AA as in BAT vowel and the true T. At, at. But in a sentence, it
5
24520
7000
تنهایی دارای AA مانند مصوت BAT و T واقعی است. اما در یک جمله،
00:31
will often reduce to the schwa vowel. The final T will either be a stop T or a flap
6
31920
7000
اغلب به مصوت schwa تقلیل می یابد. T نهایی بسته به صدای بعدی یا یک توقف T یا یک فلپ T خواهد بود
00:39
T depending on the next sound. If the next sound is a consonant, then it will be a stop
7
39390
5570
. اگر صدای بعدی یک صامت باشد، آنگاه یک توقف T خواهد بود.
00:44
T. If the next sound is a vowel or a diphthong, then it will be a flap T. Let's take a look
8
44960
6050
اگر صدای بعدی مصوت یا دیفتونگ باشد، آنگاه یک فلپ T خواهد بود. بیایید
00:51
at some sentence fragments. First, at my, at my. The word after the 'at' begins with
9
51010
7000
به چند قطعه جمله نگاهی بیندازیم. اول، در من، در من. کلمه بعد از "at" با
00:59
the M consonant. So the T here is a stop T. At, at, at, at, at my, at my. At a, at a.
10
59219
7000
صامت M شروع می شود. بنابراین T اینجا یک توقف T است. در، در، در، در، در من، در من. در یک، در یک.
01:11
The sound after the word 'at' here is the schwa sound, a vowel. So the ending T will
11
71010
5250
صدای بعد از کلمه "at" در اینجا صدای schwa است که یک مصوت است. بنابراین پایان T
01:16
be a flap T. At a, at a, at a.
12
76260
4490
یک فلپ T خواهد بود. در a، در a، در a.
01:20
Now let's look at some full sentences. I'll be at school. At, at, the word after the word
13
80750
6710
حالا بیایید به چند جمله کامل نگاه کنیم. من در مدرسه خواهم بود. در، در، کلمه بعد از کلمه
01:27
'at' here is 'school', beginning with a consonant, so the T will be a stop T. At school, at school.
14
87460
7000
"at" در اینجا "مدرسه" است که با یک حرف صامت شروع می شود، بنابراین T یک توقف T خواهد بود. در مدرسه، در مدرسه.
01:35
I'll be at school.
15
95430
1180
من در مدرسه خواهم بود.
01:36
Also, are you noticing how fast the word is? As a function word, as a reduced word, it's
16
96610
6300
همچنین، آیا متوجه سرعت این کلمه شده اید؟ به عنوان یک کلمه تابع، به عنوان یک کلمه کاهش یافته،
01:42
very fast: at, at, at. This provides nice rhythmic contrast in the sentence to the stressed
17
102910
6610
بسیار سریع است: در، در، در. این تضاد ریتمیک خوبی را در جمله با هجاهای تاکید شده ایجاد می کند
01:49
syllables. For example, at school, at school, at school. They're both one syllable, but
18
109520
7000
. به عنوان مثال، در مدرسه، در مدرسه، در مدرسه. هر دو یک هجا هستند، اما
01:56
the word 'at', much quicker than the word 'school'. At school.
19
116810
4600
کلمه "at" بسیار سریعتر از کلمه "مدرسه" است. در مدرسه.
02:01
I'll be at her house. The next word, after the word at, is the word 'her'. But I'm dropping
20
121410
5980
من در خانه او خواهم بود. کلمه بعدی، بعد از کلمه at، کلمه "او" است. اما من
02:07
the H to reduce that word, so the next sound is actually the schwa sound. That means the
21
127390
5000
برای کاهش آن کلمه، H را رها می کنم، بنابراین صدای بعدی در واقع صدای schwa است. این بدان معناست که
02:12
T will be a flap T. At her, at her, at her, I'll be at her house, I'll be at her house.
22
132390
7000
T یک فلپ T خواهد بود .
02:20
I got it at the corner store. At the, at the. So the word after the word 'at' begins with
23
140519
6780
از فروشگاه گوشه ای گرفتم. در، در. بنابراین کلمه بعد از کلمه "at" با یک صامت شروع می شود
02:27
a consonant, therefore the T is a stop T. At the, at the. I got it at the corner store.
24
147299
7000
، بنابراین T یک توقف T است. در ، در، در. از فروشگاه گوشه ای گرفتم.
02:34
I'm going to be at Anna's until 6. At Anna's, at Anna's. The next word begins with a vowel
25
154609
7000
من تا 6 پیش آنا خواهم بود. در آنا، در آنا. کلمه بعدی با صدای مصوت شروع می شود
02:41
sound, so the T is a flap T. At Anna's. I'm going to be at Anna's until 6. I'm busy at
26
161799
7000
، بنابراین T یک فلپ T است. در آنا. من تا 6 میخوام پیش آنا باشم فعلا سرم شلوغه
02:49
the moment. At the, at the. Again, the next word, 'the', begins with a consonant, so it's
27
169629
6881
. در، در. دوباره، کلمه بعدی، 'the'، با یک صامت شروع می شود، بنابراین
02:56
a stop T. At the, at the, I'm busy at the moment.
28
176510
4750
یک توقف T است. در، در، من در حال حاضر مشغول هستم.
03:01
I hope you'll notice when native speakers do this and start doing it yourself. Integrating
29
181260
4809
امیدوارم زمانی که افراد بومی این کار را انجام می دهند متوجه شوید و خودتان شروع به انجام آن کنید. ادغام
03:06
the reduced 'at' into your speech will help smooth out the line, and also add some nice rhythmic
30
186069
6201
"at" کاهش یافته در گفتار شما به صاف کردن خط کمک می کند، و همچنین مقداری کنتراست ریتمیک زیبا
03:12
contrast to the longer, stressed syllables in a sentence.
31
192270
3910
به هجاهای طولانی تر و تاکید شده در یک جمله اضافه می کند.
03:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
32
196180
4000
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7