Reduction: the word AT -- American English Pronunciation

246,605 views ・ 2012-11-29

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce the
0
370
4580
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo come pronunciare la
00:04
word AT in a sentence.
1
4950
1599
parola AT in una frase.
00:06
I love reductions.
2
6549
1451
Adoro le riduzioni.
00:14
As you probably know, there are lots of words in American English that will sound different
3
14969
4231
Come probabilmente saprai, ci sono molte parole in inglese americano che suonano in modo diverso
00:19
in the context of a sentence then they do on their own. AT is one of these words. On
4
19200
5320
nel contesto di una frase rispetto a come suonano da sole. AT è una di queste parole. Di per
00:24
its own, it has the AA as in BAT vowel and the true T. At, at. But in a sentence, it
5
24520
7000
sé, ha la AA come nella vocale BAT e la vera T. At, at. Ma in una frase,
00:31
will often reduce to the schwa vowel. The final T will either be a stop T or a flap
6
31920
7000
spesso si ridurrà alla vocale schwa. La T finale sarà una T di stop o una
00:39
T depending on the next sound. If the next sound is a consonant, then it will be a stop
7
39390
5570
T di flap a seconda del suono successivo. Se il suono successivo è una consonante, allora sarà una
00:44
T. If the next sound is a vowel or a diphthong, then it will be a flap T. Let's take a look
8
44960
6050
T con stop. Se il suono successivo è una vocale o un dittongo, allora sarà una T con flap. Diamo un'occhiata
00:51
at some sentence fragments. First, at my, at my. The word after the 'at' begins with
9
51010
7000
ad alcuni frammenti di frase. Prima, al mio, al mio. La parola dopo la 'at' inizia con
00:59
the M consonant. So the T here is a stop T. At, at, at, at, at my, at my. At a, at a.
10
59219
7000
la consonante M. Quindi la T qui è una T ferma. At, at, at, at, at my, at my. A, a.
01:11
The sound after the word 'at' here is the schwa sound, a vowel. So the ending T will
11
71010
5250
Il suono dopo la parola 'at' qui è il suono schwa, una vocale. Quindi la finale T
01:16
be a flap T. At a, at a, at a.
12
76260
4490
sarà un lembo T. In a, in a, in a.
01:20
Now let's look at some full sentences. I'll be at school. At, at, the word after the word
13
80750
6710
Ora diamo un'occhiata ad alcune frasi complete. Sarò a scuola. At, at, la parola dopo la parola
01:27
'at' here is 'school', beginning with a consonant, so the T will be a stop T. At school, at school.
14
87460
7000
'at' qui è 'scuola', che inizia con una consonante, quindi la T sarà una T ferma. A scuola, a scuola.
01:35
I'll be at school.
15
95430
1180
Sarò a scuola.
01:36
Also, are you noticing how fast the word is? As a function word, as a reduced word, it's
16
96610
6300
Inoltre, stai notando quanto è veloce la parola? Come parola funzione, come parola ridotta, è
01:42
very fast: at, at, at. This provides nice rhythmic contrast in the sentence to the stressed
17
102910
6610
velocissima: at, at, at. Ciò fornisce un bel contrasto ritmico nella frase con le
01:49
syllables. For example, at school, at school, at school. They're both one syllable, but
18
109520
7000
sillabe accentate. Ad esempio, a scuola, a scuola, a scuola. Sono entrambe una sillaba, ma
01:56
the word 'at', much quicker than the word 'school'. At school.
19
116810
4600
la parola "at" è molto più rapida della parola "scuola". A scuola.
02:01
I'll be at her house. The next word, after the word at, is the word 'her'. But I'm dropping
20
121410
5980
Sarò a casa sua. La parola successiva, dopo la parola at, è la parola 'lei'. Ma sto abbassando
02:07
the H to reduce that word, so the next sound is actually the schwa sound. That means the
21
127390
5000
la H per ridurre quella parola, quindi il suono successivo è in realtà il suono schwa. Ciò significa che la
02:12
T will be a flap T. At her, at her, at her, I'll be at her house, I'll be at her house.
22
132390
7000
T sarà una T con risvolto. A lei, a lei, a lei, sarò a casa sua, sarò a casa sua.
02:20
I got it at the corner store. At the, at the. So the word after the word 'at' begins with
23
140519
6780
L'ho preso al negozio all'angolo. Al, al. Quindi la parola dopo la parola 'at' inizia con
02:27
a consonant, therefore the T is a stop T. At the, at the. I got it at the corner store.
24
147299
7000
una consonante, quindi la T è una T ferma. Al, al. L'ho preso al negozio all'angolo.
02:34
I'm going to be at Anna's until 6. At Anna's, at Anna's. The next word begins with a vowel
25
154609
7000
Sarò da Anna fino alle 6. Da Anna, da Anna. La parola successiva inizia con un
02:41
sound, so the T is a flap T. At Anna's. I'm going to be at Anna's until 6. I'm busy at
26
161799
7000
suono vocale, quindi la T è una T lembo. Da Anna. Sarò da Anna fino alle 6.
02:49
the moment. At the, at the. Again, the next word, 'the', begins with a consonant, so it's
27
169629
6881
Al momento sono impegnato. Al, al. Di nuovo, la parola successiva, 'the', inizia con una consonante, quindi è
02:56
a stop T. At the, at the, I'm busy at the moment.
28
176510
4750
una T ferma. Al, al, sono occupato al momento.
03:01
I hope you'll notice when native speakers do this and start doing it yourself. Integrating
29
181260
4809
Spero che noterai quando i madrelingua lo fanno e inizi a farlo da solo. Integrare
03:06
the reduced 'at' into your speech will help smooth out the line, and also add some nice rhythmic
30
186069
6201
la "at" ridotta nel tuo discorso ti aiuterà a smussare la linea e aggiungerà anche un bel
03:12
contrast to the longer, stressed syllables in a sentence.
31
192270
3910
contrasto ritmico alle sillabe più lunghe e accentate in una frase.
03:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
32
196180
4000
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7