Learn English with News: ADVANCED English Conversation + Vocabulary Training | Free English Lesson

I did some sledding recently and it got me  thinking about winter sports. So let’s learn  

اخیراً سورتمه سواری کردم و این باعث شد به ورزش های زمستانی فکر کنم. پس بیایید همین

some new vocabulary today as we learn  English with News. Watching a story about  

امروز که انگلیسی را با News یاد می‌گیریم، واژگان جدیدی بیاموزیم . تماشای داستانی درباره

three weird winter sports. The sports  are obscure, but the vocabulary  

سه ورزش زمستانی عجیب. ورزش‌ها مبهم هستند، اما واژگان آن مبهم هستند

isn’t. We’ll learn 29 words, phrases,  and idioms, in this news story.

. در این خبر 29 کلمه، عبارت، و اصطلاحات را یاد خواهیم گرفت .

I just used the word “obscure”. It’s an  adjective that means not well-known, not  

من فقط از کلمه "معروف" استفاده کردم. این یک صفت است که به معنای شناخته شده نیست،

known to most people. These sports are obscure.  If you’re listing every sport you can think of,  

برای اکثر مردم شناخته شده نیست. این ورزش ها مبهم هستند. اگر هر ورزشی را که فکرش را می کنید فهرست می کنید

you might not even be on your list. This  is also a verb that means to try to hide  

، ممکن است حتی در لیست خود نباشید. این همچنین یک فعل است که به معنای تلاش برای پنهان

something or make something hard to understand.  They tried to obscure the truth about the scandal.

کردن   چیزی یا سخت کردن درک چیزی است. آنها سعی کردند حقیقت این رسوایی را پنهان کنند.

Now let’s check out this  first part of this news clip.

اکنون بیایید این قسمت اول این کلیپ خبری را بررسی کنیم.

Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?  

پرت کردن در کنار برف یا یخ روی تیغه های فلزی به اندازه کافی دیوانه کننده نیست؟

Check out these other weird winter sports.

این دیگر ورزش های زمستانی عجیب را ببینید.

Hurtling. Hurtle is a verb that means to  move rapidly or forcefully. An object might  

ضربه زدن Hurtle یک فعل است که به معنای حرکت سریع یا با قدرت است. ممکن است یک شی

be hurtling through space. On a roller  coaster you’re hurtling through the air.  

در فضا پرتاب شود. در ترن هوایی در حال پرتاب در هوا هستید.

Hurtle and hurtling sound  just like the word with a D,  

صدای hurtle و hurtling درست مانند کلمه با یک D

hurdling, which we also associate with  racing. A hurdle spelled with a D is this,

،   hurdling که ما آن را با مسابقه نیز مرتبط می‌کنیم . مانعی که با حرف D نوشته می شود

And hurdling is the act of jumping over an  obstacle. We have a related idiom here. When there  

این است و مانع پریدن از روی یک مانع است. ما در اینجا یک اصطلاح مرتبط داریم. وقتی

are hurdles involved in a situation, that means  there is some difficulty. For example, there were  

در موقعیتی موانعی وجود دارد، به این معنی است که مشکلی وجود دارد. برای مثال

some hurdles involved in getting my son signed  up for summer camp. Maybe I had to prove his age,  

، موانعی در ثبت نام پسرم برای کمپ تابستانی وجود داشت. شاید باید سن او را ثابت

that he’d gotten his vaccines, maybe I had to  list any allergies, and so on. Extra things to do.  

می‌کردم،   که واکسن‌هایش را زده است، شاید مجبور بودم فهرستی از آلرژی‌ها را ذکر کنم و غیره. کارهای اضافی برای انجام دادن

So hurdling with a D, jumping over something.  Hurtling with a T, moving very very fast.

بنابراین با یک D با مانع، پریدن از روی چیزی. پرتاب با T، حرکت بسیار بسیار سریع.

Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?

پرت کردن در کنار برف یا یخ روی تیغه های فلزی به اندازه کافی دیوانه کننده نیست؟

That isn’t insane enough? This is a dramatic  way to say that you think something is crazy,  

این به اندازه کافی دیوانه نیست؟ این یک روش دراماتیک برای گفتن این است که فکر می‌کنید چیزی دیوانه‌کننده

dangerous, or scary. It’s insane to  ski a double-black diamond if you’re  

،   خطرناک یا ترسناک است. اگر

not an expert skier. We also use ‘insane’ to  describe something that’s hard to believe.

اسکی باز حرفه ای نیستید، اسکی کردن روی الماس دوبل سیاه دیوانه کننده است. ما همچنین از «دیوانه» برای توصیف چیزی که باورش سخت است استفاده می‌کنیم.

“I can’t believe you got a perfect  score on the SAT. That’s insane!”

«باورم نمی‌شود که در آزمون SAT نمره عالی کسب کرده‌اید. این دیوانه کننده است!»

Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?  

پرت کردن در کنار برف یا یخ روی تیغه های فلزی به اندازه کافی دیوانه کننده نیست؟

Check out these other weird winter sports.

این دیگر ورزش های زمستانی عجیب را ببینید.

Let’s start with horse skijoring.

بیایید با اسکی سواری با اسب شروع کنیم.

Skijoring is putting a skier  behind a horse with a 30-foot rope.  

اسکی‌جور کردن یعنی قرار دادن یک اسکی‌باز پشت اسبی با طناب 30 فوتی.

Asking the skier to go around 16 to 20 gates,  a few jumps, and the horse to go wide open.

از اسکی‌باز می‌خواهیم از 16 تا 20 دروازه ، چند پرش، و اسب باز شود.

Here in Pennsylvania, this is not a winter  activity I’ve seen, so I did some reading,  

اینجا در پنسیلوانیا، این یک فعالیت زمستانی نیست که من دیده‌ام، بنابراین مقداری مطالعه کردم،

and yes, I had to look up the pronunciation,  and I found that the word “skijoring”  

و بله، مجبور شدم تلفظ آن را جستجو کنم، و متوجه شدم که کلمه «skijoring

comes from a Norwegian word meaning “ski  driving.” It’s said to have originated as  

» از یک کلمه نروژی به معنای «رانندگی اسکی» آمده است. " گفته می‌شود که به‌عنوان

a mode of winter travel with a horse, dog,  or motor vehicle pulling a person on skis  

یک حالت سفر زمستانی با اسب، سگ، یا وسیله نقلیه موتوری که فردی را روی اسکی

through the snow. Now, skijoring is mostly a  competitive sport. Let’s hear that word again.

روی برف می‌کشد، نشات گرفته است. اکنون، اسکی‌جوری بیشتر یک ورزش رقابتی است. دوباره این کلمه را بشنویم

Skijoring

Skijoring

Skijoring. Three syllables with  stress on either the first or second  

Skijoring. سه هجا با تاکید بر هجای اول یا دوم

syllable. The narrator puts stress  on the second syllable here, “jor”

. در اینجا راوی روی هجای دوم تأکید می‌کند، «jor»

Skijoring

The man being interviewed put  stress on the first syllable, “ski”

Skijoring مردی که مصاحبه می‌شود روی هجای اول تأکید می‌کند، «اسکی‌جورینگ»

Skijoring is putting a skier behind  a horse with a 30-foot rope. Asking  

اسکی‌بازی را پشت یک اسب با طناب 30 فوتی قرار می‌دهد.

the skier to go around 16 to 20 gates, a  few jumps, and the horse to go wide open.

از اسکی‌باز خواسته می‌شود که 16 تا 20 دروازه را دور بزند، چند پرش داشته باشد و اسب را کاملا باز کند.

Wide open. This means open  all the way, like a door.

کاملا باز. این به این معنی است که در تمام راه باز است، مانند یک در.

“The door wasn’t cracked; it was wide open.”

«در شکافته نبود. کاملاً باز بود.»

But it also means without limits or restrictions.  So, if the horse is going wide open,  

اما همچنین به معنای بدون محدودیت یا محدودیت است. بنابراین، اگر اسب کاملاً باز شود،   به

that means it is running just as fast as it can,  as fast as it wants to. No restrictions or limits.  

این معنی است که با همان سرعتی که می‌تواند، با سرعتی که می‌خواهد می‌دود. بدون محدودیت و محدودیت.

You know what this reminds me of? Hurtling,  with a T, to move rapidly or forcefully.  

میدونی این منو یاد چی میندازه؟ پرتاب، با T، برای حرکت سریع یا با قدرت.

I don’t know about you, but I do not want to be  pulled by a horse when it’s going wide open. Let  

من شما را نمی‌دانم، اما نمی‌خواهم وقتی اسب کاملاً باز می‌شود مرا بکشد. اجازه

me quickly take 5 seconds of thanks to shout out  the people here on YouTube who support my channel  

دهید به سرعت 5 ثانیه تشکر کنم تا افرادی را که اینجا در YouTube از کانال من حمایت می‌کنند

through the membership. Thank you, thank you.  Just click the join button to find out how you  

از طریق عضویت فریاد بزنم. با تشکر از شما با تشکر از شما. فقط روی دکمه پیوستن کلیک کنید تا بدانید چگونه

can support my channel and get perks like audio  lessons and private posts. Okay, back to the news.

می‌توانید از کانال من حمایت کنید و از مزایایی مانند درس‌های صوتی و پست‌های خصوصی برخوردار شوید. خوب، به اخبار برگردیم.

Skijoring is putting a skier  behind a horse with a 30-foot rope.  

اسکی‌جور کردن یعنی قرار دادن یک اسکی‌باز پشت اسبی با طناب 30 فوتی.

Asking the skier to go around 16 to 20 gates,  a few jumps, and the horse to go wide open.

از اسکی‌باز می‌خواهیم از 16 تا 20 دروازه ، چند پرش، و اسب باز شود.

Still not crazy enough? Well,  the skiers also try to gather  

هنوز به اندازه کافی دیوانه نیستید؟ خب ، اسکی بازها همچنین سعی می‌کنند

rings that are suspended along the  course and stack them on their arms.

حلقه‌هایی را که در طول مسیر آویزان هستند جمع کنند و روی بازوهایشان بگذارند.

There are three terms here that  are worth taking a look at.

در اینجا سه ​​اصطلاح وجود دارد که ارزش دیدن را دارد.

First is the verb “gather.”

اول فعل "جمع کردن" است.

Well, the skiers also try to gather rings.

خب، اسکی بازها هم سعی می کنند حلقه جمع کنند.

When “gather” is used with an object, it  means to bring together into one group,  

وقتی از "جمع کردن" با یک شی استفاده می شود، به معنای گرد هم آوردن در یک گروه،

collection or place. “We gathered  some firewood for our campfire.”

مجموعه یا مکان است. « ما برای آتش کمپمان مقداری هیزم جمع کردیم.»

But it doesn’t have to be a tangible thing,  

اما لازم نیست چیز ملموسی باشد،

“Hey, we’re just trying to gather  some ideas here in this brainstorm."

«هی، ما فقط سعی می‌کنیم در این طوفان فکری چند ایده را در اینجا جمع آوری کنیم.»

It can also mean to bring together  or assemble from various places;  

همچنین می‌تواند به معنای گرد هم آوردن یا گردآوری از مکان‌های مختلف باشد؛

“The college is gathering faculty from  all over the country for a conference.”

«دانشکده در حال جمع‌آوری اساتید از در سراسر کشور برای یک کنفرانس.

It can also be used without an  object, and it means not to collect,  

همچنین می‌توان از آن بدون شیء استفاده کرد، و به معنای جمع‌آوری نیست،

but to bring around a central point. For example,  “Gather around; it’s time to sing Happy Birthday!”

بلکه به‌معنای آوردن یک نقطه مرکزی است. به‌عنوان مثال، «در اطراف جمع شوید؛ زمان آن است که تولدت مبارک بخوانیم!»

That’s like saying, come here. Or,  “Clouds are gathering in the southeast.”  

این مثل این است که بگویید، بیا اینجا. یا، «ابرها در جنوب شرقی جمع می‌شوند.»

They are coming around a point, coming  together, over there, in the southeast.

آنها در اطراف یک نقطه می آیند، به هم می آیند، آنجا، در جنوب شرقی.

Well, the skiers also try to gather rings  that are suspended along the course.

خوب، اسکی بازان همچنین سعی می کنند حلقه هایی را جمع کنند که در طول مسیر

Suspended. The verb “suspend” has many meanings.  

معلق هستند. معلق. فعل "تعلیق" معانی زیادی دارد.

Let’s focus on the definition used here. It  means to hang something or attach an object to  

بیایید روی تعریف استفاده شده تمرکز کنیم. در اینجا. به معنای آویزان کردن چیزی یا چسباندن یک شی به

something above to allow free movement. “The  chandelier is suspended from the ceiling.”

چیزی در بالا برای اجازه حرکت آزاد است. " لوستر از سقف آویزان است."

In skijoring, the rings are suspended on polls;  they’re free hanging to make them easier to grab.  

در اسکی‌جوری، حلقه‌ها روی صندوق‌ها آویزان می‌شوند؛  برای راحت‌تر گرفتن آن‌ها آزادانه آویزان می‌شوند.

“Suspend” used without an object most  commonly means to come to a stop;  

«تعلیق» بدون جسم استفاده می‌شود، معمولاً به معنای توقف است

to cease operation for a period of time.

؛   توقف کار برای مدتی است.

“We aren’t sure if we want to  keep our tv streaming service,  

مطمئن نیستیم که می‌خواهیم سرویس پخش تلویزیونی خود را حفظ کنیم،

so we suspended payments for now.”

بنابراین فعلاً پرداخت‌ها را به حالت تعلیق درآوریم.

The third term in that clip is “stack.”

اصطلاح سوم در آن کلیپ "پشته" است.

Well, the skiers also try to gather  

خوب، اسکی بازان همچنین سعی می کنند

rings that are suspended along the  course and stack them on their arms.

حلقه هایی را که در طول مسیر آویزان هستند جمع کنند و روی بازوهای خود بچینند.

As a noun, a stack is more or less an  orderly pile or heap. A stack of books.  

به عنوان یک اسم، یک پشته کم و بیش یک توده یا پشته منظم است. یک پشته کتاب.

A neat stack of notes. The verb stack  can be used with or without an object;  

یک پشته منظم از یادداشت ها. فعل stack را ​​می‌توان با یا بدون یک مفعول استفاده کرد؛

meaning to pile or arrange  objects on top of each other.

به معنای انباشته کردن یا مرتب کردن اشیاء روی یکدیگر

“Let’s stack the boxes in that corner.” “The  chairs easily stack on top of each other.”

. « صندلی‌ها به راحتی روی هم قرار می‌گیرند.»

That means they’re stackable, an adjective now,  which makes it easier to store them. Once I  

این بدان معناست که آنها قابل رویت هستند، یک صفت در حال حاضر، که ذخیره آنها را آسان‌تر می‌کند. یکبار

posted this to Instagram with the caption, Friday  morning face stack! Let’s hear that bit again.

این را در اینستاگرام پست کردم با عنوان، جمعه صبح پشته صورت! بیایید دوباره آن را بشنویم.

Well, the skiers also try to gather rings that  

خب، اسکی بازها نیز سعی می‌کنند حلقه‌هایی را جمع کنند که

are suspended along the course  and stack them on their arms.

در طول مسیر آویزان می‌شوند و آنها را روی بازوهای خود قرار می‌دهند. در مرحله

Next up, we have a couple of fantastic idioms  

بعد، چند اصطلاح فوق‌العاده داریم

that you can use in any context.  Their use is not limited to sports.

که می‌توانید در هر زمینه‌ای از آنها استفاده کنید.  استفاده از آنها به ورزش محدود نمی‌شود.

Guys that are doing it  successfully have some ski racing  

بچه‌هایی که با موفقیت این کار را انجام می‌دهند ، مسابقات اسکی  را

behind them or, you know, a lot  of skiing under their belt.

پشت سر خود دارند. یا، می دانید، اسکی زیاد زیر کمربندشان.

To “have something behind you”. Literally, this is  about order and orienting objects to one another.  

برای اینکه «چیزی پشت سرتان باشد». به معنای واقعی کلمه، این مربوط به نظم و جهت دادن به اشیا به سمت یکدیگر است

The wall is behind me. The camera is in  front of me. But it has other meanings  

.   دیوار پشت من است. دوربین جلوی من است. اما معانی دیگری

as well. To have something behind you means  that you have experience doing something.  

نیز دارد. پشت سر داشتن چیزی به این معنی است که تجربه انجام کاری را دارید.

“I have some competition behind me.”  “I have some graduate work behind me.”

«من رقابتی پشت سرم دارم». "من چند کار فارغ التحصیل پشت سر دارم."

“I’m not totally new at this. I’ve done  this before. It’s not my first time.  

"من در این کار کاملاً تازه کار نیستم. قبلاً این کار را انجام داده ام. این اولین بار نیست.

They have some ski racing behind them.”

آنها مسابقه اسکی را پشت سر خود دارند."

That is, they have some experience in  ski racing. They’ve already done that.  

یعنی آن‌ها تجربه‌ای در مسابقه اسکی دارند. قبلاً این کار را انجام داده‌اند.

Be careful not to confuse this with “putting  something behind you,” which means to forget  

مراقب باشید این را با « چیزی پشت سر بگذارید» اشتباه نگیرید که به معنای فراموش

about a bad experience, to try to move on. “We  had a huge fight, but we’ve put it behind us.”

کردن یک تجربه بد، تلاش برای ادامه دادن است. «ما داشتیم. یک مبارزه بزرگ، اما ما آن را پشت سر گذاشتیم.»

Another way to say you have accomplished  something or have practice at doing it  

راه دیگر برای گفتن اینکه کاری را انجام داده‌اید یا در انجام آن تمرین دارید، این

is to say that you “have it under your  belt.” A lot of skiing under their belt.  

است که بگویید «آن را در زیر کمربند خود دارید ». بسیاری از اسکی کردن زیر کمربندشان.

I read that this idiom came into English  as a way to reference how much alcohol  

خواندم که این اصطلاح به انگلیسی آمده است به عنوان راهی برای اشاره به مقدار الکل

a person has drunk. But as in idiom it means,  experienced. Once you’ve worked hard at a skill,  

که یک فرد نوشیده است. اما همانطور که در اصطلاح به معنای تجربه است. وقتی برای یک مهارت سخت کار کردید

the ability is under your belt. It’s in  you. You can do it. “I’ve got Over 10  

،   توانایی در اختیار شماست. شما می توانید این کار را انجام دهید. "من بیش از 10

years of teaching under my belt.” Or, “I’ve  got 10 years of teaching behind me.”

سال تحت کمربندم تدریس کرده ام." یا « من 10 سال تدریس دارم.»

Again, take care that you don’t accidentally  say a really similar idiom that has a different  

مجدداً، مراقب باشید که به‌طور تصادفی یک اصطلاح واقعاً مشابه که معنای متفاوتی دارد

meaning and that would be below the belt.

و زیر کمربند باشد،

Don’t say “below the belt” when you mean  “under the belt.” Hitting below the belt  

نگویید. وقتی منظورتان «زیر کمربند» است، «زیر کمربند» را نگویید . ضربه زدن به زیر

is when an opponent unfairly targets a weakness or  vulnerability. As with boxing, you can’t hit your  

کمربند زمانی است که حریف به‌طور ناعادلانه نقطه ضعف یا آسیب‌پذیری را هدف قرار می‌دهد . مانند بوکس، نمی‌توانید به

competitor’s lower abdomen; it’d be too painful,  and it’s prohibited. So let’s say you’re fighting  

پایین شکم رقیب خود ضربه بزنید؛ این بسیار دردناک است و ممنوع است. بنابراین فرض کنید در حال دعوا کردن

with your partner and they bring up something  your mom said that was hard for you to deal with.  

با شریک خود هستید. و آنها چیزی را مطرح می‌کنند که مادرت گفته است که مقابله با آن برای تو سخت

In this fight, bringing that up, man, they  know you’re sensitive about. You could say,  

that’s below the belt. Or, that’s  a low blow. Below and under,  

است. . زیر و زیر،

similar meanings. But ‘below the belt’  and ‘under the belt’, different meanings.

معانی مشابه. اما «زیر کمربند» و «زیر کمربند»، معانی متفاوتی دارند.

If you have experience, you have it under your belt.

اگر تجربه دارید، آن را در زیر کمربند خود دارید.

Let’s go on to the next segment.

بیایید به بخش بعدی برویم

The whole race only lasts about 20 to 30 seconds,  

. کل مسابقه فقط حدودا طول می کشد. 20 تا 30 ثانیه،

and takes skiers at speeds of up to 40 miles an  hour.

و اسکی‌بازان را با سرعت حداکثر 40 مایل در ساعت می‌برد.

The skill set is missing a few brain cells and  

مجموعه مهارت‌ها شامل کمبود چند سلول مغزی و

making some calculated decisions  and definitely accepting the risks.

تصمیم‌گیری حساب‌شده و قطعاً پذیرفتن خطرات است.

Skill set is a term you might see related to a job  post. What are the skills required for the job,  

مجموعه مهارت اصطلاحی است که ممکن است در رابطه با یک شغل ببینید. پست. مهارت های مورد نیاز برای کار

what are the skill sets they like to see in  job applicants? Those would be skill sets.

چیست، اسکی چیست مجموعه‌هایی که دوست دارند در متقاضیان کار ببینند؟ اینها مجموعه مهارتی خواهند بود.

So this guy is joking here, the  participants are a little crazy,  

بنابراین این مرد در اینجا شوخی می کند، شرکت کنندگان کمی دیوانه هستند،

“missing a few brain cells”. We use this  term to mean not smart. If you’re willing  

«چند سلول مغزی را از دست داده اند». ما از این اصطلاح به معنای هوشمند نبودن استفاده می‌کنیم. اگر مایلید

to let a horse pull you up to 40 mph,  you might be missing a few brain cells.  

اجازه دهید اسب شما را به سرعت 40 مایل در ساعت برساند ، ممکن است چند سلول مغزی را از دست داده باشید.

Let’s face it, it’s an insult, but he’s  using it jokingly. Let’s hear it again.

بیایید با آن روبرو شویم، این یک توهین است، اما او به شوخی از آن استفاده می کند. دوباره بشنویم

The skill set is missing a few brain cells.

مجموعه مهارت تعدادی سلول مغزی ندارد.

I love this next collocation. A collocation  is a pair of words that often occur together.  

من عاشق این مجموعه بعدی هستم. هم‌آهنگی یک جفت کلمه است که اغلب با هم ظاهر می‌شوند.

This collocation is an adjective plus a noun.

این ترکیب یک صفت به اضافه یک اسم است.

making some calculated decisions--

گرفتن برخی تصمیمات

Calculated decisions. Calculated, you’ve thought  it over thoroughly, you’ve weighed all the risks  

حساب شده -- تصمیمات محاسبه شده حساب شده، به طور کامل روی آن فکر کرده‌اید، همه خطرات

and rewards, you’ve done your homework on this  issue. You’re not just randomly choosing. So  

و پاداش‌ها را سنجیده‌اید، تکالیف خود را درباره این موضوع انجام داده‌اید . شما فقط به صورت تصادفی انتخاب نمی کنید. بنابراین

as you’re going down this course you’re making  calculated decisions about how to use your body.  

همانطور که در حال ادامه دادن این دوره هستید، تصمیمات حساب شده ای در مورد نحوه استفاده از بدن خود می گیرید.

Intentional, thought out. Something you can  do in the moment when you’re experienced.

عمدی، فکر شده کاری که می‌توانید در لحظه‌ای که تجربه دارید انجام دهید.

Making some calculated decisions  and definitely accepting the risks

گرفتن برخی تصمیمات حساب شده و به طور قطع پذیرفتن خطرات

Coming to terms with possible consequences, and  being ok with whatever happens. Risk acceptance.

کنار آمدن با عواقب احتمالی، و رضایت از هر اتفاقی که بیفتد. پذیرش ریسک

Let’s keep going.

بیا ادامه بدیم.

Next, why waste that snow shovel on your  driveway when you can use it for racing?

بعد، چرا وقتی می‌توانید از آن برای مسابقه استفاده کنید، آن بیل برفی را در مسیر خود هدر دهید؟

It’s kind of a crazy idea but a lot of  people end up really liking the feel of it.

این یک ایده دیوانه کننده است، اما بسیاری از افراد در نهایت واقعاً احساس آن را دوست دارند.

Felt great! Let’s do it again!

احساس عالی کرد! بیایید آن را دوباره انجام دهیم!

Shovel racing started in the 1970s at  the Angel Fire Resort in New Mexico.  

مسابقه بیل‌کنی در دهه 1970 در استراحتگاه آنجل فایر در نیومکزیکو آغاز شد.

The course is a thousand feet long with a 400  foot vertical drop. The resort still hosts the  

طول مسیر هزار پا با افت عمودی 400 فوتی است. این استراحتگاه هنوز میزبان

world championship. The record for the fastest  time is 13.5 seconds at almost 75 miles an hour.

مسابقات قهرمانی جهان است. رکورد سریع‌ترین زمان 13.5 ثانیه با سرعت تقریباً 75 مایل در ساعت است.

Oh wow! That set a record I  think for height of shovel.

اوه وای! که من فکر می کنم برای ارتفاع بیل رکوردی را ثبت کرد.

Did you catch what the racers are sitting on?

آیا متوجه شدی که مسابقه‌دهنده‌ها روی آن نشسته‌اند؟

Next, why waste that snow shovel on your  driveway when you can use it for racing?

بعد، چرا وقتی می‌توانید از آن برای مسابقه استفاده کنید، آن بیل برفی را در مسیر خود هدر دهید؟

Not a traditional sled, but it takes  you down the hill pretty quickly.  

یک سورتمه سنتی نیست، اما خیلی سریع شما را از تپه پایین می‌برد.

And did you hear the phrase used  to describe how high the hill is?

و آیا عبارتی را شنیده‌اید که برای توصیف ارتفاع تپه استفاده می‌شود؟

The course is a thousand feet long  with a 400 foot vertical drop.

طول مسیر هزار پا با افت عمودی 400 فوت است.

Vertical drop. That’s about a 122  meter descent over a 305 meter length.  

افت عمودی این تقریباً یک فرود 122 متری در طول 305 متر است.

Not very high compared to traditional skiing, but  I’m not sure I’d agree to ride a shovel down that.  

در مقایسه با اسکی سنتی زیاد بالا نیست، اما مطمئن نیستم که با بیل روی آن راضی باشم.

Shovels have some very sharp edges.  “Vertical drop” is another collocation  

بیل ها دارای لبه های بسیار تیز هستند. «افت عمودی» ترکیب دیگری است

that I hear a fair amount. Let’s list  some synonyms for “drop.” We have:

که من مقدار زیادی آن را می‌شنوم. بیایید چند مترادف برای «افت» فهرست کنیم. داریم:

Decline. The hillside has a steep decline.

زوال. دامنه تپه نزولی شدید دارد.

Descent. Going down. The descent  of the trail begins here.

نزول. پایین رفتن. فرود مسیر از اینجا شروع می شود.

Plunge. I often think of this with water. He  jumped off the cliff and plunged into the lake.

غوطه. من اغلب به این موضوع با آب فکر می کنم. او از صخره پرید و در دریاچه فرو رفت.

Drop-off. A noun. Be careful, there’s  a steep drop-off just off shore.

رها کردن. اسم. مراقب باشید، یک ریزش شیب دار در نزدیکی ساحل وجود دارد.

Grade. There’s a 5% grade on this road.

مقطع تحصیلی. در این جاده نمره 5 درصد وجود دارد.

A second meaning of “drop” as a noun is a  tiny bit of fluid, shaped like a sphere.  

معنای دوم "قطر" به عنوان یک اسم، کمی سیال است که به شکل یک کره است.

A drop of rain. Eye drops. Today I will  not have even one drop of alcohol.

یک قطره باران قطره چشم امروز حتی یک قطره الکل نخواهم داشت.

And third, “drop” occurs regularly as a verb,  meaning, to fall unexpectedly or suddenly.  

و سوم، «افتادن» به طور منظم به عنوان یک فعل ،  به معنای افتادن غیرمنتظره یا ناگهانی اتفاق می‌افتد.

I dropped my phone. Have you heard  the idiom “to drop the ball”?  

گوشیمو انداختم زمین آیا اصطلاح «توپ انداختن» را شنیده‌اید؟

This means to make a mistake, to not get something  done. It has nothing to do with an actual ball.  

این به معنای اشتباه کردن، انجام نشدن کاری است. ربطی به توپ واقعی ندارد.

I missed registration for summer camp  and now it’s full. I dropped the ball!

من ثبت نام برای اردوی تابستانی را از دست دادم و اکنون پر شده است. من توپ را رها کردم!

You can also use “drop” as a verb  to explain that something doesn’t  

همچنین می‌توانید از «افت» به‌عنوان فعل استفاده کنید تا توضیح دهید که چیزی

matter anymore. I know we disagree,  but let’s drop it and move on.

دیگر مهم نیست. من می دانم که ما مخالفیم، اما بیایید آن را رها کنیم و ادامه دهیم.

And another meaning I use,  

و معنای دیگری که من استفاده می‌کنم،

meaning to release something to the public. My  new videos drop on YouTube every other Tuesday.

به معنای انتشار چیزی برای عموم است. ویدیوهای جدید من سه‌شنبه‌های دیگر در YouTube منتشر می‌شود.

Ok, let’s take a look at the  third and final unusual sport.

خوب، بیایید به سومین و آخرین ورزش غیرمعمول نگاهی بیندازیم.

Finally, there’s fat bike racing.

در نهایت، مسابقه دوچرخه چاق وجود دارد.

Three, two, one, begin!

سه، دو، یک، شروع کنید!

You’ve probably seen them before. Mountain  bikes with tires that are at least 4 to 5  

احتمالا قبلاً آنها را دیده اید. دوچرخه‌های کوهستانی با لاستیک‌هایی با عرض حداقل ۴ تا ۵

inches wide. This makes them perfect for winter  races that usually take place on snow-covered,  

اینچ. این باعث می‌شود که آنها برای مسابقات زمستانی که معمولاً در

cross country type trails. There are races  all over the country, but the premiere race  

مسیرهای برف‌پوشیده از نوع کراس کانتری برگزار می‌شوند، عالی باشند. مسابقه‌هایی در سراسر کشور برگزار می‌شود، اما اولین مسابقه

in North America takes place on the 65 mile-long  American Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.

در آمریکای شمالی در مسیر آمریکایی Birkebeiner Trail به طول ۶۵ مایل در کیبل، ویسکانسین برگزار می‌شود.

My bike tires are definitely not that wide.  How did she describe the width of the tires?

لاستیک دوچرخه من قطعا آنقدر پهن نیست. عرض لاستیک ها را چگونه توصیف کرد؟

Fat bike racing.

مسابقه دوچرخه سواری چاق

Fat bike. To link those first two words  smoothly, we put a stop T in fat so it’s  

دوچرخه چاق برای اینکه دو کلمه اول را به راحتی به هم پیوند دهیم، یک نقطه T در چربی قرار می دهیم

not released. Fat bike. Fat bike racing.  I like the way the landscape is described.  

تا  آزاد نشود. دوچرخه چاق مسابقه دوچرخه سواری چاق من از نحوه توصیف منظره خوشم می آید.

Native speakers sometimes  create strings like this:

سخنرانان بومی گاهی رشته‌هایی مانند این ایجاد می‌کنند:

Snow-covered, cross-country-type trails. The  formula is “Adjective + Adjective + type” or  

مسیرهای پوشیده از برف و در سراسر کشور. فرمول «صفت + صفت + نوع» یا

“Noun + Noun + type.” And there’s no limit to  how many adjectives, nouns, or complex phrases  

«اسم + اسم + نوع» است. و هیچ محدودیتی برای تعداد صفت، اسم یا عبارت پیچیده وجود ندارد

you can string together. You end the phrase  with “type,” meaning “that kind of thing.”  

که می‌توانید با هم رشته کنید. شما عبارت  را با «نوع» به معنای «آن نوع چیزها» پایان می‌دهید.

Let’s practice building a  couple of these descriptive  

بیایید ساختن چند تا از این رشته‌های توصیفی را تمرین کنیم

strings. I’ll give you the noun, and you fill  in the adjectives, the descriptive phrases.

. من اسم را به شما می‌دهم، و شما صفت‌ها، عبارت‌های توصیفی را پر می‌کنید.

Let’s describe someone who’s very romantic.

بیایید کسی را توصیف کنیم که بسیار رمانتیک است.

“He’s a roses and chocolates type guy.”  you can also use ‘of’, type of guy.

"او از نوع گل رز و شکلات است." شما همچنین می توانید از «از»، نوع پسر استفاده کنید.

“He’s a sing-love-songs-in-public,  send-you-gifts-at-work type of guy.”  

«او یک پسر است که در عموم آهنگ‌های عاشقانه می‌خواند و در محل کار برای شما هدایا می‌فرستد.»

What did you fill it in with? Share  your ideas in the comments.

با چی پر کردی؟ ایده های خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.

Now try one describing a super expensive car.

حالا یکی را امتحان کنید که یک ماشین فوق‌العاده گران قیمت را توصیف کند.

“It’s a midlife-crisis,  sell-your-house-to-pay-for-it type car.”

«این یک بحران میانسالی است، خودروی خود را بفروشید تا بهای آن را بپردازید.»

How about describing a job you’ve always wanted?

در مورد توصیف شغلی که همیشه می خواستید چطور؟

“It’s my dreams-come-true,  once-in-a-lifetime type job.”

"این رویاهای من است که به حقیقت می پیوندند، شغلی که یک بار در زندگی انجام می شود."

If you think of other ways to string  

اگر به راه‌های دیگری برای رشته کردن

adjective phrases or noun phrases  together, share in the comments!

عبارات صفت یا عبارات اسمی فکر می‌کنید ، در نظرات به اشتراک بگذارید!

Last, let’s look at the word “premiere.”

در آخر، بیایید به کلمه "پریمر" نگاه کنیم.

The premiere race in North America  takes place on the 65 mile-long  

اولین مسابقه در آمریکای شمالی  در مسیر 65 مایلی

American Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.

American Birkebeiner Trail در کیبل، ویسکانسین برگزار می‌شود.

Premiere as a noun is the first  performance or exhibition.  

پریمیر به عنوان اسم اولین اجرا یا نمایشگاه است.

The debut. The opening. It’s the  world premiere of a new opera.

اولین. افتتاحیه. این اولین نمایش جهانی یک اپرای جدید است.

Or, As a verb: The movie is  premiering tonight at midnight.

یا به‌عنوان فعل: این فیلم امشب در نیمه‌شب نمایش داده می‌شود.

And as an adjective: The premiere showing  is tonight at midnight. But it can also  

و به عنوان یک صفت: اولین نمایش نمایش  امشب در نیمه شب است. اما همچنین می‌تواند به

mean the principal, the most important. The  Met is the premiere opera house in the US. The  

معنای اصلی، مهم‌ترین باشد. Met اولین خانه اپرای ایالات متحده است. این

hotel is one of the premiere resorts in the area.  Here, she says “This race is the premiere race.”

هتل یکی از بهترین استراحتگاه‌ها در این منطقه است. در اینجا، او می گوید: "این مسابقه، مسابقه برتر است."

It’s more important than the others.

از بقیه مهمتره

There are races all over the country  but the premiere race in North America  

مسابقات در سرتاسر کشور برگزار می‌شود، اما اولین مسابقه در آمریکای

takes place on the 65 mile-long American  Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.

شمالی   در مسیر آمریکایی Birkebeiner Trail به طول 65 مایل در کیبل، ویسکانسین برگزار می‌شود.

Ok, great! We pulled out so many vocabulary  words and idioms from these clips.  

باشه عالیه! ما واژه‌ها و اصطلاحات بسیاری را از این کلیپ‌ها بیرون آوردیم.

Which words were new to you? Let  me know in the comments below.  

کدام کلمه برای شما تازگی داشت؟ با گذاشتن کامنت در ادامه به من اطلاع دهید.

I have several other Learn English with News  videos, check them out on my YouTube channel.  

من چندین ویدیوی دیگر برای یادگیری انگلیسی با اخبار دارم ، آنها را در کانال YouTube من بررسی کنید.

And be sure you subscribe with notifications on  so you never miss a lesson. I love being  

و مطمئن شوید که با اعلان‌ها مشترک می‌شوید تا هرگز درسی را از دست ندهید. من دوست

your English teacher and accent coach. That’s it,  and thanks so much for using Rachel’s English.

دارم   معلم انگلیسی و مربی لهجه شما باشم. همین است، و از اینکه از انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.