Learn English with News: ADVANCED English Conversation + Vocabulary Training | Free English Lesson

I did some sledding recently and it got me  thinking about winter sports. So let’s learn  

Gần đây tôi đã trượt tuyết và điều đó khiến tôi nghĩ đến các môn thể thao mùa đông. Vì vậy,

some new vocabulary today as we learn  English with News. Watching a story about  

hôm nay chúng ta hãy học  một số từ vựng mới khi chúng ta học tiếng Anh với News. Xem một câu chuyện về

three weird winter sports. The sports  are obscure, but the vocabulary  

ba môn thể thao mùa đông kỳ lạ. Các môn thể thao không rõ ràng, nhưng từ vựng

isn’t. We’ll learn 29 words, phrases,  and idioms, in this news story.

thì không. Chúng ta sẽ học 29 từ, cụm từ và thành ngữ trong bản tin này.

I just used the word “obscure”. It’s an  adjective that means not well-known, not  

Tôi chỉ sử dụng từ "tối nghĩa". Đó là một tính từ có nghĩa là không nổi tiếng, không

known to most people. These sports are obscure.  If you’re listing every sport you can think of,  

được hầu hết mọi người biết đến. Những môn thể thao này là tối nghĩa. Nếu bạn đang liệt kê mọi môn thể thao mà bạn có thể nghĩ đến,

you might not even be on your list. This  is also a verb that means to try to hide  

bạn thậm chí có thể không có trong danh sách của mình. Đây cũng là một động từ có nghĩa là cố che giấu

something or make something hard to understand.  They tried to obscure the truth about the scandal.

điều gì đó hoặc làm cho điều gì đó khó hiểu. Họ đã cố gắng che giấu sự thật về vụ bê bối.

Now let’s check out this  first part of this news clip.

Bây giờ, hãy cùng xem phần đầu tiên của clip tin tức này.

Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?  

Lướt qua tuyết hoặc băng trên lưỡi kim loại vẫn chưa đủ điên rồ?

Check out these other weird winter sports.

Kiểm tra các môn thể thao mùa đông kỳ lạ khác.

Hurtling. Hurtle is a verb that means to  move rapidly or forcefully. An object might  

đau đớn. Hurtle là một động từ có nghĩa là di chuyển nhanh chóng hoặc mạnh mẽ. Một vật thể  có

be hurtling through space. On a roller  coaster you’re hurtling through the air.  

thể đang lao vút qua không gian. Trên tàu lượn siêu tốc, bạn đang bay vút trong không trung.

Hurtle and hurtling sound  just like the word with a D,  

Âm thanh Hurtle và Hurtle giống như từ có chữ D, âm

hurdling, which we also associate with  racing. A hurdle spelled with a D is this,

vượt rào, từ này chúng ta cũng liên tưởng đến cuộc đua. Rào cản được đánh vần bằng chữ D là thế này.

And hurdling is the act of jumping over an  obstacle. We have a related idiom here. When there  

Và vượt rào là hành động nhảy qua chướng ngại vật. Chúng tôi có một thành ngữ liên quan ở đây. Khi

are hurdles involved in a situation, that means  there is some difficulty. For example, there were  

có một số trở ngại liên quan đến một tình huống, điều đó có nghĩa là có một số khó khăn. Ví dụ: có

some hurdles involved in getting my son signed  up for summer camp. Maybe I had to prove his age,  

một số trở ngại liên quan đến việc cho con trai tôi đăng ký tham gia trại hè. Có lẽ tôi phải chứng minh tuổi của anh ấy,

that he’d gotten his vaccines, maybe I had to  list any allergies, and so on. Extra things to do.  

rằng anh ấy đã tiêm vắc-xin, có thể tôi phải liệt kê bất kỳ dị ứng nào, v.v. Những điều bổ sung để làm.

So hurdling with a D, jumping over something.  Hurtling with a T, moving very very fast.

Vì vậy, vượt rào với chữ D, nhảy qua thứ gì đó. Chạy nhanh với chữ T, di chuyển rất rất nhanh.

Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?

Lướt qua tuyết hoặc băng trên lưỡi kim loại vẫn chưa đủ điên rồ?

That isn’t insane enough? This is a dramatic  way to say that you think something is crazy,  

Điều đó không đủ điên rồ sao? Đây là một cách ấn tượng để nói rằng bạn nghĩ điều gì đó thật điên rồ,

dangerous, or scary. It’s insane to  ski a double-black diamond if you’re  

nguy hiểm hoặc đáng sợ. Thật điên rồ khi trượt viên kim cương đen đôi nếu bạn

not an expert skier. We also use ‘insane’ to  describe something that’s hard to believe.

không phải là một vận động viên trượt tuyết lão luyện. Chúng tôi cũng sử dụng từ 'điên rồ' để mô tả điều gì đó khó tin.

“I can’t believe you got a perfect  score on the SAT. That’s insane!”

“Tôi không thể tin rằng bạn đã đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi SAT. Điều đó thật điên rồ!”

Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?  

Lướt qua tuyết hoặc băng trên lưỡi kim loại vẫn chưa đủ điên rồ?

Check out these other weird winter sports.

Kiểm tra các môn thể thao mùa đông kỳ lạ khác.

Let’s start with horse skijoring.

Hãy bắt đầu với cưỡi ngựa trượt tuyết.

Skijoring is putting a skier  behind a horse with a 30-foot rope.  

Trượt tuyết là đặt một vận động viên trượt tuyết phía sau một con ngựa bằng một sợi dây dài 30 foot.

Asking the skier to go around 16 to 20 gates,  a few jumps, and the horse to go wide open.

Yêu cầu vận động viên trượt tuyết đi khoảng 16 đến 20 cửa, một vài lần nhảy và con ngựa phóng hết cỡ.

Here in Pennsylvania, this is not a winter  activity I’ve seen, so I did some reading,  

Ở Pennsylvania, đây không phải là hoạt động mùa đông mà tôi từng xem, vì vậy tôi đã đọc một số,

and yes, I had to look up the pronunciation,  and I found that the word “skijoring”  

và vâng, tôi đã tra cứu cách phát âm, và tôi thấy rằng từ “trượt tuyết”

comes from a Norwegian word meaning “ski  driving.” It’s said to have originated as  

bắt nguồn từ một từ tiếng Na Uy có nghĩa là “ lái xe  trượt tuyết .” Nó được cho là bắt nguồn từ

a mode of winter travel with a horse, dog,  or motor vehicle pulling a person on skis  

một phương thức du lịch mùa đông với ngựa, chó hoặc xe cơ giới kéo một người trên ván trượt

through the snow. Now, skijoring is mostly a  competitive sport. Let’s hear that word again.

băng qua tuyết. Giờ đây, trượt tuyết chủ yếu là một môn thể thao cạnh tranh. Hãy nghe từ đó một lần nữa.

Skijoring

Trượt tuyết

Skijoring. Three syllables with  stress on either the first or second  

Trượt tuyết. Ba âm tiết có trọng âm ở âm tiết thứ nhất hoặc thứ hai

syllable. The narrator puts stress  on the second syllable here, “jor”

. Người kể chuyện nhấn trọng âm  vào âm tiết thứ hai ở đây, "jor"

Skijoring

Skijoring

The man being interviewed put  stress on the first syllable, “ski”

Người đàn ông được phỏng vấn nhấn trọng âm vào âm tiết đầu tiên, "ski"

Skijoring is putting a skier behind  a horse with a 30-foot rope. Asking  

Skijoring đang đặt một vận động viên trượt tuyết phía sau một con ngựa bằng một sợi dây dài 30 foot. Yêu cầu

the skier to go around 16 to 20 gates, a  few jumps, and the horse to go wide open.

người trượt tuyết đi khoảng 16 đến 20 cổng, một vài cú nhảy và con ngựa đi hết cỡ.

Wide open. This means open  all the way, like a door.

Rộng mở. Điều này có nghĩa là mở hết cỡ, giống như một cánh cửa.

“The door wasn’t cracked; it was wide open.”

“Cánh cửa không bị nứt; nó rộng mở.”

But it also means without limits or restrictions.  So, if the horse is going wide open,  

Nhưng nó cũng có nghĩa là không có giới hạn hoặc hạn chế. Vì vậy, nếu con ngựa đang mở toang cánh,

that means it is running just as fast as it can,  as fast as it wants to. No restrictions or limits.  

điều đó có nghĩa là nó đang chạy nhanh nhất có thể, nhanh như nó muốn. Không có hạn chế hoặc giới hạn.

You know what this reminds me of? Hurtling,  with a T, to move rapidly or forcefully.  

Bạn biết điều này làm tôi nhớ đến điều gì không? Chạy nhanh, với chữ T, để di chuyển nhanh hoặc mạnh.

I don’t know about you, but I do not want to be  pulled by a horse when it’s going wide open. Let  

Tôi không biết bạn thế nào, nhưng tôi không muốn bị ngựa kéo khi nó đang rộng mở. Hãy để

me quickly take 5 seconds of thanks to shout out  the people here on YouTube who support my channel  

tôi nhanh chóng dành 5 giây cảm ơn để cảm ơn những người ở đây trên YouTube đã ủng hộ kênh của tôi

through the membership. Thank you, thank you.  Just click the join button to find out how you  

thông qua tư cách thành viên. Cảm ơn cảm ơn. Chỉ cần nhấp vào nút tham gia để tìm hiểu cách bạn

can support my channel and get perks like audio  lessons and private posts. Okay, back to the news.

có thể hỗ trợ kênh của tôi và nhận các đặc quyền như bài học âm thanh và bài đăng riêng tư. Được rồi, trở lại với tin tức.

Skijoring is putting a skier  behind a horse with a 30-foot rope.  

Trượt tuyết là đặt một vận động viên trượt tuyết phía sau một con ngựa bằng một sợi dây dài 30 foot.

Asking the skier to go around 16 to 20 gates,  a few jumps, and the horse to go wide open.

Yêu cầu vận động viên trượt tuyết đi khoảng 16 đến 20 cửa, một vài lần nhảy và con ngựa phóng hết cỡ.

Still not crazy enough? Well,  the skiers also try to gather  

Vẫn chưa đủ điên? Chà, những người trượt tuyết cũng cố gắng thu thập  những

rings that are suspended along the  course and stack them on their arms.

chiếc vòng được treo dọc theo đường trượt và xếp chúng trên cánh tay của họ.

There are three terms here that  are worth taking a look at.

Có ba thuật ngữ ở đây đáng để xem qua.

First is the verb “gather.”

Đầu tiên là động từ “thu thập.”

Well, the skiers also try to gather rings.

Chà, những người trượt tuyết cũng cố gắng thu thập những chiếc nhẫn.

When “gather” is used with an object, it  means to bring together into one group,  

Khi "tập hợp" được sử dụng với một đối tượng, nó có nghĩa là tập hợp lại thành một nhóm,

collection or place. “We gathered  some firewood for our campfire.”

tập hợp hoặc địa điểm. “Chúng tôi đã kiếm một ít củi để đốt lửa trại.”

But it doesn’t have to be a tangible thing,  

Nhưng nó không nhất thiết phải là một thứ hữu hình,

“Hey, we’re just trying to gather  some ideas here in this brainstorm."

“Này, chúng tôi chỉ đang cố gắng thu thập một số ý tưởng ở đây trong quá trình động não này.”

It can also mean to bring together  or assemble from various places;  

Nó cũng có thể có nghĩa là tập hợp lại với nhau hoặc tập hợp từ nhiều nơi khác nhau;

“The college is gathering faculty from  all over the country for a conference.”

“Trường đại học đang tập hợp các giảng viên từ trên khắp đất nước cho một hội nghị.

It can also be used without an  object, and it means not to collect,  

Nó cũng có thể được sử dụng mà không cần đối tượng và nó không có nghĩa là thu thập,

but to bring around a central point. For example,  “Gather around; it’s time to sing Happy Birthday!”

mà là tập trung vào một điểm trung tâm. Ví dụ: "Tập hợp xung quanh; đã đến lúc hát Chúc mừng sinh nhật!"

That’s like saying, come here. Or,  “Clouds are gathering in the southeast.”  

Điều đó giống như nói, hãy đến đây. Hoặc, "Mây đang tụ lại ở phía đông nam."

They are coming around a point, coming  together, over there, in the southeast.

Chúng đang đi vòng quanh một điểm, đến cùng nhau, ở đằng kia, ở phía đông nam.

Well, the skiers also try to gather rings  that are suspended along the course.

Chà, những người trượt tuyết cũng cố gắng thu thập các vòng bị treo lơ lửng trên đường trượt.

Suspended. The verb “suspend” has many meanings.  

Bị đình chỉ. Động từ "tạm dừng" có nhiều nghĩa.

Let’s focus on the definition used here. It  means to hang something or attach an object to  

Chúng ta hãy tập trung vào định nghĩa được sử dụng ở đây. Nó có nghĩa là treo một thứ gì đó hoặc gắn một vật

something above to allow free movement. “The  chandelier is suspended from the ceiling.”

gì đó vào thứ gì đó phía trên để cho phép di chuyển tự do. "Chiếc đèn chùm được treo trên trần nhà."

In skijoring, the rings are suspended on polls;  they’re free hanging to make them easier to grab.  

Trong trò chơi trượt tuyết, các vòng được treo trên các vòng thăm dò; chúng được treo tự do để dễ lấy hơn.

“Suspend” used without an object most  commonly means to come to a stop;  

“Suspend” được sử dụng mà không có đối tượng thường có nghĩa là dừng lại

to cease operation for a period of time.

;   ngừng hoạt động trong một khoảng thời gian.

“We aren’t sure if we want to  keep our tv streaming service,  

“Chúng tôi không 'không chắc liệu chúng tôi có muốn tiếp tục dịch vụ truyền hình trực tuyến của mình không,

so we suspended payments for now.”

vì vậy chúng tôi đã tạm dừng thanh toán ngay bây giờ.”

The third term in that clip is “stack.”

Thuật ngữ thứ ba trong clip đó là “ngăn xếp”.

Well, the skiers also try to gather  

Chà, những người trượt tuyết cũng cố gắng thu thập   những

rings that are suspended along the  course and stack them on their arms.

chiếc nhẫn được treo dọc theo khóa học và xếp chúng trên cánh tay của họ.

As a noun, a stack is more or less an  orderly pile or heap. A stack of books.  

Là một danh từ, một ngăn xếp ít nhiều là một chồng hoặc đống có trật tự. Một chồng sách.

A neat stack of notes. The verb stack  can be used with or without an object;  

Một chồng ghi chú gọn gàng. động từ ngăn xếp có thể được sử dụng có hoặc không có đối tượng;

meaning to pile or arrange  objects on top of each other.

có nghĩa là xếp chồng hoặc sắp xếp đối tượng lên nhau.

“Let’s stack the boxes in that corner.” “The  chairs easily stack on top of each other.”

“Hãy xếp các hộp vào góc đó.” “Những chiếc ghế dễ dàng xếp chồng lên nhau.”

That means they’re stackable, an adjective now,  which makes it easier to store them. Once I  

Điều đó có nghĩa là chúng có thể xếp chồng lên nhau, một tính từ bây giờ , giúp việc lưu trữ chúng trở nên dễ dàng hơn. Sau khi tôi

posted this to Instagram with the caption, Friday  morning face stack! Let’s hear that bit again.

đăng điều này lên Instagram với chú thích, Xếp chồng khuôn mặt vào buổi sáng thứ Sáu! Chúng ta hãy nghe lại đoạn đó.

Well, the skiers also try to gather rings that  

Chà, những người trượt tuyết cũng cố gắng thu thập những chiếc nhẫn đó

are suspended along the course  and stack them on their arms.

được treo dọc theo đường đua và xếp chúng trên cánh tay của họ.

Next up, we have a couple of fantastic idioms  

Tiếp theo, chúng tôi có một số thành ngữ tuyệt vời

that you can use in any context.  Their use is not limited to sports.

mà bạn có thể sử dụng trong bất kỳ ngữ cảnh nào. Việc sử dụng chúng không chỉ giới hạn trong thể thao.

Guys that are doing it  successfully have some ski racing  

Những người đang làm điều đó thành công có một số cuộc đua trượt tuyết

behind them or, you know, a lot  of skiing under their belt.

đằng sau họ hoặc, bạn biết đấy, rất nhiều  trượt tuyết dưới thắt lưng của họ.

To “have something behind you”. Literally, this is  about order and orienting objects to one another.  

Để "có một cái gì đó phía sau bạn". Theo nghĩa đen, đây là về thứ tự và định hướng các đối tượng với nhau.

The wall is behind me. The camera is in  front of me. But it has other meanings  

Bức tường ở phía sau tôi. Máy ảnh ở phía trước tôi. Nhưng nó cũng có những ý

as well. To have something behind you means  that you have experience doing something.  

nghĩa khác. Có điều gì đó đằng sau bạn có nghĩa là bạn có kinh nghiệm làm việc gì đó.

“I have some competition behind me.”  “I have some graduate work behind me.”

"Tôi có một số đối thủ cạnh tranh đằng sau tôi." "Tôi có một số công việc tốt nghiệp phía sau tôi."

“I’m not totally new at this. I’ve done  this before. It’s not my first time.  

"Tôi không hoàn toàn mới với việc này. Tôi đã từng làm việc này trước đây. Đây không phải là lần đầu tiên của tôi.

They have some ski racing behind them.”

Họ có một số cuộc đua trượt tuyết đằng sau họ."

That is, they have some experience in  ski racing. They’ve already done that.  

Nghĩa là, họ có một số kinh nghiệm trong cuộc đua trượt tuyết. Họ đã làm điều đó rồi.

Be careful not to confuse this with “putting  something behind you,” which means to forget  

Hãy cẩn thận để không nhầm lẫn điều này với việc "đặt một thứ gì đó phía sau bạn", có nghĩa là quên

about a bad experience, to try to move on. “We  had a huge fight, but we’ve put it behind us.”

đi trải nghiệm tồi tệ và cố gắng tiếp tục. "Chúng tôi đã có một cuộc chiến lớn, nhưng chúng ta đã để nó lại phía sau.”

Another way to say you have accomplished  something or have practice at doing it  

Một cách khác để nói rằng bạn đã hoàn thành điều gì đó hoặc đã luyện tập để làm điều đó

is to say that you “have it under your  belt.” A lot of skiing under their belt.  

là nói rằng bạn "có nó trong thắt lưng của bạn." Rất nhiều trượt tuyết dưới thắt lưng của họ.

I read that this idiom came into English  as a way to reference how much alcohol  

Tôi đọc được rằng thành ngữ này xuất hiện trong tiếng Anh như một cách để chỉ lượng rượu   mà

a person has drunk. But as in idiom it means,  experienced. Once you’ve worked hard at a skill,  

một người đã uống. Nhưng như trong thành ngữ, nó có nghĩa là, có kinh nghiệm. Một khi bạn đã làm việc chăm chỉ với một kỹ năng

the ability is under your belt. It’s in  you. You can do it. “I’ve got Over 10  

, khả năng nằm trong vành đai của bạn. Nó nằm ở bạn. Bạn có thể làm được. “Tôi đã có hơn 10

years of teaching under my belt.” Or, “I’ve  got 10 years of teaching behind me.”

năm kinh nghiệm giảng dạy.” Hoặc, "Tôi đã có 10 năm giảng dạy phía sau."

Again, take care that you don’t accidentally  say a really similar idiom that has a different  

Một lần nữa, hãy cẩn thận để bạn không vô tình nói một thành ngữ thực sự giống nhau nhưng có nghĩa khác

meaning and that would be below the belt.

và có nghĩa là dưới thắt lưng.

Don’t say “below the belt” when you mean  “under the belt.” Hitting below the belt  

Đừng nói "dưới thắt lưng" khi bạn muốn nói "dưới thắt lưng". Đánh dưới thắt lưng

is when an opponent unfairly targets a weakness or  vulnerability. As with boxing, you can’t hit your  

là khi đối thủ nhắm vào điểm yếu hoặc  điểm yếu của đối thủ một cách không công bằng . Cũng giống như quyền anh, bạn không được đánh vào

competitor’s lower abdomen; it’d be too painful,  and it’s prohibited. So let’s say you’re fighting  

bụng dưới  của đối thủ; hành động đó sẽ gây đau đớn và bị cấm. Vì vậy, giả sử bạn đang đánh

with your partner and they bring up something  your mom said that was hard for you to deal with.  

với đối tác của mình và họ đưa ra một điều gì đó mẹ bạn nói rằng bạn khó giải quyết.

In this fight, bringing that up, man, they  know you’re sensitive about. You could say,  

Trong cuộc chiến này, đưa ra vấn đề đó, anh bạn, họ biết bạn rất nhạy cảm. Bạn có thể nói,

that’s below the belt. Or, that’s  a low blow. Below and under,  

điều đó quá thấp. Hoặc, đó là một cú đánh thấp . Dưới và dưới, có

similar meanings. But ‘below the belt’  and ‘under the belt’, different meanings.

nghĩa giống nhau. Nhưng 'dưới vành đai' và 'dưới vành đai', nghĩa khác nhau.

If you have experience, you have it under your belt.

Nếu bạn có kinh nghiệm, bạn sẽ có kinh nghiệm đó.

Let’s go on to the next segment.

Hãy chuyển sang phần tiếp theo.

The whole race only lasts about 20 to 30 seconds,  

Toàn bộ cuộc đua chỉ kéo dài khoảng 20 đến 30 giây,

and takes skiers at speeds of up to 40 miles an  hour.

và đưa người trượt tuyết với tốc độ lên đến 40 dặm một giờ.

The skill set is missing a few brain cells and  

Bộ kỹ năng bị thiếu một vài tế bào não và

making some calculated decisions  and definitely accepting the risks.

đưa ra một số quyết định có tính toán và chắc chắn chấp nhận rủi ro. Bộ

Skill set is a term you might see related to a job  post. What are the skills required for the job,  

kỹ năng là thuật ngữ bạn có thể thấy liên quan đến công việc đăng bài. Các kỹ năng cần thiết cho công việc

what are the skill sets they like to see in  job applicants? Those would be skill sets.

là gì, trượt tuyết là gì họ sẽ muốn xem trong người xin việc chứ? Đó sẽ là bộ kỹ năng.

So this guy is joking here, the  participants are a little crazy,  

Nên anh này nói đùa ở đây,  người tham gia hơi khùng,

“missing a few brain cells”. We use this  term to mean not smart. If you’re willing  

“thiếu vài tế bào não”. Chúng tôi sử dụng cụm từ này có nghĩa là không thông minh. Nếu bạn sẵn sàng

to let a horse pull you up to 40 mph,  you might be missing a few brain cells.  

để ngựa kéo bạn với vận tốc 40 dặm/ giờ, bạn có thể đang thiếu một vài tế bào não.

Let’s face it, it’s an insult, but he’s  using it jokingly. Let’s hear it again.

Hãy đối mặt với điều đó, đó là một sự xúc phạm, nhưng anh ấy đang dùng nó để đùa giỡn. Hãy nghe lại lần nữa.

The skill set is missing a few brain cells.

Bộ kỹ năng bị thiếu một vài tế bào não.

I love this next collocation. A collocation  is a pair of words that often occur together.  

Tôi thích sự sắp xếp thứ tự tiếp theo này. Cụm từ là một cặp từ thường xuất hiện cùng nhau.

This collocation is an adjective plus a noun.

Sự kết hợp này là một tính từ cộng với một danh từ.

making some calculated decisions--

đưa ra một số quyết định có

Calculated decisions. Calculated, you’ve thought  it over thoroughly, you’ve weighed all the risks  

tính toán-- Quyết định có tính toán. Được tính toán, bạn đã suy nghĩ  kỹ lưỡng, bạn đã cân nhắc tất cả các rủi ro

and rewards, you’ve done your homework on this  issue. You’re not just randomly choosing. So  

và phần thưởng, bạn đã hoàn thành bài tập về vấn đề này. Bạn không chỉ chọn ngẫu nhiên. Vì vậy,

as you’re going down this course you’re making  calculated decisions about how to use your body.  

khi bạn tham gia khóa học này, bạn đang đưa ra các quyết định có tính toán về cách sử dụng cơ thể của mình.

Intentional, thought out. Something you can  do in the moment when you’re experienced.

Chủ ý, nghĩ ra. Điều gì đó bạn có thể làm trong thời điểm bạn có kinh nghiệm.

Making some calculated decisions  and definitely accepting the risks

Đưa ra một số quyết định có tính toán và chắc chắn chấp nhận rủi ro Chấp nhận những

Coming to terms with possible consequences, and  being ok with whatever happens. Risk acceptance.

hậu quả có thể xảy ra và  chấp nhận bất cứ điều gì xảy ra. Chấp nhận rủi ro.

Let’s keep going.

Cứ đi đi.

Next, why waste that snow shovel on your  driveway when you can use it for racing?

Tiếp theo, tại sao lại lãng phí chiếc xẻng xúc tuyết đó trên đường lái xe của bạn khi bạn có thể sử dụng nó để đua xe?

It’s kind of a crazy idea but a lot of  people end up really liking the feel of it.

Đó là một ý tưởng điên rồ nhưng rất nhiều người cuối cùng lại thực sự thích cảm giác của nó.

Felt great! Let’s do it again!

Cảm thấy tuyệt vời! Hãy làm điều đó một lần nữa!

Shovel racing started in the 1970s at  the Angel Fire Resort in New Mexico.  

Đua xẻng bắt đầu vào những năm 1970 tại Angel Fire Resort ở New Mexico.

The course is a thousand feet long with a 400  foot vertical drop. The resort still hosts the  

Đường đua dài 1.000 foot với độ dốc thẳng đứng 400 foot. Khu nghỉ dưỡng vẫn tổ

world championship. The record for the fastest  time is 13.5 seconds at almost 75 miles an hour.

chức giải vô địch thế giới  . Kỷ lục về thời gian nhanh nhất là 13,5 giây với tốc độ gần 75 dặm một giờ.

Oh wow! That set a record I  think for height of shovel.

Tuyệt vời! Tôi nghĩ rằng điều đó đã lập kỷ lục về chiều cao của xẻng.

Did you catch what the racers are sitting on?

Bạn có bắt được những gì các tay đua đang ngồi trên?

Next, why waste that snow shovel on your  driveway when you can use it for racing?

Tiếp theo, tại sao lại lãng phí chiếc xẻng xúc tuyết đó trên đường lái xe của bạn khi bạn có thể sử dụng nó để đua xe?

Not a traditional sled, but it takes  you down the hill pretty quickly.  

Không phải xe trượt tuyết truyền thống, nhưng nó sẽ đưa bạn xuống đồi khá nhanh.

And did you hear the phrase used  to describe how high the hill is?

Và bạn có nghe thấy cụm từ được sử dụng để mô tả độ cao của ngọn đồi không?

The course is a thousand feet long  with a 400 foot vertical drop.

Đường đua dài 1.000 foot  với độ dốc thẳng đứng 400 foot.

Vertical drop. That’s about a 122  meter descent over a 305 meter length.  

Thả theo chiều dọc. Đó là độ cao khoảng 122 mét trên chiều dài 305 mét.

Not very high compared to traditional skiing, but  I’m not sure I’d agree to ride a shovel down that.  

Không cao lắm so với trượt tuyết truyền thống, nhưng tôi không chắc là mình có đồng ý dùng xẻng đi xuống đó không.

Shovels have some very sharp edges.  “Vertical drop” is another collocation  

Xẻng có một số cạnh rất sắc. “Thước dọc” là một cụm từ khác

that I hear a fair amount. Let’s list  some synonyms for “drop.” We have:

mà tôi nghe khá nhiều. Hãy liệt kê một số từ đồng nghĩa với từ “thả”. Ta có:

Decline. The hillside has a steep decline.

Từ chối. Sườn đồi có độ dốc lớn.

Descent. Going down. The descent  of the trail begins here.

Hạ xuống. Đi xuống. Đoạn xuống của đường nhỏ bắt đầu từ đây.

Plunge. I often think of this with water. He  jumped off the cliff and plunged into the lake.

lao xuống. Tôi thường nghĩ về điều này với nước. Anh ấy đã nhảy khỏi vách đá và lao xuống hồ.

Drop-off. A noun. Be careful, there’s  a steep drop-off just off shore.

Thả ra. Một danh từ. Hãy cẩn thận, có một con dốc ngay ngoài khơi.

Grade. There’s a 5% grade on this road.

Lớp. Có điểm 5% trên con đường này.

A second meaning of “drop” as a noun is a  tiny bit of fluid, shaped like a sphere.  

Ý nghĩa thứ hai của "giọt nước" với tư cách là một danh từ là  một chút chất lỏng nhỏ, có hình dạng giống như một quả cầu.

A drop of rain. Eye drops. Today I will  not have even one drop of alcohol.

Một giọt mưa. Thuốc nhỏ mắt. Hôm nay tôi sẽ không uống dù chỉ một giọt rượu.

And third, “drop” occurs regularly as a verb,  meaning, to fall unexpectedly or suddenly.  

Và thứ ba, "rơi" xảy ra thường xuyên như một động từ, có nghĩa là rơi bất ngờ hoặc đột ngột.

I dropped my phone. Have you heard  the idiom “to drop the ball”?  

Tôi đánh rơi điện thoại. Bạn đã nghe thành ngữ “to drop the ball” chưa?

This means to make a mistake, to not get something  done. It has nothing to do with an actual ball.  

Điều này có nghĩa là phạm sai lầm, không hoàn thành việc gì đó. Nó không có gì để làm với một quả bóng thực tế.

I missed registration for summer camp  and now it’s full. I dropped the ball!

Tôi đã bỏ lỡ đăng ký cho trại hè và hiện đã hết chỗ. Tôi làm rơi quả bóng!

You can also use “drop” as a verb  to explain that something doesn’t  

Bạn cũng có thể sử dụng "drop" như một động từ để giải thích rằng điều gì đó không còn quan

matter anymore. I know we disagree,  but let’s drop it and move on.

trọng nữa. Tôi biết chúng ta không đồng ý nhưng hãy bỏ qua và tiếp tục.

And another meaning I use,  

Và một ý nghĩa khác tôi sử dụng,

meaning to release something to the public. My  new videos drop on YouTube every other Tuesday.

có nghĩa là phát hành một cái gì đó cho công chúng. Các video mới của tôi xuất hiện trên YouTube vào Thứ Ba hàng tuần.

Ok, let’s take a look at the  third and final unusual sport.

Được rồi, chúng ta hãy xem trò chơi bất thường thứ ba và cũng là trò chơi cuối cùng.

Finally, there’s fat bike racing.

Cuối cùng là cuộc đua xe đạp dành cho người béo.

Three, two, one, begin!

Ba, hai, một, bắt đầu!

You’ve probably seen them before. Mountain  bikes with tires that are at least 4 to 5  

Bạn có thể đã nhìn thấy chúng trước đây. Xe đạp leo núi có lốp rộng ít nhất từ ​​4 đến 5

inches wide. This makes them perfect for winter  races that usually take place on snow-covered,  

inch. Điều này làm cho chúng trở nên hoàn hảo cho các cuộc đua mùa đông thường diễn ra trên

cross country type trails. There are races  all over the country, but the premiere race  

những con đường mòn xuyên quốc gia, có tuyết phủ. Có các cuộc đua trên khắp đất nước, nhưng cuộc đua đầu tiên

in North America takes place on the 65 mile-long  American Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.

ở Bắc Mỹ diễn ra trên Đường mòn American Birkebeiner dài 65 dặm ở Cable, Wisconsin.

My bike tires are definitely not that wide.  How did she describe the width of the tires?

Lốp xe đạp của tôi chắc chắn không rộng lắm. Làm thế nào mà cô ấy mô tả chiều rộng của lốp xe?

Fat bike racing.

Đua xe đạp béo.

Fat bike. To link those first two words  smoothly, we put a stop T in fat so it’s  

Xe đạp béo. Để liên kết hai từ đầu tiên đó trơn tru, chúng tôi đặt dấu dừng T vào chất béo để từ này

not released. Fat bike. Fat bike racing.  I like the way the landscape is described.  

không được nhả ra. Xe đạp béo. Đua xe đạp béo. Tôi thích cách phong cảnh được mô tả.

Native speakers sometimes  create strings like this:

Người bản ngữ đôi khi tạo ra các chuỗi như sau: Những

Snow-covered, cross-country-type trails. The  formula is “Adjective + Adjective + type” or  

con đường mòn xuyên quốc gia có tuyết phủ. Công thức  là “Tính từ + Tính từ + loại” hoặc

“Noun + Noun + type.” And there’s no limit to  how many adjectives, nouns, or complex phrases  

“Danh từ + Danh từ + loại.” Và không có giới hạn về số lượng tính từ, danh từ hoặc cụm từ phức hợp

you can string together. You end the phrase  with “type,” meaning “that kind of thing.”  

bạn có thể xâu chuỗi lại với nhau. Bạn kết thúc cụm từ bằng “type” có nghĩa là “loại thứ đó”.

Let’s practice building a  couple of these descriptive  

Hãy thực hành xây dựng một vài trong số các chuỗi mô tả này

strings. I’ll give you the noun, and you fill  in the adjectives, the descriptive phrases.

. Tôi sẽ cung cấp cho bạn danh từ và bạn điền tính từ, cụm từ mô tả.

Let’s describe someone who’s very romantic.

Hãy miêu tả một người rất lãng mạn.

“He’s a roses and chocolates type guy.”  you can also use ‘of’, type of guy.

“Anh ấy là một chàng trai thích hoa hồng và sô cô la.” bạn cũng có thể sử dụng 'of', loại người.

“He’s a sing-love-songs-in-public,  send-you-gifts-at-work type of guy.”  

“Anh ấy là kiểu người hay hát những bản tình ca ở nơi công cộng, gửi quà cho bạn tại nơi làm việc.”

What did you fill it in with? Share  your ideas in the comments.

Bạn đã điền gì vào nó? Chia sẻ ý tưởng của bạn trong phần nhận xét.

Now try one describing a super expensive car.

Bây giờ hãy thử mô tả một chiếc xe siêu đắt tiền.

“It’s a midlife-crisis,  sell-your-house-to-pay-for-it type car.”

“Đó là một cuộc khủng hoảng tuổi trung niên, bán loại xe hơi của bạn để trả tiền cho nó.”

How about describing a job you’ve always wanted?

Làm thế nào về việc mô tả một công việc mà bạn luôn muốn?

“It’s my dreams-come-true,  once-in-a-lifetime type job.”

“Đó là công việc tôi chỉ có một lần trong đời, ước mơ trở thành hiện thực .”

If you think of other ways to string  

Nếu bạn nghĩ ra những cách khác để xâu chuỗi các

adjective phrases or noun phrases  together, share in the comments!

cụm tính từ hoặc cụm danh từ lại với nhau, hãy chia sẻ trong phần bình luận!

Last, let’s look at the word “premiere.”

Cuối cùng, hãy xem từ “công chiếu”.

The premiere race in North America  takes place on the 65 mile-long  

Cuộc đua ra mắt ở Bắc Mỹ diễn ra trên

American Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.

Đường mòn American Birkebeiner dài 65 dặm ở Cable, Wisconsin.

Premiere as a noun is the first  performance or exhibition.  

Buổi ra mắt với tư cách danh từ là buổi biểu diễn hoặc buổi triển lãm đầu tiên.

The debut. The opening. It’s the  world premiere of a new opera.

Buổi ra mắt. Khai mạc. Đây là buổi ra mắt thế giới vở opera mới.

Or, As a verb: The movie is  premiering tonight at midnight.

Hoặc, Dưới dạng động từ: Bộ phim sẽ công chiếu vào lúc nửa đêm tối nay.

And as an adjective: The premiere showing  is tonight at midnight. But it can also  

Và như một tính từ: Buổi chiếu sớm  diễn ra vào lúc nửa đêm hôm nay. Nhưng nó cũng có thể  có

mean the principal, the most important. The  Met is the premiere opera house in the US. The  

nghĩa là hiệu trưởng, quan trọng nhất. The Met là nhà hát opera hàng đầu ở Hoa Kỳ.

hotel is one of the premiere resorts in the area.  Here, she says “This race is the premiere race.”

Khách sạn  là một trong những khu nghỉ dưỡng hàng đầu trong khu vực. Tại đây, cô ấy nói "Cuộc đua này là cuộc đua ra mắt."

It’s more important than the others.

Nó quan trọng hơn những cái khác.

There are races all over the country  but the premiere race in North America  

Có các cuộc đua trên khắp đất nước nhưng cuộc đua đầu tiên ở Bắc Mỹ

takes place on the 65 mile-long American  Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.

diễn ra trên Đường mòn Birkebeiner của Mỹ dài 65 dặm ở Cable, Wisconsin.

Ok, great! We pulled out so many vocabulary  words and idioms from these clips.  

Tuyệt! Chúng tôi đã rút ra rất nhiều từ vựng và thành ngữ từ những clip này.

Which words were new to you? Let  me know in the comments below.  

Những từ nào là mới đối với bạn? Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.

I have several other Learn English with News  videos, check them out on my YouTube channel.  

Tôi có một số video Học tiếng Anh qua Tin tức khác, hãy xem chúng trên kênh YouTube của tôi.

And be sure you subscribe with notifications on  so you never miss a lesson. I love being  

Và hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký nhận thông báo trên để không bao giờ bỏ lỡ bài học nào. Tôi thích được làm

your English teacher and accent coach. That’s it,  and thanks so much for using Rachel’s English.

giáo viên tiếng Anh và huấn luyện viên giọng của bạn. Vậy là xong, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.