Learn English with News: ADVANCED English Conversation + Vocabulary Training | Free English Lesson

84,378 views ・ 2022-02-22

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
I did some sledding recently and it got me  thinking about winter sports. So let’s learn  
0
80
5520
J'ai fait de la luge récemment et cela m'a fait penser aux sports d'hiver. Alors apprenons
00:05
some new vocabulary today as we learn  English with News. Watching a story about  
1
5600
5520
un nouveau vocabulaire aujourd'hui alors que nous apprenons l' anglais avec News. Regarder une histoire sur
00:11
three weird winter sports. The sports  are obscure, but the vocabulary  
2
11120
5040
trois sports d'hiver étranges. Les sports sont obscurs, mais le vocabulaire
00:16
isn’t. We’ll learn 29 words, phrases,  and idioms, in this news story.
3
16160
6107
ne l'est pas. Nous allons apprendre 29 mots, expressions et expressions idiomatiques dans cette actualité.
00:22
I just used the word “obscure”. It’s an  adjective that means not well-known, not  
4
22480
6240
J'ai juste utilisé le mot "obscur". C'est un adjectif qui signifie pas bien connu, pas
00:28
known to most people. These sports are obscure.  If you’re listing every sport you can think of,  
5
28720
6960
connu de la plupart des gens. Ces sports sont obscurs. Si vous répertoriez tous les sports auxquels vous pouvez penser,
00:35
you might not even be on your list. This  is also a verb that means to try to hide  
6
35680
5680
vous n'êtes peut-être même pas sur votre liste. C'est aussi un verbe qui signifie essayer de cacher
00:41
something or make something hard to understand.  They tried to obscure the truth about the scandal.
7
41360
5840
quelque chose ou rendre quelque chose difficile à comprendre. Ils ont essayé d'obscurcir la vérité sur le scandale.
00:47
Now let’s check out this  first part of this news clip.
8
47200
3360
Voyons maintenant la première partie de ce clip d'actualités.
00:50
Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?  
9
50560
4320
Se précipiter sur la neige ou la glace sur des lames métalliques n'est-il pas assez fou ?
00:54
Check out these other weird winter sports.
10
54880
3200
Découvrez ces autres sports d'hiver étranges.
00:58
Hurtling. Hurtle is a verb that means to  move rapidly or forcefully. An object might  
11
58080
6320
Hurlant. Hurtle est un verbe qui signifie se déplacer rapidement ou avec force. Un objet peut
01:04
be hurtling through space. On a roller  coaster you’re hurtling through the air.  
12
64400
5525
se précipiter dans l'espace. Sur des montagnes russes, vous dévalez les airs.
01:10
Hurtle and hurtling sound  just like the word with a D,  
13
70160
4441
Hurtle et dévaler le son tout comme le mot avec un D,
01:15
hurdling, which we also associate with  racing. A hurdle spelled with a D is this,
14
75040
5984
hurdling, que nous associons également à la course. Un obstacle orthographié avec un D est celui-ci,
01:21
And hurdling is the act of jumping over an  obstacle. We have a related idiom here. When there  
15
81360
5680
et le franchissement d'obstacles est l'acte de sauter par-dessus un obstacle. Nous avons ici un idiome apparenté. Lorsqu'il y a des
01:27
are hurdles involved in a situation, that means  there is some difficulty. For example, there were  
16
87040
5600
obstacles dans une situation, cela signifie qu'il y a une certaine difficulté. Par exemple, il y a eu
01:32
some hurdles involved in getting my son signed  up for summer camp. Maybe I had to prove his age,  
17
92640
5680
des obstacles pour que mon fils s'inscrive au camp d'été. Peut-être que je devais prouver son âge,
01:38
that he’d gotten his vaccines, maybe I had to  list any allergies, and so on. Extra things to do.  
18
98320
6400
qu'il avait reçu ses vaccins, peut-être que je devais lister ses allergies, etc. Des choses supplémentaires à faire.
01:44
So hurdling with a D, jumping over something.  Hurtling with a T, moving very very fast.
19
104720
7920
Alors haies avec un D, ​​sautant par-dessus quelque chose. Hurlant avec un T, se déplaçant très très vite.
01:52
Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?
20
112640
4320
Se précipiter sur la neige ou la glace sur des lames métalliques n'est-il pas assez fou ?
01:56
That isn’t insane enough? This is a dramatic  way to say that you think something is crazy,  
21
116960
5920
Ce n'est pas assez fou ? C'est une façon dramatique de dire que vous pensez que quelque chose est fou,
02:02
dangerous, or scary. It’s insane to  ski a double-black diamond if you’re  
22
122880
5680
dangereux ou effrayant. C'est insensé de skier un double diamant noir si vous n'êtes
02:08
not an expert skier. We also use ‘insane’ to  describe something that’s hard to believe.
23
128560
6327
pas un skieur expert. Nous utilisons également "insensé" pour décrire quelque chose qui est difficile à croire.
02:15
“I can’t believe you got a perfect  score on the SAT. That’s insane!”
24
135200
4942
"Je n'arrive pas à croire que vous ayez obtenu un score parfait au SAT. C'est dingue!"
02:20
Hurtling along snow or ice on  metal blades isn't insane enough?  
25
140400
4320
Se précipiter sur la neige ou la glace sur des lames métalliques n'est-il pas assez fou ?
02:24
Check out these other weird winter sports.
26
144720
2921
Découvrez ces autres sports d'hiver étranges.
02:28
Let’s start with horse skijoring.
27
148400
2640
Commençons par le ski joëring à cheval.
02:31
Skijoring is putting a skier  behind a horse with a 30-foot rope.  
28
151040
3600
Le skijoring consiste à mettre un skieur derrière un cheval avec une corde de 30 pieds.
02:34
Asking the skier to go around 16 to 20 gates,  a few jumps, and the horse to go wide open.
29
154640
5120
Demander au skieur de franchir 16 à 20 portes , quelques sauts et au cheval de s'ouvrir grand.
02:39
Here in Pennsylvania, this is not a winter  activity I’ve seen, so I did some reading,  
30
159760
4720
Ici en Pennsylvanie, ce n'est pas une activité hivernale que j'ai vue, alors j'ai lu un peu,
02:44
and yes, I had to look up the pronunciation,  and I found that the word “skijoring”  
31
164480
6560
et oui, j'ai dû rechercher la prononciation, et j'ai découvert que le mot "skijoring"
02:51
comes from a Norwegian word meaning “ski  driving.” It’s said to have originated as  
32
171040
5760
vient d'un mot norvégien signifiant "ski conduite .” On dit qu'il est né d'
02:56
a mode of winter travel with a horse, dog,  or motor vehicle pulling a person on skis  
33
176800
7440
un mode de déplacement hivernal avec un cheval, un chien ou un véhicule à moteur tirant une personne sur des skis
03:04
through the snow. Now, skijoring is mostly a  competitive sport. Let’s hear that word again.
34
184240
6160
dans la neige. Aujourd'hui, le skijoring est principalement un sport de compétition. Écoutons encore ce mot.
03:10
Skijoring
35
190400
1280
Skijoring
03:11
Skijoring. Three syllables with  stress on either the first or second  
36
191680
4480
Skijoring. Trois syllabes avec un accent sur la première ou la deuxième
03:16
syllable. The narrator puts stress  on the second syllable here, “jor”
37
196160
4880
syllabe. Le narrateur met l'accent sur la deuxième syllabe ici, "jor"
03:21
Skijoring
38
201040
1360
Skijoring
03:22
The man being interviewed put  stress on the first syllable, “ski”
39
202400
4374
L'homme interrogé met l' accent sur la première syllabe, "ski"
03:26
Skijoring is putting a skier behind  a horse with a 30-foot rope. Asking  
40
206774
4026
Skijoring met un skieur derrière un cheval avec une corde de 30 pieds. Demander
03:30
the skier to go around 16 to 20 gates, a  few jumps, and the horse to go wide open.
41
210800
4640
au skieur de contourner 16 à 20 portes, quelques sauts et au cheval de s'ouvrir grand.
03:35
Wide open. This means open  all the way, like a door.
42
215440
4000
Grand ouvert. Cela signifie qu'il faut s'ouvrir complètement, comme une porte.
03:39
“The door wasn’t cracked; it was wide open.”
43
219440
2784
« La porte n'était pas fissurée ; c'était grand ouvert.
03:42
But it also means without limits or restrictions.  So, if the horse is going wide open,  
44
222480
6480
Mais cela signifie aussi sans limites ni restrictions. Donc, si le cheval est grand ouvert,
03:48
that means it is running just as fast as it can,  as fast as it wants to. No restrictions or limits.  
45
228960
6960
cela signifie qu'il court aussi vite qu'il le peut, aussi vite qu'il le souhaite. Aucune restriction ou limite.
03:55
You know what this reminds me of? Hurtling,  with a T, to move rapidly or forcefully.  
46
235920
6160
Tu sais ce que cela me rappelle? Hurtling, avec un T, pour se déplacer rapidement ou avec force.
04:02
I don’t know about you, but I do not want to be  pulled by a horse when it’s going wide open. Let  
47
242080
6240
Je ne sais pas pour vous, mais je ne veux pas être tiré par un cheval quand il s'ouvre grand. Permettez-
04:08
me quickly take 5 seconds of thanks to shout out  the people here on YouTube who support my channel  
48
248320
6000
moi de prendre rapidement 5 secondes de remerciements pour saluer les personnes ici sur YouTube qui soutiennent ma chaîne
04:14
through the membership. Thank you, thank you.  Just click the join button to find out how you  
49
254320
4880
par le biais des abonnements. Merci merci. Cliquez simplement sur le bouton Rejoindre pour découvrir comment vous
04:19
can support my channel and get perks like audio  lessons and private posts. Okay, back to the news.
50
259200
6640
pouvez soutenir ma chaîne et bénéficier d'avantages tels que des cours audio et des publications privées. Bon, revenons aux nouvelles.
04:25
Skijoring is putting a skier  behind a horse with a 30-foot rope.  
51
265840
3600
Le skijoring consiste à mettre un skieur derrière un cheval avec une corde de 30 pieds.
04:29
Asking the skier to go around 16 to 20 gates,  a few jumps, and the horse to go wide open.
52
269440
4880
Demander au skieur de franchir 16 à 20 portes , quelques sauts et au cheval de s'ouvrir grand.
04:34
Still not crazy enough? Well,  the skiers also try to gather  
53
274320
3680
Toujours pas assez fou ? Eh bien, les skieurs essaient également de rassembler les
04:38
rings that are suspended along the  course and stack them on their arms.
54
278000
4720
anneaux suspendus le long du parcours et de les empiler sur leurs bras.
04:42
There are three terms here that  are worth taking a look at.
55
282720
3760
Il y a trois termes ici qui valent la peine d'être examinés.
04:46
First is the verb “gather.”
56
286480
2455
Le premier est le verbe "rassembler".
04:48
Well, the skiers also try to gather rings.
57
288960
2960
Eh bien, les skieurs essaient aussi de rassembler des anneaux.
04:51
When “gather” is used with an object, it  means to bring together into one group,  
58
291920
4640
Lorsque "regrouper" est utilisé avec un objet, cela signifie rassembler en un seul groupe,   une
04:56
collection or place. “We gathered  some firewood for our campfire.”
59
296560
5040
collection ou un lieu. "Nous avons ramassé du bois de chauffage pour notre feu de camp."
05:01
But it doesn’t have to be a tangible thing,  
60
301600
2240
Mais il n'est pas nécessaire que ce soit une chose tangible,
05:03
“Hey, we’re just trying to gather  some ideas here in this brainstorm."
61
303840
3778
" Hé, nous essayons juste de rassembler quelques idées ici dans ce remue-méninges."
05:08
It can also mean to bring together  or assemble from various places;  
62
308160
3840
Cela peut également signifier de rassembler ou de se rassembler à partir de divers endroits
05:12
“The college is gathering faculty from  all over the country for a conference.”
63
312000
4800
"  " Le collège rassemble des professeurs de dans tout le pays pour une conférence.
05:16
It can also be used without an  object, and it means not to collect,  
64
316800
3840
Il peut également être utilisé sans objet, et cela signifie non pas collecter,
05:20
but to bring around a central point. For example,  “Gather around; it’s time to sing Happy Birthday!”
65
320640
6129
mais ramener un point central. Par exemple, "Rassemblez-vous ; il est temps de chanter Joyeux anniversaire !"
05:27
That’s like saying, come here. Or,  “Clouds are gathering in the southeast.”  
66
327120
5360
C'est comme si vous disiez "Viens ici" ou "Les nuages ​​s'amoncellent dans le sud-est".
05:32
They are coming around a point, coming  together, over there, in the southeast.
67
332480
4400
Ils arrivent autour d'un point, se rejoignent, là-bas, au sud-est.
05:36
Well, the skiers also try to gather rings  that are suspended along the course.
68
336880
4480
Bon, les skieurs essaient aussi de ramasser des anneaux qui sont suspendus le long du parcours.
05:41
Suspended. The verb “suspend” has many meanings.  
69
341360
3600
Suspendu. Le verbe "suspendre" a plusieurs sens.
05:44
Let’s focus on the definition used here. It  means to hang something or attach an object to  
70
344960
5360
Concentrons-nous sur la définition utilisée ici. Cela signifie accrocher quelque chose ou attacher un objet à
05:50
something above to allow free movement. “The  chandelier is suspended from the ceiling.”
71
350320
6428
quelque chose au-dessus pour permettre la libre circulation. "Le lustre est suspendu au plafond."
05:57
In skijoring, the rings are suspended on polls;  they’re free hanging to make them easier to grab.  
72
357040
6438
En skijoring, les anneaux sont suspendus à des sondages ; ils sont suspendus librement pour les rendre plus faciles à saisir.
06:04
“Suspend” used without an object most  commonly means to come to a stop;  
73
364000
5200
"Suspendre" utilisé sans objet signifie le plus souvent s'arrêter
06:09
to cease operation for a period of time.
74
369200
2689
;   cesser de fonctionner pendant un certain temps.
06:12
“We aren’t sure if we want to  keep our tv streaming service,  
75
372320
3200
"Nous ne sommes pas Je ne sais pas si nous voulons garder notre service de streaming TV,
06:15
so we suspended payments for now.”
76
375520
2335
nous avons donc suspendu les paiements pour le moment."
06:18
The third term in that clip is “stack.”
77
378160
2851
Le troisième terme de ce clip est "pile".
06:21
Well, the skiers also try to gather  
78
381360
2080
Eh bien, les skieurs essaient également de rassembler des
06:23
rings that are suspended along the  course and stack them on their arms.
79
383440
4761
anneaux suspendus le long du parcours et de les empiler sur leurs bras.
06:28
As a noun, a stack is more or less an  orderly pile or heap. A stack of books.  
80
388320
6160
En tant que nom, une pile est plus ou moins une pile ou un tas ordonné. Une pile de livres.
06:34
A neat stack of notes. The verb stack  can be used with or without an object;  
81
394480
5360
Une pile soignée de notes. Le le verbe empiler peut être utilisé avec ou sans objet ;
06:39
meaning to pile or arrange  objects on top of each other.
82
399840
3760
signifie empiler ou arranger les objets les uns sur les autres.
06:43
“Let’s stack the boxes in that corner.” “The  chairs easily stack on top of each other.”
83
403600
6080
"Empilons les boîtes dans ce coin." "Les chaises s'empilent facilement les unes sur les autres."
06:49
That means they’re stackable, an adjective now,  which makes it easier to store them. Once I  
84
409680
5760
Cela signifie qu'ils sont empilables, un adjectif maintenant, ce qui facilite leur stockage. Une fois que j'ai
06:55
posted this to Instagram with the caption, Friday  morning face stack! Let’s hear that bit again.
85
415440
7538
posté ceci sur Instagram avec la légende, Friday matin face stack ! Écoutons ce peu à nouveau.
07:03
Well, the skiers also try to gather rings that  
86
423200
2640
Eh bien, les skieurs essaient aussi de rassembler des anneaux qui
07:05
are suspended along the course  and stack them on their arms.
87
425840
4400
sont suspendus le long du parcours et empilez-les sur leurs bras.
07:10
Next up, we have a couple of fantastic idioms  
88
430240
2960
Ensuite, nous avons quelques idiomes fantastiques
07:13
that you can use in any context.  Their use is not limited to sports.
89
433200
4880
que vous pouvez utiliser dans n'importe quel contexte. Leur utilisation ne se limite pas aux sports. Les
07:18
Guys that are doing it  successfully have some ski racing  
90
438640
2800
gars qui le font avec succès ont des courses de ski
07:21
behind them or, you know, a lot  of skiing under their belt.
91
441440
2560
derrière eux ou, vous savez, beaucoup de ski à leur actif.
07:24
To “have something behind you”. Literally, this is  about order and orienting objects to one another.  
92
444000
6640
Pour "avoir quelque chose derrière vous". Littéralement, il s'agit d'ordonner et d'orienter les objets les uns par rapport aux autres.
07:30
The wall is behind me. The camera is in  front of me. But it has other meanings  
93
450640
5360
Le mur est derrière moi. La caméra est devant moi. Mais il a également d'autres
07:36
as well. To have something behind you means  that you have experience doing something.  
94
456000
5102
significations. Avoir quelque chose derrière vous signifie que vous avez de l'expérience dans la réalisation de quelque chose.
07:41
“I have some competition behind me.”  “I have some graduate work behind me.”
95
461360
5478
"J'ai de la concurrence derrière moi." "J'ai un travail de fin d'études derrière moi."
07:47
“I’m not totally new at this. I’ve done  this before. It’s not my first time.  
96
467200
4960
"Je ne suis pas totalement nouveau dans ce domaine. Je l'ai déjà fait. Ce n'est pas ma première fois.
07:52
They have some ski racing behind them.”
97
472160
2240
Ils ont des courses de ski derrière eux."
07:54
That is, they have some experience in  ski racing. They’ve already done that.  
98
474400
4957
C'est-à-dire qu'ils ont une certaine expérience du ski de compétition. Ils l'ont déjà fait.
07:59
Be careful not to confuse this with “putting  something behind you,” which means to forget  
99
479680
6400
Faites attention à ne pas confondre cela avec "mettre quelque chose derrière vous", ce qui signifie
08:06
about a bad experience, to try to move on. “We  had a huge fight, but we’ve put it behind us.”
100
486080
6784
oublier une mauvaise expérience, pour essayer de passer à autre chose. "Nous avons eu un énorme combat, mais nous l'avons mis derrière nous.
08:13
Another way to say you have accomplished  something or have practice at doing it  
101
493280
5440
Une autre façon de dire que vous avez accompli quelque chose ou que vous vous êtes entraîné à le faire
08:18
is to say that you “have it under your  belt.” A lot of skiing under their belt.  
102
498720
5280
est de dire que vous "l'avez sous votre ceinture". Beaucoup de ski à leur actif.
08:24
I read that this idiom came into English  as a way to reference how much alcohol  
103
504080
4960
J'ai lu que cet idiome est venu en anglais comme un moyen de faire référence à la quantité d'alcool
08:29
a person has drunk. But as in idiom it means,  experienced. Once you’ve worked hard at a skill,  
104
509040
7120
qu'une personne a bue. Mais comme dans l'idiome, cela signifie expérimenté. Une fois que vous avez travaillé dur sur une compétence,
08:36
the ability is under your belt. It’s in  you. You can do it. “I’ve got Over 10  
105
516160
5280
la capacité est sous votre ceinture. C'est en vous. Vous pouvez le faire. "J'ai plus de 10
08:41
years of teaching under my belt.” Or, “I’ve  got 10 years of teaching behind me.”
106
521440
5561
ans d'enseignement à mon actif." Ou : " J'ai 10 ans d'enseignement derrière moi".
08:47
Again, take care that you don’t accidentally  say a really similar idiom that has a different  
107
527840
5760
Encore une fois, veillez à ne pas dire accidentellement un idiome vraiment similaire qui a une
08:53
meaning and that would be below the belt.
108
533600
3468
signification différente et qui serait en dessous de la ceinture.
08:57
Don’t say “below the belt” when you mean  “under the belt.” Hitting below the belt  
109
537360
3920
Ne dites pas "en dessous de la ceinture" quand vous voulez dire "en dessous de la ceinture". Frapper en dessous de la ceinture,
09:01
is when an opponent unfairly targets a weakness or  vulnerability. As with boxing, you can’t hit your  
110
541280
6640
c'est lorsqu'un adversaire cible injustement une faiblesse ou une vulnérabilité. Comme pour la boxe, vous ne pouvez pas frapper
09:07
competitor’s lower abdomen; it’d be too painful,  and it’s prohibited. So let’s say you’re fighting  
111
547920
6480
le bas-ventre de votre adversaire ; ce serait trop douloureux et c'est interdit. Supposons donc que vous vous battiez
09:14
with your partner and they bring up something  your mom said that was hard for you to deal with.  
112
554400
6234
avec votre partenaire. et ils évoquent quelque chose que votre mère a dit qu'il était difficile pour vous de gérer.
09:20
In this fight, bringing that up, man, they  know you’re sensitive about. You could say,  
113
560880
6880
Dans ce combat, en évoquant cela, mec, ils savent que vous êtes sensible. Vous pourriez dire,
09:27
that’s below the belt. Or, that’s  a low blow. Below and under,  
114
567760
6560
c'est en dessous de la ceinture. Ou, c'est un coup bas . En dessous et en dessous,
09:34
similar meanings. But ‘below the belt’  and ‘under the belt’, different meanings.
115
574320
6761
des significations similaires. Mais "en dessous de la ceinture" et "sous la ceinture", des significations différentes.
09:41
If you have experience, you have it under your belt.
116
581081
3799
Si vous avez de l'expérience, vous l'avez sous votre ceinture.
09:44
Let’s go on to the next segment.
117
584880
2400
Passons au segment suivant
09:47
The whole race only lasts about 20 to 30 seconds,  
118
587280
2800
. Toute la course ne dure qu'environ 20 à 30 secondes
09:50
and takes skiers at speeds of up to 40 miles an  hour.
119
590080
3752
et emmène les skieurs à des vitesses allant jusqu'à 40 miles à l' heure.
09:53
The skill set is missing a few brain cells and  
120
593832
2888
L'ensemble de compétences manque de quelques cellules cérébrales et
09:56
making some calculated decisions  and definitely accepting the risks.
121
596720
4160
prend des décisions calculées et accepte définitivement les risques. L'
10:00
Skill set is a term you might see related to a job  post. What are the skills required for the job,  
122
600880
6720
ensemble de compétences est un terme que vous pourriez voir lié à un travail poste. Quelles sont les compétences requises pour le poste,
10:07
what are the skill sets they like to see in  job applicants? Those would be skill sets.
123
607600
6340
quelles sont les compétences Tous les ensembles qu'ils aiment voir chez les candidats ? Ce seraient des ensembles de compétences.
10:14
So this guy is joking here, the  participants are a little crazy,  
124
614160
4400
Donc ce type plaisante ici, les participants sont un peu fous,
10:18
“missing a few brain cells”. We use this  term to mean not smart. If you’re willing  
125
618560
6560
"il manque quelques cellules cérébrales". Nous utilisons ce terme pour signifier pas intelligent. Si vous êtes prêt
10:25
to let a horse pull you up to 40 mph,  you might be missing a few brain cells.  
126
625120
5760
à laisser un cheval vous tirer jusqu'à 40 mph, il vous manque peut-être quelques cellules cérébrales.
10:30
Let’s face it, it’s an insult, but he’s  using it jokingly. Let’s hear it again.
127
630880
5321
Avouons-le, c'est une insulte, mais il l' utilise en plaisantant. Écoutons-le à nouveau.
10:36
The skill set is missing a few brain cells.
128
636434
3006
L'ensemble de compétences manque de quelques cellules cérébrales.
10:39
I love this next collocation. A collocation  is a pair of words that often occur together.  
129
639440
6320
J'adore cette prochaine collocation. Une collocation est une paire de mots qui apparaissent souvent ensemble.
10:45
This collocation is an adjective plus a noun.
130
645760
3574
Cette collocation est un adjectif plus un nom.
10:49
making some calculated decisions--
131
649334
2346
prendre des décisions calculées-- Des
10:51
Calculated decisions. Calculated, you’ve thought  it over thoroughly, you’ve weighed all the risks  
132
651680
6560
décisions calculées. Calculé, vous y avez bien réfléchi, vous avez pesé tous les risques
10:58
and rewards, you’ve done your homework on this  issue. You’re not just randomly choosing. So  
133
658240
6240
et avantages, vous avez fait vos devoirs sur cette question. Vous ne faites pas que choisir au hasard. Donc,
11:04
as you’re going down this course you’re making  calculated decisions about how to use your body.  
134
664480
5440
pendant que vous suivez ce cours, vous prenez des décisions calculées sur la façon d'utiliser votre corps.
11:09
Intentional, thought out. Something you can  do in the moment when you’re experienced.
135
669920
5280
Intentionnel, réfléchi. Quelque chose que vous pouvez faire au moment où vous avez de l'expérience.
11:15
Making some calculated decisions  and definitely accepting the risks
136
675200
4160
Prendre des décisions calculées et accepter définitivement les risques
11:19
Coming to terms with possible consequences, and  being ok with whatever happens. Risk acceptance.
137
679360
7664
Accepter les conséquences possibles et être d'accord avec tout ce qui se passe. Acceptation des risques.
11:27
Let’s keep going.
138
687280
1233
Continuons.
11:29
Next, why waste that snow shovel on your  driveway when you can use it for racing?
139
689280
5522
Ensuite, pourquoi gaspiller cette pelle à neige dans votre allée alors que vous pouvez l'utiliser pour la course ?
11:34
It’s kind of a crazy idea but a lot of  people end up really liking the feel of it.
140
694802
3998
C'est un peu une idée folle, mais beaucoup de gens finissent par vraiment aimer la sensation.
11:38
Felt great! Let’s do it again!
141
698800
1680
Je me sentais bien ! Faisons le encore!
11:40
Shovel racing started in the 1970s at  the Angel Fire Resort in New Mexico.  
142
700480
5360
Les courses de pelle ont commencé dans les années 1970 à l'Angel Fire Resort au Nouveau-Mexique.
11:45
The course is a thousand feet long with a 400  foot vertical drop. The resort still hosts the  
143
705840
5200
Le parcours mesure mille pieds de long avec un dénivelé de 400 pieds. La station accueille toujours le
11:51
world championship. The record for the fastest  time is 13.5 seconds at almost 75 miles an hour.
144
711040
7360
championnat du monde. Le record du temps le plus rapide est de 13,5 secondes à près de 120 km/h.
11:58
Oh wow! That set a record I  think for height of shovel.
145
718400
4320
Oh wow! Cela a établi un record je pense pour la hauteur de la pelle.
12:02
Did you catch what the racers are sitting on?
146
722720
2877
Avez-vous saisi sur quoi les coureurs sont assis?
12:06
Next, why waste that snow shovel on your  driveway when you can use it for racing?
147
726480
5600
Ensuite, pourquoi gaspiller cette pelle à neige dans votre allée alors que vous pouvez l'utiliser pour la course ?
12:12
Not a traditional sled, but it takes  you down the hill pretty quickly.  
148
732080
4320
Ce n'est pas un traîneau traditionnel, mais il vous emmène assez rapidement en bas de la colline.
12:16
And did you hear the phrase used  to describe how high the hill is?
149
736400
4720
Et avez-vous entendu l'expression utilisée pour décrire la hauteur de la colline ?
12:21
The course is a thousand feet long  with a 400 foot vertical drop.
150
741120
4320
Le parcours mesure mille pieds de long avec une dénivellation de 400 pieds.
12:25
Vertical drop. That’s about a 122  meter descent over a 305 meter length.  
151
745440
7280
Chute verticale. Cela représente environ 122 mètres de descente sur une longueur de 305 mètres.
12:32
Not very high compared to traditional skiing, but  I’m not sure I’d agree to ride a shovel down that.  
152
752720
7440
Pas très haut par rapport au ski traditionnel, mais je ne suis pas sûr d'accepter de rouler à la pelle dessus.
12:40
Shovels have some very sharp edges.  “Vertical drop” is another collocation  
153
760160
5200
Les pelles ont des bords très tranchants. "Vertical drop" est une autre collocation
12:45
that I hear a fair amount. Let’s list  some synonyms for “drop.” We have:
154
765360
6240
que j'entends assez souvent. Énumérons quelques synonymes de "drop". Nous avons :
12:51
Decline. The hillside has a steep decline.
155
771600
4131
Refuser. Le coteau présente une forte déclivité.
12:56
Descent. Going down. The descent  of the trail begins here.
156
776320
4394
Descente. Descente. La descente du sentier commence ici.
13:01
Plunge. I often think of this with water. He  jumped off the cliff and plunged into the lake.
157
781440
6838
Plonger. Je pense souvent à cela avec de l'eau. Il a sauté de la falaise et a plongé dans le lac.
13:09
Drop-off. A noun. Be careful, there’s  a steep drop-off just off shore.
158
789200
6041
Déposer. Un nom. Attention, il y a un dénivelé abrupt juste au large.
13:16
Grade. There’s a 5% grade on this road.
159
796160
4028
Classe. Il y a une pente de 5% sur cette route.
13:20
A second meaning of “drop” as a noun is a  tiny bit of fluid, shaped like a sphere.  
160
800960
6108
Une deuxième signification de "goutte" en tant que nom est un petit morceau de fluide, en forme de sphère.
13:27
A drop of rain. Eye drops. Today I will  not have even one drop of alcohol.
161
807440
7638
Une goutte de pluie. Gouttes pour les yeux. Aujourd'hui, je ne boirai même pas une goutte d'alcool.
13:35
And third, “drop” occurs regularly as a verb,  meaning, to fall unexpectedly or suddenly.  
162
815520
5718
Et troisièmement, "drop" se produit régulièrement en tant que verbe, signifiant tomber de manière inattendue ou soudaine.
13:41
I dropped my phone. Have you heard  the idiom “to drop the ball”?  
163
821520
4240
J'ai laissé tomber mon téléphone. Avez-vous entendu l'idiome "to drop the ball" ?
13:45
This means to make a mistake, to not get something  done. It has nothing to do with an actual ball.  
164
825760
6645
Cela signifie faire une erreur, ne pas faire quelque chose. Cela n'a rien à voir avec une balle réelle.
13:52
I missed registration for summer camp  and now it’s full. I dropped the ball!
165
832720
5654
J'ai raté l'inscription au camp d'été et maintenant c'est complet. J'ai lâché la balle !
13:58
You can also use “drop” as a verb  to explain that something doesn’t  
166
838720
3760
Vous pouvez également utiliser "drop" comme verbe pour expliquer que quelque chose n'a plus d'
14:02
matter anymore. I know we disagree,  but let’s drop it and move on.
167
842480
4880
importance. Je sais que nous ne sommes pas d'accord, mais laissons tomber et passons à autre chose.
14:07
And another meaning I use,  
168
847360
2480
Et un autre sens que j'utilise,
14:09
meaning to release something to the public. My  new videos drop on YouTube every other Tuesday.
169
849840
6818
c'est-à-dire divulguer quelque chose au public. Mes nouvelles vidéos sont diffusées sur YouTube un mardi sur deux.
14:17
Ok, let’s take a look at the  third and final unusual sport.
170
857120
4051
Ok, jetons un coup d'œil au troisième et dernier sport inhabituel.
14:22
Finally, there’s fat bike racing.
171
862080
2388
Enfin, il y a les courses de fat bike.
14:24
Three, two, one, begin!
172
864468
4892
Trois, deux, un, commencez !
14:29
You’ve probably seen them before. Mountain  bikes with tires that are at least 4 to 5  
173
869360
4800
Vous les avez probablement déjà vus. Vélos de montagne avec des pneus d'au moins 4 à 5
14:34
inches wide. This makes them perfect for winter  races that usually take place on snow-covered,  
174
874160
5520
pouces de large. Cela les rend parfaits pour les courses d'hiver qui se déroulent généralement sur des
14:39
cross country type trails. There are races  all over the country, but the premiere race  
175
879680
6560
sentiers de type cross-country enneigés. Il y a des courses dans tout le pays, mais la première course
14:46
in North America takes place on the 65 mile-long  American Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.
176
886240
6982
en Amérique du Nord se déroule sur le sentier américain Birkebeiner de 65 miles de long à Cable, dans le Wisconsin.
14:54
My bike tires are definitely not that wide.  How did she describe the width of the tires?
177
894800
5840
Mes pneus de vélo ne sont certainement pas si larges. Comment a-t-elle décrit la largeur des pneus?
15:00
Fat bike racing.
178
900640
1440
Course de gros vélo.
15:02
Fat bike. To link those first two words  smoothly, we put a stop T in fat so it’s  
179
902080
5280
Gros vélo. Pour lier ces deux premiers mots en douceur, nous mettons un T d'arrêt en gras afin qu'il
15:07
not released. Fat bike. Fat bike racing.  I like the way the landscape is described.  
180
907360
7042
ne soit pas libéré. Gros vélo. Course de gros vélo. J'aime la façon dont le paysage est décrit.
15:14
Native speakers sometimes  create strings like this:
181
914880
3984
Les locuteurs natifs créent parfois des chaînes comme celle-ci :
15:19
Snow-covered, cross-country-type trails. The  formula is “Adjective + Adjective + type” or  
182
919120
7280
pistes de ski de fond enneigées. La formule est "Adjectif + Adjectif + type" ou
15:26
“Noun + Noun + type.” And there’s no limit to  how many adjectives, nouns, or complex phrases  
183
926400
6800
"Noun + Nom + type". Et il n'y a pas de limite au nombre d'adjectifs, de noms ou d'expressions complexes que
15:33
you can string together. You end the phrase  with “type,” meaning “that kind of thing.”  
184
933200
5200
vous pouvez enchaîner. Vous terminez l'expression par "type", ce qui signifie "ce genre de chose".
15:38
Let’s practice building a  couple of these descriptive  
185
938400
3680
Entraînons-nous à créer quelques- unes de ces
15:42
strings. I’ll give you the noun, and you fill  in the adjectives, the descriptive phrases.
186
942080
6080
chaînes descriptives. Je vais vous donner le nom, et vous remplissez les adjectifs, les phrases descriptives.
15:48
Let’s describe someone who’s very romantic.
187
948160
3411
Décrivons quelqu'un qui est très romantique.
15:52
“He’s a roses and chocolates type guy.”  you can also use ‘of’, type of guy.
188
952400
5948
"C'est un gars du type roses et chocolats." vous pouvez également utiliser "de", type de gars.
15:59
“He’s a sing-love-songs-in-public,  send-you-gifts-at-work type of guy.”  
189
959440
6095
"C'est un type qui chante des chansons d'amour en public et qui vous envoie des cadeaux au travail."
16:06
What did you fill it in with? Share  your ideas in the comments.
190
966080
3754
Tu l'as rempli avec quoi ? Partagez vos idées dans les commentaires.
16:10
Now try one describing a super expensive car.
191
970160
3837
Maintenant, essayez-en une décrivant une voiture super chère.
16:16
“It’s a midlife-crisis,  sell-your-house-to-pay-for-it type car.”
192
976960
6080
"C'est une crise de la quarantaine, une voiture de type vendez votre maison pour la payer."
16:23
How about describing a job you’ve always wanted?
193
983040
3022
Que diriez-vous de décrire un travail dont vous avez toujours rêvé ?
16:27
“It’s my dreams-come-true,  once-in-a-lifetime type job.”
194
987360
5194
"C'est mon rêve devenu réalité, un travail de type unique dans une vie."
16:32
If you think of other ways to string  
195
992720
2480
Si vous pensez à d'autres façons d'enchaîner   des
16:35
adjective phrases or noun phrases  together, share in the comments!
196
995200
3824
phrases adjectives ou des phrases nominales ensemble, partagez-les dans les commentaires !
16:39
Last, let’s look at the word “premiere.”
197
999360
3040
Enfin, regardons le mot "première".
16:42
The premiere race in North America  takes place on the 65 mile-long  
198
1002400
4080
La première course en Amérique du Nord se déroule sur le sentier américain Birkebeiner de 65 miles de long
16:46
American Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.
199
1006480
3520
à Cable, dans le Wisconsin.
16:50
Premiere as a noun is the first  performance or exhibition.  
200
1010000
3920
Première en tant que nom est la première représentation ou exposition.
16:53
The debut. The opening. It’s the  world premiere of a new opera.
201
1013920
5375
Les débuts. L'ouverture. C'est la première mondiale d'un nouvel opéra.
16:59
Or, As a verb: The movie is  premiering tonight at midnight.
202
1019600
4640
Ou, sous forme de verbe : le film est diffusé ce soir à minuit.
17:04
And as an adjective: The premiere showing  is tonight at midnight. But it can also  
203
1024240
6240
Et comme adjectif : la première est diffusée ce soir à minuit. Mais cela peut aussi
17:10
mean the principal, the most important. The  Met is the premiere opera house in the US. The  
204
1030480
7840
signifier le principal, le plus important. Le Met est le premier opéra des États-Unis. L'
17:18
hotel is one of the premiere resorts in the area.  Here, she says “This race is the premiere race.”
205
1038320
8080
hôtel est l'un des meilleurs complexes de la région. Ici, elle dit "Cette course est la première course."
17:26
It’s more important than the others.
206
1046400
2480
C'est plus important que les autres.
17:28
There are races all over the country  but the premiere race in North America  
207
1048880
3600
Il y a des courses dans tout le pays, mais la première course en Amérique du Nord
17:32
takes place on the 65 mile-long American  Birkebeiner Trail in Cable, Wisconsin.
208
1052480
5680
se déroule sur le Birkebeiner Trail américain de 65 miles de long à Cable, dans le Wisconsin.
17:38
Ok, great! We pulled out so many vocabulary  words and idioms from these clips.  
209
1058160
5458
OK super! Nous avons extrait tant de mots de vocabulaire et d'idiomes de ces clips.
17:43
Which words were new to you? Let  me know in the comments below.  
210
1063840
3520
Quels mots étaient nouveaux pour vous ? Faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.
17:47
I have several other Learn English with News  videos, check them out on my YouTube channel.  
211
1067360
5040
J'ai plusieurs autres vidéos Apprendre l'anglais avec les actualités , consultez-les sur ma chaîne YouTube.
17:52
And be sure you subscribe with notifications on  so you never miss a lesson. I love being  
212
1072400
5440
Et assurez-vous de vous abonner avec les notifications activées pour ne jamais manquer une leçon. J'adore être
17:57
your English teacher and accent coach. That’s it,  and thanks so much for using Rachel’s English.
213
1077840
6943
votre professeur d'anglais et coach d'accent. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7