Speak English Fluently — all 6 “D” Sounds | Rachel’s English / English Speaking Lesson

Have you learned how to pronounce D?

آیا تلفظ D را یاد گرفته اید؟

Ddd--

Ddd--

Tongue in position, vibrate the vocal cords...

زبان را در موقعیت خود قرار دهید، تارهای صوتی را به ارتعاش درآورید...

Well, there are actually six different ways that Americans might pronounce that sound.

خوب، در واقع شش راه مختلف وجود دارد که آمریکایی ها ممکن است آن صدا را تلفظ کنند.

And today, we're inviting superstar Rachel's English teacher, Tom Kelly,

و امروز، ما از معلم انگلیسی سوپراستار ریچل، تام کلی

to teach you these six different ways.

، دعوت می کنیم تا این شش روش مختلف را به شما آموزش دهد.

When you understand them, you'll figure out how you can speak more natural and easy English.

وقتی آنها را درک کردید، متوجه خواهید شد که چگونه می توانید طبیعی تر و راحت تر انگلیسی صحبت کنید.

Tom teaches students in Rachel's English Academy, all day, every day,

تام تمام روز و هر روز به دانش‌آموزان در آکادمی انگلیسی راشل آموزش می‌دهد،

and this is part of what he teaches them, so I'm so glad that he's here to do this for us today.

و این بخشی از چیزی است که او به آنها آموزش می‌دهد، بنابراین من خیلی خوشحالم که او امروز اینجاست تا این کار را برای ما انجام دهد.

We're gonna hand it over to Tom in just a second but before we do,

ما آن را در عرض یک ثانیه به تام می‌دهیم، اما قبل از انجام،

make sure you subscribe with notifications if you haven't already.

مطمئن شوید که با اعلان‌ها مشترک شوید، اگر قبلاً مشترک نشده‌اید.

We make new videos on the English language every Tuesday, and we'd love to see you back here again.

ما هر سه‌شنبه ویدیوهای جدیدی به زبان انگلیسی می‌سازیم و دوست داریم دوباره شما را در اینجا ببینیم.

Okay, Tom, take it away!

باشه، تام، آن را بردارید!

Hi! I'm Tom Kelly, a Rachel's English teacher with Rachel's English Academy.

سلام! من تام کلی هستم، معلم انگلیسی ریچل با آکادمی انگلیسی راشل.

Today we're going to talk in depth about a sound in American English

امروز می خواهیم به طور عمیق در مورد صدایی در انگلیسی آمریکایی صحبت

that has a lot of different pronunciations. The D consonant.

کنیم که تلفظ های مختلفی دارد. صامت D.

Here are words and two word phrases that all use a different pronunciation of the D sound.

در اینجا کلمات و دو عبارت کلمه وجود دارد که همگی از تلفظ متفاوت صدای D استفاده می کنند.

Dog

سگ

Mad

دیوانه

Ladder

نردبان

Dad runs.

پدر می دود.

Did you?

آیا تو؟

Send me.

برای من بفرست.

Whoa. One letter...six different pronunciations.

اوه یک حرف...شش تلفظ مختلف.

Yikes.

بله

Luckily, there are some guidelines for when to use each one.

خوشبختانه، دستورالعمل هایی برای زمان استفاده از هر یک وجود دارد.

So let's get started.

پس بیایید شروع کنیم.

Now, you may have heard about the Stop T and the Flap T and the True T.

حالا ممکن است در مورد Stop T و Flap T و True T شنیده باشید.

Well, the only difference between the T and D consonant is that the D consonant is voiced

خب، تنها تفاوت بین صامت T و D این است که صامت D

and the T is unvoiced.

صدادار است و T بدون صدا.

So that means the D consonant has multiple pronunciations as well!

پس این بدان معناست که همخوان D نیز چندین تلفظ دارد!

Let's start with the Classic - the True D.

بیایید با کلاسیک شروع کنیم - D واقعی.

As Rachel teaches in her video on the D consonant,

همانطور که راشل در ویدیوی خود در مورد همخوان D آموزش می دهد،

it is a Stop Consonant.

این یک همخوان توقف است.

This means that there are two parts to creating a True D.

این به این معنی است که دو بخش برای ایجاد یک D True وجود دارد.

First, a stop of the airflow and second, a release.

اول، توقف جریان هوا و دوم، آزاد کردن.

The airflow is stopped by the tongue position.

جریان هوا توسط موقعیت زبان متوقف می شود.

The tongue will come up and the front part will touch the roof of the mouth just behind the top teeth.

زبان بالا می آید و قسمت جلویی سقف دهان را درست پشت دندان های بالایی لمس می کند.

It will then pull down to release the air.

سپس به سمت پایین کشیده می شود تا هوا آزاد شود.

Da.

دا

Da.

دا

Da.

دا

The teeth can be together for the D consonant sound,

دندان ها می توانند برای صدای همخوان D در کنار هم قرار گیرند،

but they do not need to be.

اما لازم نیست.

For example here is the D sound with the teeth together:

به عنوان مثال در اینجا صدای D با دندان ها در کنار هم است:

Dog.

سگ.

Day.

روز

Diner.

غذاخوری

You may actually find that you get an easier, more relaxed sound when your teeth are not together.

در واقع ممکن است متوجه شوید که وقتی دندان هایتان کنار هم نیستند صدای راحت تر و آرام تری دریافت می کنید.

Dog.

سگ

Day.

روز

Diner.

غذاخوری

This allows you to keep a looser, more relaxed jaw,

این به شما امکان می‌دهد فک شل‌تر و آرام‌تری داشته باشید

which is great for finding that American English flow, and natural quality.

که برای یافتن جریان انگلیسی آمریکایی و کیفیت طبیعی عالی است.

Now, this is a voiced consonant, so you will use your vocal cords for the D.

حالا، این یک صامت صدادار است، بنابراین شما از تارهای صوتی خود برای D استفاده خواهید کرد.

And that will be very important later on.

و این بعداً بسیار مهم خواهد بود.

Now when do we use the True D?

حالا چه زمانی از True D استفاده کنیم؟

Whenever a D consonant begins a word

هر گاه حرف D یک کلمه

or when it begins a stressed syllable in the middle of a multiple syllable word.

را شروع کند یا زمانی که یک هجای تاکیدی را در وسط یک کلمه چند هجا شروع می کند.

So, let's practice this. Here it is at the beginning: dog, diaper,

بنابراین، بیایید این را تمرین کنیم. اینجا در آغاز است: سگ، پوشک،

As the parent of an infant, I use this one a lot,

به عنوان والدین یک نوزاد، من از این یکی زیاد استفاده می کنم

and the name Debra, like in the song by Beck.

و نام دبرا، مانند آهنگ بک.

Debra.

دبرا

Debra.

دبرا

Notice that my teeth are not together when I pronounce the D.

توجه داشته باشید که وقتی D. Dd--dd-- Debra را تلفظ می کنم دندان های من کنار هم نیستند

Dd-- dd-- Debra.

.

In fact, my jaw is loose and relaxed.

در واقع فک من شل و ریلکس است.

Now this relaxation helps create a more effortless sound

اکنون این آرامش به ایجاد صدایی راحت‌تر کمک می‌کند

and it might help you find a more natural native speaker quality to your D consonant.

و ممکن است به شما کمک کند کیفیت سخنران بومی طبیعی‌تری را برای همخوان D خود پیدا کنید.

Now here is the True D in the middle of a word.

حالا D True در وسط یک کلمه است.

Produce.

تولید کردن.

Produce.

تولید کردن.

Serendipity.

سرندیپیتی.

Houdini.

هودینی.

Again, notice my teeth are not closing to help me create this sound, my jaw stays loose.

باز هم متوجه می‌شوید که دندان‌هایم بسته نمی‌شوند تا به من در ایجاد این صدا کمک کند، فک من شل می‌ماند.

Houdini.

هودینی.

Houdini. Da, da.

هودینی. دا، دا

Okay, so that's the classic True D consonant sound.

خوب، پس این صدای کلاسیک همخوان True D است.

The sound we think of when we think of the letter D.

صدایی که وقتی به حرف D فکر می کنیم به آن فکر می کنیم.

However, that is only the first of our six pronunciations.

با این حال، این تنها اولین مورد از شش تلفظ ما است.

So let's talk about number two. The Flap D.

پس بیایید در مورد شماره دو صحبت کنیم. فلپ D.

Now that sounds similar to a flap T, right?

حالا که شبیه فلپ T است، درست است؟

And that is because it is the exact same sound.

و این به این دلیل است که دقیقاً همان صدا است.

When a D is between two vowel sounds in an unstressed position,

هنگامی که یک D بین دو صدای مصوت در حالت بدون تاکید قرار دارد،

meaning the following syllable is unstressed,

به این معنی که هجای زیر بدون تاکید است،

it will be pronounced very quickly, lightly, a very fast, weak version of the True D.

آن را خیلی سریع، سبک، یک نسخه بسیار سریع و ضعیف از True D تلفظ می‌کند.

Now this should sound just like the Flap T

حالا این باید درست مانند Flap T یا Flap T به نظر برسد.

or if you come from a native language that uses a Flap R,

اگر از زبان مادری هستید که از Flap R استفاده می کند،

where the tip of the tongue bounces quickly off the roof of the mouth,

جایی که نوک زبان به سرعت از سقف دهان می پرد،

that is also the same sound.

این نیز همان صدا است.

So, M-A-D-D-E-R, madder, madder.

پس، م-ا-د-د-ای-ر، دیوانه تر، دیوانه تر.

This word has a Flap D whereas,

این کلمه دارای فلپ D است در حالی که

M-A-T-T-E-R as in 'What's the matter?'

M-A-T-T-E-R در "مسئله چیست؟"

Matter, those words are pronounced exactly the same.

مهم است، آن کلمات دقیقاً یکسان تلفظ می شوند.

Madder with a D, madder, and matter with a T, matter.

Madder با D، madder، و ماده با T، ماده.

As in: No one is madder than me that English spelling is so unhelpful.

مانند: هیچ کس دیوانه تر از من نیست که املای انگلیسی اینقدر بی فایده باشد.

Now, this sound is used within words like: madder, ladder, riddle, cradle, buddy, academy.

اکنون این صدا در کلماتی مانند: دیوانه، نردبان، معما، گهواره، رفیق، آکادمی استفاده می شود.

It's also used when linking a word that ends with a D into a word that starts with a vowel or a diphthong,

همچنین هنگام پیوند دادن کلمه ای که با D ختم می شود به کلمه ای که با مصوت یا دیفتونگ شروع می شود،

like: had a-- I had a great time!

مانند: had a-- به من خوش گذشت استفاده می شود!

Had a-- had a--

داشتم--داشتم--

Good idea.

ایده خوبی بود.

That's a good idea!

این ایده خوبی است!

Good idea.

ایده خوبی است.

Notice the D in 'idea' is a True D, a little stronger and clearer

توجه داشته باشید که D در "ایده" یک D واقعی است، کمی قوی تر و واضح تر است

because it's at the beginning of a stressed syllable.

زیرا در ابتدای یک هجای تاکیدی قرار دارد.

Idea.

اندیشه.

That's a good idea.

این ایده خوبی است.

That's a good idea.

این ایده خوبی است.

Sad about--

غمگین در مورد-- از

I'm sad about English not being a phonetic language.

اینکه انگلیسی یک زبان آوایی نیست ناراحتم.

Sad about--

ناراحت کننده در مورد--

Okay, that brings us to the Stop D, or more accurately the unreleased D.

بسیار خوب، این ما را به Stop D یا به طور دقیق تر به D منتشر نشده می رساند.

The unreleased D is similar to a Stop T.

Remember, that there are two parts to a stop consonant,

there's the stop of airflow, and there's the release.

انتشار وجود دارد.

For an unreleased D, or a Stop T, all you have is the stop of the airflow, you do not release the air.

برای یک D منتشر نشده یا یک Stop T، تنها چیزی که دارید توقف جریان هوا است، شما هوا را آزاد نمی کنید.

So how can you tell whether you are using a Stop T or a Stop D?

بنابراین چگونه می توانید تشخیص دهید که از Stop T یا Stop D استفاده می کنید؟

And how will a listener be able to tell?

و شنونده چگونه می تواند بگوید؟

Earlier, I told you to remember that you use your vocal cords for the D consonant sound.

قبلاً به شما گفته بودم که یادتان باشد که از تارهای صوتی خود برای صدای همخوان D استفاده می کنید.

Here is where that becomes very important.

اینجاست که این موضوع بسیار مهم می شود.

It's very common for non-native speakers to have issues with the unreleased D.

برای سخنرانان غیر بومی بسیار رایج است که با D منتشر نشده مشکل داشته باشند.

It very often sounds exactly like a Stop T for them, but it shouldn't.

خیلی اوقات برای آنها دقیقاً مانند Stop T به نظر می رسد، اما نباید اینطور باشد.

For the Stop T you use a very brief stop of airflow and sound.

برای Stop T از توقف بسیار کوتاه جریان هوا و صدا استفاده می کنید.

SAT, for instance, sat, sat, sat there--

SAT، به عنوان مثال، نشست، نشست، نشست،

This means that you can actually make the stop T without lifting the tongue up

این بدان معناست که شما در واقع می توانید بدون بالا بردن زبان از پشت دندان های بالا، توقف T را انجام دهید

behind the upper teeth. Sat, sat, sat there-- sat there--

. نشست، نشست، نشست، آنجا نشست -

You cannot do that for the unreleased D.

نمی‌توانی این کار را برای D منتشر نشده انجام دهی.

For the unreleased D, you want that same brief stop of airflow

برای D منتشرنشده، همان توقف مختصر جریان هوا را می‌خواهی،

but because it's a voiced consonant, your vocal cords will still be producing sound.

اما چون یک صامت صدادار است، تارهای صوتی شما همچنان صدا تولید می‌کنند.

Sad, sad.

غمگین، غمگین

sad there--

sad there--

sad there--

sad there--

Do you hear that voiced quality for the unreleased D?

آیا آن کیفیت صداگذاری شده برای D منتشر نشده را می شنوید؟

Sad. Dddd--

غمگین. Dddd--

Here's the stop T and the unreleased D back-to-back:

اینجا توقف T و D منتشر نشده پشت سر هم است:

Sat.

Sat.

Sad.

غمگین.

Sat.

نشست

Sad.

غمگین.

Sat.

نشست

Sad.

غمگین.

Because you're continuing to use your vocal chords for the unreleased D,

از آنجایی که شما به استفاده از آکوردهای صوتی خود برای D منتشر نشده ادامه می دهید،

the vowel sound will seem longer in the word SAD,

صدای مصوت در کلمه SAD،

sad, than it does in SAT, sat.

غمگین، طولانی تر از SAT، sat به نظر می رسد.

Sad.

غمگین.

Sat.

نشست

I sat there waiting.

من همونجا نشستم منتظر

I sat there waiting.

من همونجا نشستم منتظر

I'm sad there won't be snow on Christmas.

من متاسفم که در کریسمس برف نخواهد آمد.

I'm sad there won't be snow on Christmas.

من متاسفم که در کریسمس برف نخواهد آمد.

Sat there--

نشستم--

sad there--

غمگین

Sat there--

آنجا-- نشستم--

sad there--

So the thing to remember about the difference between the stop T and the unreleased D,

آنجا غمگین-- بنابراین چیزی که باید در مورد تفاوت بین توقف T و D منتشر نشده به خاطر بسپاریم این

is that the stop T is a complete stop of airflow and sound.

است که توقف T توقف کامل جریان هوا و صدا است.

But the unreleased D is only a stop of airflow.

اما D منتشر نشده تنها یک توقف جریان هوا است.

Your vocal cords continue vibrating and making sound.

تارهای صوتی شما همچنان به لرزش و تولید صدا ادامه می دهند.

When do we use the unreleased D?

چه زمانی از D منتشر نشده استفاده می کنیم؟

You can use this D when the D comes at the end of a phrase:

شما می توانید از این D زمانی استفاده کنید که D در انتهای یک عبارت می آید:

I'm really mad.

من واقعا دیوانه هستم.

I'm really glad.

من واقعا خوشحالم.

Mad.

دیوانه

Glad.

خوشحالم

You can also use it when the D is followed by a consonant sound,

شما همچنین می توانید از آن استفاده کنید زمانی که D با صدای صامت دنبال می شود

and you want to link the words together.

و می خواهید کلمات را به هم پیوند دهید.

Good night.

شب بخیر.

Good, good night.

شب بخیر.

Made money.

پول درآورده

Made money.

پول درآورده

Fried food.

غذای سرخ شده.

There's two in a row. Fried food.

دوتا پشت سر هم هستن غذای سرخ شده.

Fried food.

غذای سرخ شده.

Now, you may be wondering what about when the D consonant comes at the end of a word,

اکنون، ممکن است از خود بپرسید که وقتی صامت D در انتهای یک کلمه می آید،

but it's in a cluster, like friend or send, or held?

اما در یک خوشه، مانند دوست یا ارسال، یا نگه داشته شده است، چه می شود؟

When it comes after the dark L, as in held, or called,

هنگامی که بعد از L تاریک می آید، همانطور که در برگزاری، یا نامیده می شود،

you can use this unreleased D there as well.

می توانید از این D منتشر نشده در آنجا نیز استفاده کنید.

Held the baby.

بچه را نگه داشت.

Held.

برگزار شد.

Held the baby.

بچه را نگه داشت.

Hold my bag.

کیفم را نگه دار

Hold.

نگه دارید.

Hold my bag.

کیفم را نگه دار

Called the restaurant.

به رستوران زنگ زد.

Called.

تماس گرفت.

Called the-- called the restaurant.

به نام the--به نام رستوران.

However, when you have this D after the N consonant,

با این حال، وقتی این D را بعد از همخوان N دارید،

it's more common to use another form of D.

استفاده از شکل دیگری از D رایج تر است.

The dropped D, our fourth pronunciation.

D حذف شده، چهارمین تلفظ ما است.

We just don't say it. We drop it.

ما فقط آن را نمی گوییم. آن را رها می کنیم.

So if I say: This is my friend, Mike.

بنابراین اگر بگویم: این دوست من است، مایک.

You noticed that I dropped the D sound.

متوجه شدید که صدای D را رها کردم.

Frien. Mike-- Friend. Friend.

دوست مایک -- دوست دوست

This is my friend, Mike.

این دوست من، مایک است.

This is very common when words that end in an ND cluster link into a following consonant sound.

زمانی که کلماتی که به یک خوشه ND ختم می‌شوند، به صدای همخوان زیر پیوند می‌خورند، بسیار رایج است.

Even when a word that ends in ND is plural, you can usually drop the D.

حتی وقتی کلمه‌ای که به ND ختم می‌شود، جمع باشد، معمولاً می‌توانید D را رها کنید.

Hands, minds, ponds, winds, sounds.

دست‌ها، ذهن‌ها، برکه‌ها، بادها، صداها.

All of those, dropped D.

همه آن‌ها، D را حذف کردند.

Now you'll also hear this with words that end in ED

اکنون این را با کلماتی که

when the consonant sound before the ED ending is voiced.

به ED ختم می‌شوند، زمانی که صدای همخوان قبل از پایان ED صدا می‌شود، می‌شنوید.

Let's take a look at some examples.

بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.

Named, named me--

Named, named me--

In casual speech, you will hear native speakers drop the D here and say.

در سخنرانی گاه به گاه، می شنوید که سخنرانان بومی D را در اینجا می اندازند و می گویند.

Name me-- name me--

Name me-- name

The context helps the listener know that it is named.

me-- زمینه به شنونده کمک می کند تا بداند که نام آن نامگذاری شده است.

Here's a clip of someone doing this.

در اینجا یک کلیپ از کسی است که این کار را انجام می دهد.

And I said it means 'splendid'. You named me splendid? Why did you change that?

و من گفتم این به معنای "زیبا" است. شما اسم من را عالی گذاشتید؟ چرا آن را تغییر دادید؟

Named me--

به نام من -

splendid?

عالی؟

And I said it means 'splendid'. You named me splendid? Why did you change that?

و من گفتم این به معنای "زیبا" است. شما اسم من را عالی گذاشتید؟ چرا آن را تغییر دادید؟

Another example: lived, lived there--

مثال دیگر: زندگی می‌کردم، آنجا زندگی

Again, native speakers will drop the D here.

می‌کردم-- باز هم، بومی‌ها حرف D را در اینجا می‌زنند.

Live there, live there.

اونجا زندگی کن اونجا زندگی کن

Even in formal situations like this:

حتی در موقعیت‌های رسمی مانند این:

So when you lived in Carpinteria, you've lived there all this time--

پس وقتی در کارپینتریا زندگی می‌کردید، تمام این مدت آنجا زندگی می‌کردید-- تمام این

lived there--

مدت آنجا زندگی می‌کردید--

all this time--

So when you lived in Carpinteria, you've lived there all this time--

بنابراین وقتی در کارپینتریا زندگی می‌کردید، تمام این مدت آنجا زندگی می‌کردید--

Dropping the D won't happen all the time in these situations.

رها کردن D همیشه در این شرایط اتفاق نمی افتد.

You will hear native speakers release the D sound very quickly, and lightly in these situations as well.

شما می شنوید که سخنرانان بومی صدای D را خیلی سریع و در این مواقع به آرامی منتشر می کنند.

Named me-- named me-- me, me.

نام من-- نام من-- من، من.

Lived there-- there, there. Lived there--

آنجا زندگی می کرد - آنجا، آنجا. آنجا زندگی می کردم--

But the Drop D is so common, we do have to talk about it.

اما Drop D بسیار رایج است، ما باید در مورد آن صحبت کنیم.

Now, number five, that quick light release of the D consonant, that I just mentioned, named me-- me, me,

حالا، شماره پنج، آن آزاد شدن سریع صامت D، که من به آن اشاره کردم، نام من را گذاشتم - من، من،

is another pronunciation. I call this the mini release.

تلفظ دیگری است. من این را مینی انتشار می نامم.

This happens when the D consonant is linking into a consonant sound,

این زمانی اتفاق می‌افتد که صامت D به یک صدای همخوان متصل می‌شود،

and is not unreleased, but is released incredibly quickly and lightly.

و منتشر نشده نیست، اما به‌طور باورنکردنی سریع و سبک منتشر می‌شود.

Often because it would actually be more difficult to pronounce as an unreleased D.

اغلب به این دلیل که در واقع تلفظ به عنوان یک D منتشرنشده دشوارتر است.

This is most common when the D sound links into words that start with the R, Y, or W sounds.

این امر زمانی رایج است که صدای D به کلماتی پیوند می خورد که با صداهای R، Y یا W شروع می شوند.

Some examples: dad runs-- dad runs-- dad runs-- runs--

چند مثال: پدر می دود-- پدر می دود-- پدر می دود-- می دود--

Very quick release.

انتشار بسیار سریع.

It would actually be more difficult to hold the D sound here.

در واقع نگه داشتن صدای D در اینجا دشوارتر خواهد بود.

Dad runs-- dad runs--

پدر می دود-- پدر می دود--

That's difficult. It's much easier to very quickly and lightly release it.

این سخت است. رها کردن خیلی سریع و آرام آن بسیار ساده تر است.

Dad runs-- runs-- dad runs--

پدر می دود-- می دود-- پدر می دود--

But hear how quick and quiet that D sound is.

اما بشنوید که صدای D چقدر سریع و آرام است.

It is even lighter than a Flap D.

حتی سبک تر از فلپ D است.

Dad runs-- dad runs--

پدر می دود-- پدر می دود--

madder-- madder--

دیوانه-- دیوانه--

dad runs--

پدر می دود--

Here are some other examples:

در اینجا چند نمونه دیگر وجود دارد: هوای بد-- هوای بد-- سال خوب-- سال خوب--

Bad weather--

Bad weather--

Good year--

Good year--

Tried yoga--

سعی شده یوگا-- یوگای امتحان

Tried yoga--

شده--

Ted walks--

تد راه می رود-- راه می رود--

walks--

Ted walks--

تد راه می رود--

Code Red--

کد قرمز--

Code Red--

کد قرمز-- به شما پول داد-- به

Paid you--

شما

paid you--

پرداخت--

Oh, wait. Paid you-- That one sounds different.

اوه، صبر کنید. به شما پول داده -- آن یکی متفاوت به نظر می رسد.

We've arrived at our sixth and final D pronunciation.

ما به ششمین و آخرین تلفظ D خود رسیدیم.

When it can become a JJ as in jump consonant.

هنگامی که می تواند مانند همخوان پرش به یک JJ تبدیل شود.

This happens when an ending D consonant links into the Y consonant of the words you or your.

این زمانی اتفاق می افتد که یک صامت D انتهایی به همخوان Y کلمات شما یا شما پیوند می خورد.

We tried your cookies.

کوکی های شما را امتحان کردیم.

We tried your cookies.

کوکی های شما را امتحان کردیم.

Would you like some?

آیا می خواهید مقداری؟

Would you like some? Would you?

آیا می خواهید مقداری؟ آیا شما؟

Tried your--

شما را امتحان کردم -

Could you say that again?

می توانید دوباره آن را بگویید؟

Could you? Could you?

می تونی؟ می تونی؟

Now, this only happens with the words you and your, and you do not need to do this.

حالا این فقط با کلمات شما و شما اتفاق می افتد و نیازی به انجام این کار ندارید.

Some native speakers will do this, and some will not.

برخی از افراد بومی این کار را انجام می دهند و برخی دیگر این کار را نمی کنند.

You can use the JJ: We tried your cookies.

می توانید از JJ استفاده کنید: ما کوکی های شما را امتحان کردیم.

Or you can use the Y consonant: We tried your cookies.

یا می توانید از همخوان Y استفاده کنید: کوکی های شما را امتحان کردیم.

Tried your-- tried your--

شما را امتحان کردید -- سعی کردید --

Both will sound natural and great.

هر دو طبیعی و عالی به نظر می رسند.

Hey! We did it. We made it through the six pronunciations of D.

سلام! ما آن را انجام دادیم. ما آن را از طریق شش تلفظ D انجام دادیم.

The True D, the Flap D, the unreleased D, the dropped D,

The True D، Flap D، D منتشر نشده، Dافتاده، D

the mini release D, and the D that becomes JJ as in jump.

mini release و D که در حالت پرش به JJ تبدیل می شود.

Tom, thank you so much for this lesson, and thank you for joining me here.

تام، از شما برای این درس بسیار سپاسگزارم، و از اینکه در اینجا به من ملحق شدید متشکرم.

Be sure to subscribe if you haven't already.

اگر قبلاً مشترک نشده اید، حتماً مشترک شوید.

We make new videos on the English language every Tuesday,

ما هر سه‌شنبه ویدیوهای جدیدی به زبان انگلیسی

and we'd love to see you back here.

می‌سازیم، و مایلیم دوباره شما را در اینجا ببینیم.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.