How to Pronounce the word BECAUSE - American English

In this American English pronunciation video, we're going to discuss how to pronounce the

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم در مورد نحوه تلفظ

word 'because' in everyday conversation.

کلمه "زیرا" در مکالمات روزمره صحبت کنیم.

The word 'because' has a couple of different pronunciations. It can either have the AW

کلمه "زیرا" چند تلفظ مختلف دارد .

vowel or the UH vowel in the second syllable. But let's start at the beginning. The first

در هجای دوم می تواند مصوت AW یا مصوت UH را داشته باشد. اما بیایید از ابتدا شروع کنیم.

syllable is unstressed: be-, be- because. It begins with the B consonant sound, then

هجای اول بدون تاکید است: ب-، ب- چون. با صدای همخوان B شروع می شود، سپس با مصوت

the 'ih' as in 'sit' vowel. The second syllable, stressed, which will be higher in pitch and

"ih" در "sit" صدادار شروع می شود. هجای دوم تاکید شده، که بلندتر و

longer than the first, begins with the K consonant sound. Then either the AW or the UH vowel,

بلندتر از هجای اول خواهد بود، با صدای همخوان K شروع می شود . سپس صدادار AW یا UH

and finally, the Z sound. Now this is important, it's written with an S, so some people tend

و در نهایت صدای Z. اکنون این مهم است، با S نوشته شده است، بنابراین برخی از مردم تمایل دارند

to pronounce it as an 'S'. But it is a Z sound, so it does need to be voiced: because, zz,

آن را به عنوان 'S' تلفظ کنند. اما این یک صدای Z است، بنابراین باید صداگذاری شود: زیرا، zz،

zz, zz. It will be a very quick final consonant, but it does have to have the vocal cords engaged.

zz، zz. این یک همخوان پایانی بسیار سریع خواهد بود، اما باید تارهای صوتی را درگیر کند.

Because is a conjunction, which makes it a function word. And function words are generally

زیرا یک ربط است که آن را به یک کلمه تابع تبدیل می کند . و کلمات تابعی به طور کلی

the words that will be unstressed in a sentence. Sometimes unstressed words will be reduced.

کلماتی هستند که در یک جمله بدون تاکید خواهند بود. گاهی اوقات کلمات بدون تاکید کاهش می یابد.

And the word 'because' can reduce to simply 'cuz, 'cuz. So the unstressed syllable will

و کلمه «زیرا» می تواند به سادگی به «کوز، «کوز» کاهش یابد. بنابراین هجای بدون تاکید

get dropped altogether, and the vowel will most likely change to simply the schwa. Cuz,

به کلی حذف می شود و مصوت به احتمال زیاد به schwa تغییر می کند. کوز،

cuz, cuz. In my opinion, it's not appropriate in written communication to write 'because'

کوز، کوز. به نظر من، در ارتباطات نوشتاری نوشتن «زیرا»

as 'cuz'. But in spoken English, it's certainly acceptable to reduce the word 'because' to

به عنوان «کوز» مناسب نیست. اما در گفتار انگلیسی، کاهش کلمه «زیرا» به «

'cuz' in everyday conversation.

cuz» در مکالمات روزمره قطعا قابل قبول است.

As always, when you reduce a word, make sure that you link it to the words that come around

مثل همیشه، وقتی کلمه ای را کم می کنید، مطمئن شوید که آن را به کلماتی که در اطراف آن می آید پیوند داده اید

it. So, with the word 'because', if we reduce it to 'cuz', 'cuz', we want to make sure to

. بنابراین، با کلمه «زیرا»، اگر آن را به «cuz»، «cuz» کاهش دهیم، می‌خواهیم مطمئن شویم که

take that final Z sound and link it up to the next word. Let's look at some examples.

صدای Z نهایی را می‌گیریم و آن را به کلمه بعدی مرتبط می‌کنیم. بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.

I missed the train because I overslept. Because I, because I, because I overslept. Or, I missed

من قطار را از دست دادم زیرا بیش از حد خوابیده بودم. چون من، چون من، چون بیش از حد خوابیدم. یا، قطار را از دست دادم،

the train 'cuz I overslept. cuz_I, cuz_I, 'cuz I overslept. Why are you leaving? Because

چون بیش از حد خوابیدم. cuz_I، cuz_I، 'چون بیش از حد خوابیدم. چرا میروی؟ چون

I'm tired. Because, because, because I'm tired. Or, 'cuz I'm tired, cuz_I, cuz_I, 'cuz I'm

خسته ام چون، چون، چون خسته ام. یا، "چون خسته هستم، cuz_I، cuz_I، "زیرا من

tired. I can't go because my mom's in town. Because, because, I can't go because my mom's

خسته هستم. من نمی توانم بروم چون مامانم در شهر است. چون، چون، من نمی توانم بروم چون مامانم

in town. Or, I can't go 'cuz my mom's in town, cuz_my, cuz_my, cuz_my, I can't go 'cuz my

در شهر است. یا، من نمی توانم بروم چون مامانم در شهر است، cuz_my، cuz_my، cuz_my، نمی توانم بروم چون

mom's in town. I made chicken because I know you hate fish. Because I, because I. Or, I

مادرم در شهر است. مرغ درست کردم چون میدونم از ماهی متنفری چون من، چون من. یا

made chicken 'cuz I know you hate fish. Cuz_I, cuz_I. My assignment is late because my computer

مرغ درست کردم، چون می دانم از ماهی متنفری. Cuz_I، Cuz_I. تکلیفم دیر شد چون کامپیوترم

crashed. Because, because. My assignment is late because my computer crashed. Or, my assignment

خراب شد. چون، چون تکلیفم دیر شد چون کامپیوترم خراب شد. یا، تکلیف من

is late 'cuz my computer crashed, cuz_my, cuz_my, cuz_my, 'cuz my computer crashed.

دیر است 'چون کامپیوتر من خراب شد، cuz_my، cuz_my، cuz_my، 'چون کامپیوتر من خراب شد.

So, don't be afraid to reduce because to 'cuz, 'cuz. Just make sure you link it to the next word.

بنابراین، از کاهش نترسید زیرا به «کوز، «کوز». فقط مطمئن شوید که آن را به کلمه بعدی پیوند داده اید.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.

I'd like to take moment for a quick plug for a new course I'm developing. It's going to

من می‌خواهم برای دوره جدیدی که در حال توسعه آن هستم، لحظه‌ای را برای یک پلاگین سریع صرف کنم . این

be an 8-week conversation course that runs in April and May of 2012. It will bring together

یک دوره مکالمه 8 هفته ای خواهد بود که در آوریل و می 2012 برگزار می شود. این دوره

videos, audio clips, and exercise PDFs that I've made for my private students. So, I'll

ویدیوها، کلیپ های صوتی و فایل های PDF تمرینی را که من برای دانش آموزان خصوصی خود ساخته ام، گرد هم می آورد. بنابراین،

be pulling in the topics that I find I work on the most with my students. Each week is

موضوعاتی را که به نظرم بیشتر روی آنها با دانش‌آموزانم کار می‌کنم، بررسی خواهم کرد. هر هفته

structured with certain topics. There will be a lot of drilling practice, and also opportunity

با موضوعات خاصی تنظیم شده است. تمرین حفاری زیادی وجود خواهد داشت، و همچنین فرصتی

for you to record yourself and upload it for my comment. There will also be group projects,

برای شما وجود خواهد داشت که خودتان را ضبط کنید و آن را برای نظر من آپلود کنید. همچنین پروژه های گروهی وجود خواهد داشت که

where you'll be engaging in conversation with one another. Because this is my first time

در آن شما با یکدیگر گفتگو خواهید کرد . از آنجایی که این اولین بار است که

running such a course, I am offering it at a discount, and I'm also limiting the number

چنین دوره ای را برگزار می کنم، آن را با تخفیف ارائه می کنم، و همچنین تعداد

of students to 30. So visit my website for more information, and do consider signing

دانش آموزان را به 30 نفر محدود می کنم. بنابراین برای اطلاعات بیشتر از وب سایت من دیدن کنید و ثبت نام کنید

up. I really think it will take you a long way in your pronunciation practice.

. من واقعاً فکر می کنم که در تمرین تلفظ شما راه طولانی را می برد.