How to Pronounce the word BECAUSE - American English

338,965 views ・ 2012-02-16

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to discuss how to pronounce the
0
570
5140
Dans cette vidéo de prononciation d'Anglais Américain, on va parler de comment prononcer le
00:05
word 'because' in everyday conversation.
1
5710
3290
mot "Parce que" dans toute conversation.
00:15
The word 'because' has a couple of different pronunciations. It can either have the AW
2
15749
6331
Le mot "parce que" a deux prononciations différentes. c'est soit le AW
00:22
vowel or the UH vowel in the second syllable. But let's start at the beginning. The first
3
22080
7000
voyelle ou le UH voyelle dans la 2ème syllabe. Mais, commençons dès le début. le premier
00:29
syllable is unstressed: be-, be- because. It begins with the B consonant sound, then
4
29640
7000
syllabe est inaccentué: BE-, BE- parce que. Elle commence par le son de la consonne B, puis
00:37
the 'ih' as in 'sit' vowel. The second syllable, stressed, which will be higher in pitch and
5
37610
7000
le «ih» comme dans voyelle 'sit'. La seconde syllabe, a souligné, ce qui sera plus élevé en tangage et
00:44
longer than the first, begins with the K consonant sound. Then either the AW or the UH vowel,
6
44940
7000
plus long que le premier, commence par K consonne du son. Ensuite, soit l'AW ou la voyelle UH,
00:55
and finally, the Z sound. Now this is important, it's written with an S, so some people tend
7
55079
5960
et enfin, le son Z. Maintenant, ce qui est important, il est écrit avec un S, de sorte que certaines personnes ont tendance
01:01
to pronounce it as an 'S'. But it is a Z sound, so it does need to be voiced: because, zz,
8
61039
6631
il se prononce comme un 'S'. Mais il est un son de Z, donc il n'a pas besoin d'être exprimé: parce que, zz,
01:07
zz, zz. It will be a very quick final consonant, but it does have to have the vocal cords engaged.
9
67670
7000
zz, zz. Ce sera une consonne finale très rapide, mais il ne faut avoir les cordes vocales engagées.
01:17
Because is a conjunction, which makes it a function word. And function words are generally
10
77860
5460
Parce que est une conjonction, ce qui en fait un mot de fonction. Et les mots de fonction sont généralement
01:23
the words that will be unstressed in a sentence. Sometimes unstressed words will be reduced.
11
83320
7000
les mots qui seront atones dans une phrase. Parfois les mots atones seront réduits.
01:30
And the word 'because' can reduce to simply 'cuz, 'cuz. So the unstressed syllable will
12
90399
7000
Et le mot «parce que» peut réduire simplement 'Cuz,' cuz. Ainsi, la syllabe atone sera
01:38
get dropped altogether, and the vowel will most likely change to simply the schwa. Cuz,
13
98340
7000
se chuté tout à fait, et la voyelle sera le changement le plus susceptibles de simplement le schwa. cuz,
01:45
cuz, cuz. In my opinion, it's not appropriate in written communication to write 'because'
14
105640
7000
cuz, cuz. À mon avis, il ne convient pas en communication écrite pour écrire «parce que»
01:53
as 'cuz'. But in spoken English, it's certainly acceptable to reduce the word 'because' to
15
113000
7000
comme 'cuz'. Mais dans l'anglais parlé, il est certainement acceptable pour réduire le mot «parce que» à
02:00
'cuz' in everyday conversation.
16
120009
3191
'Cuz' dans la conversation de tous les jours.
02:03
As always, when you reduce a word, make sure that you link it to the words that come around
17
123200
5050
Comme toujours, lorsque vous réduisez un mot, assurez-vous que vous liez les mots qui viennent autour
02:08
it. So, with the word 'because', if we reduce it to 'cuz', 'cuz', we want to make sure to
18
128250
6580
il. Ainsi, avec le mot «parce que», si nous réduisons à 'cuz', 'cuz', nous voulons nous assurer de
02:14
take that final Z sound and link it up to the next word. Let's look at some examples.
19
134830
6150
prendre ce son final de Z et de le relier à le mot suivant. Regardons quelques exemples.
02:20
I missed the train because I overslept. Because I, because I, because I overslept. Or, I missed
20
140980
7000
J'ai raté le train parce que je dormi trop longtemps. Car I, parce que moi, parce que je dormi trop longtemps. Ou, j'ai raté
02:30
the train 'cuz I overslept. cuz_I, cuz_I, 'cuz I overslept. Why are you leaving? Because
21
150500
7000
le train 'cuz I dormi trop longtemps. cuz_I, cuz_I, 'Cuz I dormi trop longtemps. Pourquoi partez-vous? Car
02:40
I'm tired. Because, because, because I'm tired. Or, 'cuz I'm tired, cuz_I, cuz_I, 'cuz I'm
22
160010
7000
Je suis fatigué. Parce que, parce, parce que je suis fatigué. Ou, «parce que je suis fatigué, cuz_I, cuz_I, 'cuz je suis
02:51
tired. I can't go because my mom's in town. Because, because, I can't go because my mom's
23
171230
7000
fatigué. Je ne peux pas y aller parce que dans la ville de ma mère. Parce que, parce que, je ne peux pas y aller parce que ma mère
02:59
in town. Or, I can't go 'cuz my mom's in town, cuz_my, cuz_my, cuz_my, I can't go 'cuz my
24
179100
7000
en ville. Ou bien, je ne peux pas aller 'cuz ma mère est en ville, cuz_my, cuz_my, cuz_my, je ne peux pas aller 'cuz mon
03:08
mom's in town. I made chicken because I know you hate fish. Because I, because I. Or, I
25
188620
7000
est en ville maman. Je fis le poulet parce que je sais vous détestez le poisson. Parce que moi, parce que I. Or, je
03:17
made chicken 'cuz I know you hate fish. Cuz_I, cuz_I. My assignment is late because my computer
26
197920
7000
fait le poulet 'cuz je sais que vous détestez le poisson. Cuz_I, cuz_I. Ma mission est en retard parce que mon ordinateur
03:25
crashed. Because, because. My assignment is late because my computer crashed. Or, my assignment
27
205620
7000
écrasé. Parce que parce que. Ma mission est fin parce que mon ordinateur a planté. Ou, ma mission
03:34
is late 'cuz my computer crashed, cuz_my, cuz_my, cuz_my, 'cuz my computer crashed.
28
214510
6220
est en retard 'cuz mon ordinateur est écrasé, cuz_my, cuz_my, cuz_my, 'cuz mon ordinateur est écrasé.
03:40
So, don't be afraid to reduce because to 'cuz, 'cuz. Just make sure you link it to the next word.
29
220730
7000
Donc, ne pas avoir peur de réduire parce que 'cuz, 'Cuz. Assurez-vous de le relier au mot suivant.
03:48
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
30
228020
4600
Voilà, et merci beaucoup pour l'utilisation de Rachel anglais.
03:55
I'd like to take moment for a quick plug for a new course I'm developing. It's going to
31
235730
5110
Je voudrais prendre un moment pour une prise rapide pour un nouveau cours que je développe. Il va
04:00
be an 8-week conversation course that runs in April and May of 2012. It will bring together
32
240840
7000
être un cours de conversation de 8 semaines qui fonctionne en Avril et mai 2012. Il réunira
04:07
videos, audio clips, and exercise PDFs that I've made for my private students. So, I'll
33
247950
7000
vidéos, clips audio, et l'exercice des PDF Je l'ai fait pour mes étudiants privés. Donc, je vais
04:15
be pulling in the topics that I find I work on the most with my students. Each week is
34
255430
6330
être tirant dans les sujets que je trouve que je travaille sur le plus avec mes élèves. Chaque semaine est
04:21
structured with certain topics. There will be a lot of drilling practice, and also opportunity
35
261760
6280
structuré avec certains sujets. Il y aura être beaucoup de pratique de forage, ainsi que la possibilité
04:28
for you to record yourself and upload it for my comment. There will also be group projects,
36
268040
6610
pour vous de vous enregistrer et de la télécharger pour mon commentaire. Il y aura aussi des projets de groupe,
04:34
where you'll be engaging in conversation with one another. Because this is my first time
37
274650
5140
où vous serez d'engager la conversation avec un autre. Parce que ceci est ma première fois
04:39
running such a course, I am offering it at a discount, and I'm also limiting the number
38
279790
5470
l'exécution d'un tel cours, je l'offre à une réduction, et je suis également limiter le nombre
04:45
of students to 30. So visit my website for more information, and do consider signing
39
285260
6090
des étudiants à 30. Donc, visitez mon site web pour plus d'informations, et n'envisager de signer
04:51
up. I really think it will take you a long way in your pronunciation practice.
40
291350
4190
vers le haut. Je pense vraiment qu'il vous faudra une longue manière dans votre pratique de la prononciation.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7