How to Pronounce the Word THEM - American English

Where did you get those flowers? I got them at the farmer's market.

آن گل ها را از کجا آوردی؟ آنها را از بازار کشاورز گرفتم. آیا

Did you notice how I pronounced the word 'them'? I dropped the TH entirely. 'Em, 'em. This

دقت کردید که چگونه کلمه "آنها" را تلفظ کردم؟ من TH را به طور کامل رها کردم. اونا این یک

is great news for people who have a hard time with the TH. In this American English pronunciation

خبر عالی برای افرادی است که با TH مشکل دارند. در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی

video, I'm going to go over the pronunciation of the word 'them' in conversation.

، من قصد دارم تلفظ کلمه "them" را در مکالمه بررسی کنم.

There are lots of words in American English that will sound different when they're part

کلمات زیادی در انگلیسی آمریکایی وجود دارند که وقتی بخشی

of a sentence than they do on their own. 'Them' is one of these words. The word 'them' on

از یک جمله باشند، متفاوت از خودشان به نظر می رسند. «آنها» یکی از این کلمات است. کلمه "آنها" به

its own is pronounced with the voiced TH, th, th, tongue tip just through the teeth,

خودی خود با صدای TH، th، th، نوک زبان درست از میان دندان ها تلفظ می شود

the-, the 'eh' as in 'bed' vowel. So the jaw will have to drop quite a bit for that: the-

. بنابراین برای این کار باید فک کمی پایین بیاید: the-

the-. And finally, the M consonant. Them, mm, mm, mm. Lips come together to make that

the-. و در نهایت صامت M. آنها، میلی متر، میلی متر، میلی متر. لب ها به هم می رسند تا آن صدا را ایجاد کنند

sound. Them. But, as part of a sentence, the vowel will reduce to the schwa. Them, them.

. آنها اما، به عنوان بخشی از جمله، مصوت به schwa کاهش می یابد. آنها، آنها

All of a sudden, the word is very short, them, and very flat---them, them---compared to before:

ناگهان کلمه بسیار کوتاه است، آنها، و بسیار مسطح --- آنها، آنها --- در مقایسه با قبل:

them, them. But, it can reduce even further. We can drop the TH and have just 'em, 'em,

آنها، آنها. اما، می تواند حتی بیشتر کاهش یابد. ما می‌توانیم TH را رها کنیم و فقط 'em,'em,

'em. The schwa and the M sound. As always, when you reduce a word, you have to link it

'em داشته باشیم. صدای شوا و M. مثل همیشه، وقتی یک کلمه را کاهش می دهید، باید آن را

to the words around, so let's look at some example sentences.

به کلمات اطراف پیوند دهید، بنابراین بیایید به چند جمله مثال نگاه کنیم.

I'll take them with me. Take 'em, take 'em. So, the K sound is linking right up to that

من آنها را با خودم می برم. آنها را بگیر، آنها را بگیر بنابراین، صدای K دقیقاً به آن schwa متصل می شود

schwa. Take 'em, take 'em. I'll take them with me. I'll get them later. Get 'em, get

. آنها را بگیر، آنها را بگیر من آنها را با خودم می برم. بعدا میگیرمشون بگیر، بگیر

'em. Do you notice that the T here is not a true T? It's a flap T. Why? Because when

آیا متوجه شده اید که T اینجا یک T واقعی نیست؟ این یک فلپ T است. چرا؟ زیرا وقتی

we connect the schwa-M sound, the T now comes between two vowels. Get 'em, get 'em. I'll

صدای schwa-M را به هم وصل می کنیم، اکنون T بین دو مصوت قرار می گیرد. بگیر، بگیر

get 'em later. I gave them to you last night. Gave 'em, gave 'em, gave 'em. Again, no break

بعدا میگیرمشون دیشب بهت دادم آنها را داد، به آنها داد، آنها را داد. باز هم، هیچ وقفه ای

between the V and the schwa. Gave 'em. I gave them to you last night. You can have them.

بین V و schwa وجود ندارد. به آنها داد. دیشب بهت دادم شما می توانی آنها را داشته باشی.

Have 'em, have 'em, have 'em. You can have them. We can buy them later. Buy 'em, buy

داشته باش، داشته باش، داشته باش. شما می توانی آنها را داشته باشی . بعدا می توانیم آنها را بخریم. آنها را بخر،

'em, buy 'em. We can buy them later.

بخر، بخر. بعدا می توانیم آنها را بخریم.

Reducing a word and linking it to the words around is a great opportunity to smooth out

کاهش یک کلمه و پیوند آن با کلمات اطراف، فرصتی عالی برای صاف کردن

your speech and sound more American. So don't be afraid to pronounce 'them' this way. That's

گفتار شما و صدای آمریکایی بیشتر است. بنابراین از تلفظ «آنها» به این شکل نترسید.

it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

در اینجا متوقف نشوید. با ویدیوهای انگلیسی واقعی من لذت ببرید . یا با

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

IPA در این لیست پخش راحت تر شوید. درباره دوره های آنلاینی که ارائه می دهم بیاموزید یا آخرین ویدیوی من را بررسی کنید

video.

.