How to Pronounce the Word THEM - American English

200,877 views ・ 2012-06-06

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Where did you get those flowers? I got them at the farmer's market.
0
640
4659
Dove hai preso quei fiori? Li ho presi al mercato del contadino.
00:05
Did you notice how I pronounced the word 'them'? I dropped the TH entirely. 'Em, 'em. This
1
5299
6741
Hai notato come ho pronunciato la parola "loro"? Ho abbandonato completamente il TH. 'Em,' em. Questa
00:12
is great news for people who have a hard time with the TH. In this American English pronunciation
2
12040
5959
è un'ottima notizia per le persone che hanno difficoltà con i TH. In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano
00:17
video, I'm going to go over the pronunciation of the word 'them' in conversation.
3
17999
12340
, esaminerò la pronuncia della parola "loro" durante una conversazione.
00:30
There are lots of words in American English that will sound different when they're part
4
30339
3761
Ci sono molte parole in inglese americano che suoneranno in modo diverso quando fanno parte
00:34
of a sentence than they do on their own. 'Them' is one of these words. The word 'them' on
5
34100
6610
di una frase piuttosto che da sole. 'Loro' è una di queste parole. La parola 'them' da
00:40
its own is pronounced with the voiced TH, th, th, tongue tip just through the teeth,
6
40710
6239
sola è pronunciata con la TH sonora, th, th, punta della lingua appena attraverso i denti,
00:46
the-, the 'eh' as in 'bed' vowel. So the jaw will have to drop quite a bit for that: the-
7
46949
8840
la-, la 'eh' come nella vocale 'bed'. Quindi la mascella dovrà cadere parecchio per questo: il-
00:55
the-. And finally, the M consonant. Them, mm, mm, mm. Lips come together to make that
8
55789
6520
il-. E infine, la consonante M. Loro, mm, mm, mm. Le labbra si uniscono per produrre quel
01:02
sound. Them. But, as part of a sentence, the vowel will reduce to the schwa. Them, them.
9
62309
9691
suono. Loro. Ma, come parte di una frase, la vocale si ridurrà allo schwa. Loro, loro.
01:12
All of a sudden, the word is very short, them, and very flat---them, them---compared to before:
10
72000
7500
All'improvviso, la parola è molto breve, loro, e molto piatta --- loro, loro --- rispetto a prima:
01:19
them, them. But, it can reduce even further. We can drop the TH and have just 'em, 'em,
11
79500
10649
loro, loro. Ma può ridursi ulteriormente. Possiamo abbandonare il TH e avere solo loro, loro,
01:30
'em. The schwa and the M sound. As always, when you reduce a word, you have to link it
12
90149
6801
loro. Lo schwa e il suono M. Come sempre, quando riduci una parola, devi collegarla
01:36
to the words around, so let's look at some example sentences.
13
96950
5199
alle parole intorno, quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.
01:42
I'll take them with me. Take 'em, take 'em. So, the K sound is linking right up to that
14
102149
7250
Li porterò con me. Prendili, prendili. Quindi, il suono K si collega direttamente a quello
01:49
schwa. Take 'em, take 'em. I'll take them with me. I'll get them later. Get 'em, get
15
109399
9381
schwa. Prendili, prendili. Li porterò con me. Li prenderò più tardi. Prendili,
01:58
'em. Do you notice that the T here is not a true T? It's a flap T. Why? Because when
16
118780
7259
prendili. Hai notato che la T qui non è una vera T? È un lembo T. Perché? Perché quando
02:06
we connect the schwa-M sound, the T now comes between two vowels. Get 'em, get 'em. I'll
17
126039
8251
colleghiamo il suono schwa-M, la T ora si trova tra due vocali. Prendili, prendili.
02:14
get 'em later. I gave them to you last night. Gave 'em, gave 'em, gave 'em. Again, no break
18
134290
7850
Li prenderò più tardi. Te li ho dati ieri sera. Li ho dati, li ho dati, li ho dati. Ancora una volta, nessuna interruzione
02:22
between the V and the schwa. Gave 'em. I gave them to you last night. You can have them.
19
142140
8480
tra la V e la schwa. Li ho dati. Te li ho dati ieri sera. Puoi averli.
02:30
Have 'em, have 'em, have 'em. You can have them. We can buy them later. Buy 'em, buy
20
150620
8140
Prendili, prendili, prendili. Puoi averli. Possiamo comprarli più tardi. Comprali,
02:38
'em, buy 'em. We can buy them later.
21
158760
5580
comprali, comprali. Possiamo comprarli più tardi.
02:44
Reducing a word and linking it to the words around is a great opportunity to smooth out
22
164340
4550
Ridurre una parola e collegarla alle parole intorno è una grande opportunità per appianare il
02:48
your speech and sound more American. So don't be afraid to pronounce 'them' this way. That's
23
168890
7450
tuo discorso e sembrare più americano. Quindi non aver paura di pronunciare "loro" in questo modo. Questo è tutto
02:56
it, and thanks so much for using Rachel's English.
24
176340
4179
, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel .
03:00
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
25
180519
5241
Non fermarti qui. Divertiti con i miei video in inglese di vita reale. Oppure mettiti più a tuo agio con
03:05
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
26
185760
6479
l'IPA in questa playlist. Scopri i corsi online che offro o guarda il mio ultimo
03:12
video.
27
192239
381
video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7