下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Where did you get those flowers?
I got them at the farmer's market.
0
640
4659
それらの花はどこで手に入れたのですか?
私はそれらを農民市場で手に入れました。
00:05
Did you notice how I pronounced the word 'them'?
I dropped the TH entirely. 'Em, 'em. This
1
5299
6741
私が「彼ら」という言葉をどのように発音したかに気づきましたか?
THを完全に落としました。 'ええと、'ええ。 これ
00:12
is great news for people who have a hard time
with the TH. In this American English pronunciation
2
12040
5959
は、THに苦労している人々にとって素晴らしいニュースです
。 このアメリカ英語の発音
00:17
video, I'm going to go over the pronunciation
of the word 'them' in conversation.
3
17999
12340
ビデオでは
、会話の中で「彼ら」という単語の発音を調べます。
00:30
There are lots of words in American English
that will sound different when they're part
4
30339
3761
アメリカ英語にはたくさんの単語があり
、
00:34
of a sentence than they do on their own. 'Them'
is one of these words. The word 'them' on
5
34100
6610
それらが文の一部である場合、それ自体の場合とは異なって聞こえます。 「それら」
はこれらの単語の1つです。 「それら」という単語
00:40
its own is pronounced with the voiced TH,
th, th, tongue tip just through the teeth,
6
40710
6239
自体は、「ベッド」母音のように、「TH」、「
th」、「th」、「舌先
00:46
the-, the 'eh' as in 'bed' vowel. So the jaw
will have to drop quite a bit for that: the-
7
46949
8840
」、「-」、「eh」のように発音されます。 その
ため、あごはかなり下がる必要があります
00:55
the-. And finally, the M consonant. Them,
mm, mm, mm. Lips come together to make that
8
55789
6520
。 そして最後に、M子音。 それら、
mm、mm、mm。 唇が集まってその
01:02
sound. Them. But, as part of a sentence, the
vowel will reduce to the schwa. Them, them.
9
62309
9691
音を出します。 彼ら。 しかし、文の一部として、
母音はシュワになります。 それら、それら。
01:12
All of a sudden, the word is very short, them,
and very flat---them, them---compared to before:
10
72000
7500
突然、言葉は非常に短く、彼ら、
そして非常にフラット---彼ら、彼ら---以前と比較して:
01:19
them, them. But, it can reduce even further.
We can drop the TH and have just 'em, 'em,
11
79500
10649
彼ら、彼ら。 しかし、それはさらに減らすことができます。
THを削除して、「em」、「em」、「em」だけにすることができます
01:30
'em. The schwa and the M sound. As always,
when you reduce a word, you have to link it
12
90149
6801
。 シュワとMの音。 いつもの
ように、単語を減らすときは、周りの単語にリンクする必要がある
01:36
to the words around, so let's look at some
example sentences.
13
96950
5199
ので、いくつかの例文を見てみましょう
。
01:42
I'll take them with me. Take 'em, take 'em.
So, the K sound is linking right up to that
14
102149
7250
持っていきます。 '日を取る、'日を取る。
つまり、Kサウンドはそのシュワまでリンクしてい
01:49
schwa. Take 'em, take 'em. I'll take them
with me. I'll get them later. Get 'em, get
15
109399
9381
ます。 '日を取る、'日を取る。 持っていきます
。 後で入手します。 '日を取得、'日を取得し
01:58
'em. Do you notice that the T here is not
a true T? It's a flap T. Why? Because when
16
118780
7259
ます。 ここのTは本当のTではないことに気づきました
か? フラップTです。なぜですか? なぜなら
02:06
we connect the schwa-M sound, the T now comes
between two vowels. Get 'em, get 'em. I'll
17
126039
8251
、schwa-Mサウンドを接続すると、T
が2つの母音の間に来るからです。 '日を取得、'日を取得します。
02:14
get 'em later. I gave them to you last night.
Gave 'em, gave 'em, gave 'em. Again, no break
18
134290
7850
後で取得します。 私は昨夜あなたにそれらを与えました。
'日を与えた、'日を与えた、'日を与えた。 繰り返します
02:22
between the V and the schwa. Gave 'em. I gave
them to you last night. You can have them.
19
142140
8480
が、Vとシュワの間に切れ目はありません。 それらを与えた。 私は
昨夜あなたにそれらを与えました。 あなたはそれらを持つことができます。
02:30
Have 'em, have 'em, have 'em. You can have
them. We can buy them later. Buy 'em, buy
20
150620
8140
'日を持っている、'日を持っている、'日を持っている。 あなたはそれらを持つことができ
ます。 後で購入できます。 '日を
02:38
'em, buy 'em. We can buy them later.
21
158760
5580
買う、'日を買う、'日を買う。 後で購入できます。
02:44
Reducing a word and linking it to the words
around is a great opportunity to smooth out
22
164340
4550
単語を減らして周りの単語にリンクすること
は、
02:48
your speech and sound more American. So don't
be afraid to pronounce 'them' this way. That's
23
168890
7450
あなたのスピーチをスムーズにし、よりアメリカ的な音を出す絶好の機会です。 したがって、
このように「それら」を発音することを恐れないでください。 それだけです。
02:56
it, and thanks so much for using Rachel's
English.
24
176340
4179
レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
。
03:00
Don't stop there. Have fun with my real-life
English videos. Or get more comfortable with
25
180519
5241
そこに止まらないでください。 私の実際の英語のビデオを楽しんでください
。 または
03:05
the IPA in this play list. Learn about the
online courses I offer, or check out my latest
26
185760
6479
、このプレイリストでIPAをより快適に使用してください。
私が提供するオンラインコースについて学ぶか、私の最新のビデオをチェックしてください
03:12
video.
27
192239
381
。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。