How to Pronounce the Word THEM - American English

200,877 views ・ 2012-06-06

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Where did you get those flowers? I got them at the farmer's market.
0
640
4659
¿Dónde conseguiste esas flores? Los conseguí en el mercado de agricultores.
00:05
Did you notice how I pronounced the word 'them'? I dropped the TH entirely. 'Em, 'em. This
1
5299
6741
¿Notaste cómo pronuncié la palabra 'ellos'? Dejé el TH por completo. 'Em, 'em. Esta
00:12
is great news for people who have a hard time with the TH. In this American English pronunciation
2
12040
5959
es una gran noticia para las personas que tienen dificultades con el TH. En este video de pronunciación de inglés americano
00:17
video, I'm going to go over the pronunciation of the word 'them' in conversation.
3
17999
12340
, repasaré la pronunciación de la palabra 'them' en una conversación.
00:30
There are lots of words in American English that will sound different when they're part
4
30339
3761
Hay muchas palabras en inglés americano que suenan diferente cuando forman parte
00:34
of a sentence than they do on their own. 'Them' is one of these words. The word 'them' on
5
34100
6610
de una oración que por sí solas. 'Ellos' es una de estas palabras. La palabra 'them' por
00:40
its own is pronounced with the voiced TH, th, th, tongue tip just through the teeth,
6
40710
6239
sí sola se pronuncia con la voz TH sonora, th, th, la punta de la lengua justo entre los dientes,
00:46
the-, the 'eh' as in 'bed' vowel. So the jaw will have to drop quite a bit for that: the-
7
46949
8840
the-, la 'eh' como en la vocal 'bed'. Así que la mandíbula tendrá que caer un poco por eso: el-
00:55
the-. And finally, the M consonant. Them, mm, mm, mm. Lips come together to make that
8
55789
6520
el-. Y finalmente, la consonante M. Ellos, mm, mm, mm. Los labios se juntan para hacer ese
01:02
sound. Them. But, as part of a sentence, the vowel will reduce to the schwa. Them, them.
9
62309
9691
sonido. Ellos. Pero, como parte de una oración, la vocal se reducirá a la schwa. Ellos, ellos.
01:12
All of a sudden, the word is very short, them, and very flat---them, them---compared to before:
10
72000
7500
De repente, la palabra es muy corta, ellos, y muy plana ---ellos, ellos---en comparación con antes:
01:19
them, them. But, it can reduce even further. We can drop the TH and have just 'em, 'em,
11
79500
10649
ellos, ellos. Pero, puede reducir aún más. Podemos dejar el TH y tener solo 'em, 'em,
01:30
'em. The schwa and the M sound. As always, when you reduce a word, you have to link it
12
90149
6801
'em. El schwa y el sonido M. Como siempre, cuando reduce una palabra, debe vincularla
01:36
to the words around, so let's look at some example sentences.
13
96950
5199
con las palabras que la rodean, así que veamos algunas oraciones de ejemplo.
01:42
I'll take them with me. Take 'em, take 'em. So, the K sound is linking right up to that
14
102149
7250
Los llevaré conmigo. Tómalos, tómalos. Entonces, el sonido K se vincula directamente con ese
01:49
schwa. Take 'em, take 'em. I'll take them with me. I'll get them later. Get 'em, get
15
109399
9381
schwa. Tómalos, tómalos. Los llevaré conmigo. Los conseguiré más tarde. Consíguelos
01:58
'em. Do you notice that the T here is not a true T? It's a flap T. Why? Because when
16
118780
7259
, consíguelos. ¿Te das cuenta de que el T aquí no es un verdadero T? Es una solapa T. ¿Por qué? Porque cuando
02:06
we connect the schwa-M sound, the T now comes between two vowels. Get 'em, get 'em. I'll
17
126039
8251
conectamos el sonido schwa-M, la T ahora viene entre dos vocales. Consíguelos, consíguelos. Los
02:14
get 'em later. I gave them to you last night. Gave 'em, gave 'em, gave 'em. Again, no break
18
134290
7850
conseguiré más tarde. Te los di anoche. Les dio, les dio, les dio. Nuevamente, no hay ruptura
02:22
between the V and the schwa. Gave 'em. I gave them to you last night. You can have them.
19
142140
8480
entre la V y la schwa. Les dio. Te los di anoche. Puedes tenerlos.
02:30
Have 'em, have 'em, have 'em. You can have them. We can buy them later. Buy 'em, buy
20
150620
8140
Téngalos, téngalos, téngalos. Puedes tenerlos. Podemos comprarlos más tarde. Cómpralos,
02:38
'em, buy 'em. We can buy them later.
21
158760
5580
cómpralos, cómpralos. Podemos comprarlos más tarde.
02:44
Reducing a word and linking it to the words around is a great opportunity to smooth out
22
164340
4550
Reducir una palabra y vincularla a las palabras que la rodean es una gran oportunidad para suavizar
02:48
your speech and sound more American. So don't be afraid to pronounce 'them' this way. That's
23
168890
7450
su discurso y sonar más estadounidense. Así que no tengas miedo de pronunciar 'ellos' de esta manera. Eso
02:56
it, and thanks so much for using Rachel's English.
24
176340
4179
es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.
03:00
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
25
180519
5241
No te detengas allí. Diviértete con mis videos en inglés de la vida real. O ponte más cómodo con
03:05
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
26
185760
6479
la IPA en esta lista de reproducción. Obtenga información sobre los cursos en línea que ofrezco o vea mi último
03:12
video.
27
192239
381
video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7