English Sounds - EW [ju] Diphthong - How to make the EW as in FEW Diphthong

128,217 views ・ 2016-09-01

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English Pronunciation video, we're going to learn how to pronounce the
0
610
5760
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما می خواهیم یاد بگیریم که چگونه
00:06
EW as in FEW diphthong.
1
6370
3640
EW را در FEW diphthong تلفظ کنیم.
00:16
Diphthongs are a combination of two sounds.
2
16840
3540
دیفتونگ ها ترکیبی از دو صدا هستند.
00:20
They have a starting position and an ending position.
3
20380
4360
آنها یک موقعیت شروع و یک موقعیت پایانی دارند.
00:24
The first sound is the Y consonant.
4
24740
3780
صدای اول صامت Y است.
00:28
Diphthongs are normally made up of two vowel sounds.
5
28520
4060
دیفتونگ ها معمولاً از دو صدای مصوت ساخته می شوند.
00:32
But in this case, the Y consonant is acting as a vowel.
6
32580
4820
اما در این مورد، صامت Y به عنوان یک مصوت عمل می کند.
00:37
For example, in the word 'music'.
7
37400
3470
به عنوان مثال، در کلمه "موسیقی".
00:40
The Y sound goes with the OO vowel to make a diphthong rather than with M consonant
8
40870
7120
صدای Y با مصوت OO برای ساختن یک دوفتونگ به جای با صامت M
00:47
to make a consonant cluster.
9
47990
2640
برای ایجاد یک خوشه همخوان می رود.
00:50
Music.
10
50630
1370
موسیقی.
00:52
To make the Y sound, the jaw drops a little bit.
11
52000
3780
برای ایجاد صدای Y، فک کمی افت می کند.
00:55
The lips may be relaxed or they may begin rounding for the ending position.
12
55780
5570
لب ها ممکن است شل شوند یا ممکن است شروع به گرد شدن برای موقعیت پایانی کنند.
01:01
The tongue tip is down, lightly touching the back of the bottom front teeth.
13
61350
4870
نوک زبان پایین است و به آرامی پشت دندان های جلویی پایینی را لمس می کند.
01:06
The mid-front part of the tongue lifts and touches the roof of the mouth about here.
14
66220
5690
قسمت جلوی وسط زبان بالا می رود و سقف دهان را در اینجا لمس می کند.
01:11
It pushes forward against the roof of the mouth before pulling away.
15
71910
5140
قبل از اینکه دور شود به سقف دهان فشار می آورد.
01:17
As we move the tongue on the roof of the mouth, we close the vocal chords to get this sound...
16
77050
7180
همانطور که زبان را روی سقف دهان حرکت می دهیم تارهای صوتی را می بندیم تا این صدا به دست بیاید...
01:26
which we add to the sound...
17
86600
3000
که به صدا اضافه می کنیم...
01:33
We release it the same time we release the tongue.
18
93540
3900
همزمان با رها کردن زبان آن را رها می کنیم.
01:37
To transition into the next sound, we release right into the position of the OO as in BOO vowel.
19
97440
8000
برای انتقال به صدای بعدی، درست در موقعیت OO مانند واکه BOO رها می کنیم.
01:45
The tongue tip doesn't need to move.
20
105440
2530
نوک زبان نیازی به حرکت ندارد. در
01:47
It remains touching the back of the bottom front teeth.
21
107970
3390
تماس با پشت دندان های جلویی پایین باقی می ماند.
01:51
The back part of the tongue lifts towards the soft palette.
22
111360
4620
قسمت پشتی زبان به سمت پالت نرم بالا می رود.
01:55
The lips round.
23
115980
2640
لب ها گرد.
01:58
Let's study a word with this sound: USE.
24
118620
5440
بیایید یک کلمه را با این صدا مطالعه کنیم: USE.
02:04
Jaw drops just a little bit as the tongue lifts and presses forward against the roof of the mouth.
25
124060
6780
زمانی که زبان بالا می‌آید و روی سقف دهان به جلو فشار می‌آورد، فک کمی افت می‌کند.
02:10
The lips flare in preparation for the rounding at the end of the diphthong.
26
130840
5930
لب ها برای آماده شدن برای گرد شدن در انتهای دیفتانگ شعله ور می شوند.
02:16
Tongue releases, lifts in the back, and the lips round.
27
136770
6510
زبان آزاد می شود، در پشت بلند می شود و لب ها گرد می شوند.
02:23
In a stressed syllable, the EW diphthong curves up then down.
28
143280
5900
در یک هجای تاکیدی، دیفتانگ EW به سمت بالا و سپس پایین خم می شود.
02:29
Use.
29
149180
1779
استفاده کنید.
02:30
Ew.
30
150960
2080
ایو
02:33
In an unstressed syllable, it's lower and flatter in pitch as well as quieter and quicker.
31
153040
7480
در یک هجای بدون تاکید، این هجا پایین تر و مسطح تر و همچنین آرام تر و سریع تر است.
02:40
Ew.
32
160520
1570
ایو
02:42
Ew.
33
162090
1560
ایو
02:43
The diphthong is unstressed in the word 'interview'.
34
163650
4410
در کلمه "مصاحبه" دوگانه تاکید نشده است.
02:48
Ew.
35
168060
2200
ایو
02:50
Let's take a look at the word 'interview'.
36
170260
4400
بیایید نگاهی به کلمه "مصاحبه" بیندازیم.
02:54
A little bit of lip rounding in the first position of the diphthong but in the ending
37
174660
6260
کمی گرد شدن لب در حالت اول دیفتانگ اما در
03:00
position, the lip rounding is subtle.
38
180920
3660
حالت انتهایی گرد کردن لب ظریف است.
03:04
Not like in a stressed EW diphthong.
39
184580
2790
نه مانند یک دیفتانگ EW تحت فشار.
03:07
Let's compare the ending position of the stressed EW diphthong above
40
187370
5120
بیایید موقعیت انتهایی دیفتانگ EW تاکید شده بالا را
03:12
with the unstressed diphthong below.
41
192490
2990
با دیفتانگ بدون تنش زیر مقایسه کنیم.
03:15
In the stressed version, the lips round much more.
42
195489
4340
در نسخه استرس دار، لب ها خیلی بیشتر گرد می شوند.
03:19
Generally, the unstressed version of a vowel or diphthong is more relaxed
43
199829
5811
به طور کلی، نسخه بدون تاکید یک واکه یا دیفتونگ آرام تر است
03:25
and doesn't take the full mouth position.
44
205649
2230
و حالت دهان را کامل نمی گیرد.
03:27
In this case, less lip rounding.
45
207879
3940
در این صورت گرد شدن لب کمتر است.
03:31
This is because we don't take this much time for unstressed syllables.
46
211820
4250
این به این دلیل است که ما زمان زیادی را برای هجاهای بدون تاکید نمی گذاریم.
03:36
They're shorter so we simplify the mouth movements.
47
216070
5490
آنها کوتاهتر هستند، بنابراین ما حرکات دهان را ساده می کنیم.
03:41
EW stressed.
48
221560
3000
EW تاکید کرد.
03:44
Use.
49
224569
2700
استفاده کنید.
03:47
EW.
50
227269
2340
EW.
03:49
Unstressed.
51
229609
2140
بدون تاکید.
03:51
Interview.
52
231749
1900
مصاحبه.
03:53
Ew.
53
233649
1720
ایو
03:55
EW.
54
235369
2051
EW.
03:57
Ew.
55
237429
2020
ایو
03:59
EW.
56
239449
2000
EW.
04:01
Ew.
57
241449
1780
ایو
04:03
Example words.
58
243229
1673
کلمات نمونه
04:04
Repeat with me.
59
244902
2060
با من تکرار کن
04:06
Music.
60
246962
2080
موسیقی.
04:09
EW.
61
249042
2380
EW.
04:11
Music.
62
251422
2429
موسیقی.
04:13
Continue.
63
253860
2440
ادامه هید.
04:16
Ew.
64
256300
2220
ایو
04:18
Continue.
65
258520
3360
ادامه هید.
04:21
Review.
66
261880
2260
مرور.
04:24
EW.
67
264140
2260
EW.
04:26
Review.
68
266400
3180
مرور.
04:29
Unite.
69
269580
2440
متحد کردن.
04:32
Ew.
70
272020
1880
ایو
04:33
Unite.
71
273900
3280
متحد کردن.
04:37
Union.
72
277180
2440
اتحاد. اتصال.
04:39
EW.
73
279620
2140
EW.
04:41
Union.
74
281760
3000
اتحاد. اتصال.
04:44
Future.
75
284770
2440
آینده.
04:47
EW.
76
287210
2060
EW.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7