English Sounds - EW [ju] Diphthong - How to make the EW as in FEW Diphthong

128,217 views ・ 2016-09-01

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English Pronunciation video, we're going to learn how to pronounce the
0
610
5760
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, impareremo a pronunciare il
00:06
EW as in FEW diphthong.
1
6370
3640
dittongo EW come in FEW. I
00:16
Diphthongs are a combination of two sounds.
2
16840
3540
dittonghi sono una combinazione di due suoni.
00:20
They have a starting position and an ending position.
3
20380
4360
Hanno una posizione iniziale e una posizione finale.
00:24
The first sound is the Y consonant.
4
24740
3780
Il primo suono è la consonante Y. I
00:28
Diphthongs are normally made up of two vowel sounds.
5
28520
4060
dittonghi sono normalmente composti da due suoni vocalici.
00:32
But in this case, the Y consonant is acting as a vowel.
6
32580
4820
Ma in questo caso, la consonante Y funge da vocale.
00:37
For example, in the word 'music'.
7
37400
3470
Ad esempio, nella parola "musica".
00:40
The Y sound goes with the OO vowel to make a diphthong rather than with M consonant
8
40870
7120
Il suono Y va con la vocale OO per creare un dittongo piuttosto che con la consonante M
00:47
to make a consonant cluster.
9
47990
2640
per creare un gruppo di consonanti.
00:50
Music.
10
50630
1370
Musica.
00:52
To make the Y sound, the jaw drops a little bit.
11
52000
3780
Per far suonare la Y, la mascella si abbassa un po'.
00:55
The lips may be relaxed or they may begin rounding for the ending position.
12
55780
5570
Le labbra possono essere rilassate o possono iniziare ad arrotondarsi per la posizione finale.
01:01
The tongue tip is down, lightly touching the back of the bottom front teeth.
13
61350
4870
La punta della lingua è rivolta verso il basso, toccando leggermente la parte posteriore dei denti anteriori inferiori.
01:06
The mid-front part of the tongue lifts and touches the roof of the mouth about here.
14
66220
5690
La parte medio-anteriore della lingua si solleva e tocca il palato qui intorno.
01:11
It pushes forward against the roof of the mouth before pulling away.
15
71910
5140
Spinge in avanti contro il palato prima di allontanarsi.
01:17
As we move the tongue on the roof of the mouth, we close the vocal chords to get this sound...
16
77050
7180
Mentre muoviamo la lingua sul palato, chiudiamo le corde vocali per ottenere questo suono...
01:26
which we add to the sound...
17
86600
3000
che aggiungiamo al suono...
01:33
We release it the same time we release the tongue.
18
93540
3900
Lo rilasciamo nello stesso momento in cui rilasciamo la lingua.
01:37
To transition into the next sound, we release right into the position of the OO as in BOO vowel.
19
97440
8000
Per passare al suono successivo, rilasciamo direttamente nella posizione dell'OO come nella vocale BOO.
01:45
The tongue tip doesn't need to move.
20
105440
2530
La punta della lingua non ha bisogno di muoversi.
01:47
It remains touching the back of the bottom front teeth.
21
107970
3390
Rimane a toccare la parte posteriore dei denti anteriori inferiori.
01:51
The back part of the tongue lifts towards the soft palette.
22
111360
4620
La parte posteriore della lingua si solleva verso la tavolozza morbida.
01:55
The lips round.
23
115980
2640
Le labbra rotonde.
01:58
Let's study a word with this sound: USE.
24
118620
5440
Studiamo una parola con questo suono: USE. La
02:04
Jaw drops just a little bit as the tongue lifts and presses forward against the roof of the mouth.
25
124060
6780
mascella si abbassa leggermente mentre la lingua si solleva e preme in avanti contro il palato.
02:10
The lips flare in preparation for the rounding at the end of the diphthong.
26
130840
5930
Le labbra si allargano in preparazione dell'arrotondamento alla fine del dittongo.
02:16
Tongue releases, lifts in the back, and the lips round.
27
136770
6510
La lingua si rilascia, si solleva nella parte posteriore e le labbra si arrotondano.
02:23
In a stressed syllable, the EW diphthong curves up then down.
28
143280
5900
In una sillaba accentata, il dittongo EW curva verso l'alto e poi verso il basso.
02:29
Use.
29
149180
1779
Utilizzo.
02:30
Ew.
30
150960
2080
Ah.
02:33
In an unstressed syllable, it's lower and flatter in pitch as well as quieter and quicker.
31
153040
7480
In una sillaba non accentata, è più bassa e più piatta nel tono, oltre che più tranquilla e veloce.
02:40
Ew.
32
160520
1570
Ah.
02:42
Ew.
33
162090
1560
Ah.
02:43
The diphthong is unstressed in the word 'interview'.
34
163650
4410
Il dittongo non è accentato nella parola 'intervista'.
02:48
Ew.
35
168060
2200
Ah.
02:50
Let's take a look at the word 'interview'.
36
170260
4400
Diamo un'occhiata alla parola 'intervista'.
02:54
A little bit of lip rounding in the first position of the diphthong but in the ending
37
174660
6260
Un po' di arrotondamento labiale nella prima posizione del dittongo ma nella
03:00
position, the lip rounding is subtle.
38
180920
3660
posizione finale l'arrotondamento labiale è sottile.
03:04
Not like in a stressed EW diphthong.
39
184580
2790
Non come in un dittongo EW accentato.
03:07
Let's compare the ending position of the stressed EW diphthong above
40
187370
5120
Confrontiamo la posizione finale del dittongo EW accentato sopra
03:12
with the unstressed diphthong below.
41
192490
2990
con il dittongo non accentato sotto.
03:15
In the stressed version, the lips round much more.
42
195489
4340
Nella versione accentuata, le labbra si arrotondano molto di più.
03:19
Generally, the unstressed version of a vowel or diphthong is more relaxed
43
199829
5811
Generalmente, la versione non accentata di una vocale o dittongo è più rilassata
03:25
and doesn't take the full mouth position.
44
205649
2230
e non assume la posizione della bocca piena.
03:27
In this case, less lip rounding.
45
207879
3940
In questo caso, meno arrotondamento del labbro.
03:31
This is because we don't take this much time for unstressed syllables.
46
211820
4250
Questo perché non impieghiamo così tanto tempo per le sillabe non accentate.
03:36
They're shorter so we simplify the mouth movements.
47
216070
5490
Sono più corti, quindi semplifichiamo i movimenti della bocca.
03:41
EW stressed.
48
221560
3000
EW ha sottolineato.
03:44
Use.
49
224569
2700
Utilizzo.
03:47
EW.
50
227269
2340
EW.
03:49
Unstressed.
51
229609
2140
Non accentato.
03:51
Interview.
52
231749
1900
Colloquio.
03:53
Ew.
53
233649
1720
Ah.
03:55
EW.
54
235369
2051
EW.
03:57
Ew.
55
237429
2020
Ah.
03:59
EW.
56
239449
2000
EW.
04:01
Ew.
57
241449
1780
Ah.
04:03
Example words.
58
243229
1673
Esempi di parole.
04:04
Repeat with me.
59
244902
2060
Ripeti con me.
04:06
Music.
60
246962
2080
Musica.
04:09
EW.
61
249042
2380
EW.
04:11
Music.
62
251422
2429
Musica.
04:13
Continue.
63
253860
2440
Continua.
04:16
Ew.
64
256300
2220
Ah.
04:18
Continue.
65
258520
3360
Continua.
04:21
Review.
66
261880
2260
Revisione.
04:24
EW.
67
264140
2260
EW.
04:26
Review.
68
266400
3180
Revisione.
04:29
Unite.
69
269580
2440
Unire.
04:32
Ew.
70
272020
1880
Ah.
04:33
Unite.
71
273900
3280
Unire.
04:37
Union.
72
277180
2440
Unione.
04:39
EW.
73
279620
2140
EW.
04:41
Union.
74
281760
3000
Unione.
04:44
Future.
75
284770
2440
Futuro.
04:47
EW.
76
287210
2060
EW.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7