TSUP!? - it's, what's, that's as TS: American English Pronunciation

169,716 views ・ 2012-04-26

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In a recent video, I said, "I like that phrase, ts'a good one." I reduced the word "it's" to
0
640
7000
در یک ویدیوی اخیر، من گفتم، "من آن عبارت را دوست دارم، یک جمله خوب است." من کلمه "it's" را به
00:08
simply the TS sound, ts, ts. There are two other words that can reduce to this sound.
1
8340
7000
سادگی به صدای TS، ts، ts کاهش دادم. دو کلمه دیگر وجود دارد که می تواند به این صدا کاهش یابد.
00:15
In this video, you'll learn all about it.
2
15790
1889
در این ویدیو همه چیز را در مورد آن یاد خواهید گرفت.
00:21
First, let's watch the clip I mentioned in the intro.
3
21679
6881
ابتدا بیایید کلیپی را که در مقدمه ذکر کردم تماشا کنیم .
00:28
>>I like that phrase. Ts'a good one.
4
28560
2769
>>این عبارت را دوست دارم. یکی خوبه
00:31
It's a good one, it's a good one. You've probably noticed that native speakers will contract
5
31329
6541
این یکی خوب است، این یکی خوب است. احتمالاً متوجه شده اید که گویشوران بومی
00:37
"it is" and say "it's". So, that's the IH vowel and the TS cluster. But of course, as
6
37870
7689
«این است» را منقبض می کنند و می گویند «این است». بنابراین، این مصوت IH و خوشه TS است. اما البته، همانطور که
00:45
I've just pointed out, we may also drop the vowel altogether, and leave it to just ts,
7
45559
6451
قبلاً اشاره کردم، ما همچنین ممکن است واکه را به طور کلی حذف کنیم و آن را به ts،
00:52
ts. "It is" becomes "it's" becomes "ts". Let's listen again.
8
52010
8919
ts بسپاریم. "آن است" به "آن" تبدیل می شود به "تس". دوباره گوش کنیم
01:00
Ts'a good one. [3x]
9
60929
3551
یکی خوبه [3x]
01:04
Other examples: it's alright, it's ok. What do you notice? It's alright, it's ok. The
10
64480
10660
مثال‌های دیگر: اشکالی ندارد، اشکالی ندارد. چه چیزی را متوجه می شوید؟ مشکلی نیست، خوبه.
01:15
TS sound links directly to the next word, there is no break, and that must happen if
11
75140
5320
صدای TS مستقیماً به کلمه بعدی پیوند می خورد، هیچ شکستی وجود ندارد، و اگر
01:20
we're going to reduce "it is" to "it's" or even "ts". Ts'okay. So, it's like the TS cluster
12
80460
9939
بخواهیم "it is" را به "it's" یا حتی "ts" کاهش دهیم، باید این اتفاق بیفتد. باشه بنابراین، مثل این است که خوشه TS
01:30
begins the next word. Or should I say, ts'like. Ts'like the TS cluster begins the next word.
13
90399
9271
کلمه بعدی را شروع می کند. یا باید بگویم، ts'like. Ts مانند خوشه TS کلمه بعدی را آغاز می کند.
01:39
Try it: ts'alright. ts'okay. ts'funny.
14
99670
6510
امتحانش کن: خیلی خوبه باشه خنده دار
01:46
What else can be reduced to simply TS? "What is" becomes "what's", can become "ts". Take
15
106180
12079
چه چیز دیگری را می توان به سادگی به TS تقلیل داد؟ «آنچه هست» به «چیست» می‌شود، می‌تواند به «تس» تبدیل شود. به عنوان
01:58
for example the sentence, What's his name again? Ts'is name again? Notice how I'm dropping
16
118259
7000
مثال جمله، نام او چیست ؟ دوباره اسم تیس است؟ توجه کنید که چگونه حرف
02:05
the H in the word 'his'. This is a pretty common reduction. I've made a video on dropping
17
125289
6001
H را در کلمه "his" حذف می کنم. این یک کاهش بسیار رایج است. من یک ویدیو در مورد انداختن
02:11
the H. So, this leaves us with 'iz' - the IH sound and the Z sound for the word 'his'.
18
131290
8540
H ساخته ام. بنابراین، این برای ما با "iz" باقی می گذارد - صدای IH و صدای Z برای کلمه "his".
02:19
Notice that the TS connects right up into that. Tsiz, tsiz, ts'is name again, ts'is
19
139830
7340
توجه داشته باشید که TS دقیقاً به آن متصل می شود . Tsiz، tsiz، ts'is نام دوباره، ts'is
02:27
name again? Other examples: what's going on? ts'going, ts'going, ts'going on? Or, ts'up?
20
147170
10280
نام دوباره؟ مثال های دیگر: چه خبر است؟ ts'going, ts'going, ts'going? یا، ts'up؟
02:37
ts'up? I'm guessing you've heard that one before.
21
157450
4119
ts'up؟ حدس می زنم قبلاً آن را شنیده باشید .
02:41
I said there were three words that could reduce to this. So what's the third? "That is" becomes
22
161569
8191
من گفتم سه کلمه وجود دارد که می تواند به این کاهش یابد. پس سومی چیست؟ «این است» به «
02:49
"that's", can become "ts". So, you might hear "That's nice" reduce to "ts'nice", ts'nice.
23
169760
11949
آن» تبدیل می‌شود، می‌تواند به «تس» تبدیل شود. بنابراین، ممکن است بشنوید که "That's nice" به "ts'nice"، ts'nice کاهش می یابد.
03:01
So if all three of these words can reduce to 'ts', how do you know which word it is?
24
181709
5530
بنابراین، اگر هر سه این کلمات می توانند به "ts" کاهش یابند، چگونه می دانید کدام کلمه است؟
03:07
Well, we're talking about function words here, they don't affect the meaning of a sentence,
25
187239
4780
خوب، ما در اینجا در مورد کلمات تابع صحبت می کنیم، آنها بر معنای یک جمله تأثیر نمی گذارند،
03:12
so you don't need to worry about it.
26
192019
2220
بنابراین لازم نیست نگران آن باشید.
03:14
Unless you have a very minimal accent, it's probably best to pronounce the contraction:
27
194239
5970
مگر اینکه لهجه بسیار کم داشته باشید، احتمالاً بهتر است انقباض را تلفظ کنید:
03:20
that's, it's, what's. However, it's good to know what's going on when you hear it. Or,
28
200209
8411
یعنی، آن، چیست. با این حال، خوب است بدانید که وقتی آن را می شنوید چه اتفاقی می افتد. یا
03:28
should I say, ts'good to know, ts'good to know what's going on.
29
208620
5110
باید بگویم، دانستن خوب است، خوب است بدانم چه خبر است.
03:33
Normally, I would say, "That's it, and thanks so much for using Rachel's English". But do
30
213730
6160
به طور معمول، من می گویم، "همین است، و بسیار سپاسگزارم که از انگلیسی راشل استفاده می کنید". اما
03:39
you know what I'm going to say today?
31
219890
3370
میدونی امروز چی میگم؟
03:43
Ts'it! And thanks so much for using Rachel's English.
32
223260
4970
Ts'it! و بسیار سپاسگزارم که از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید.
03:48
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
33
228230
5240
در اینجا متوقف نشوید. با ویدیوهای انگلیسی واقعی من لذت ببرید . یا با
03:53
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
34
233470
6430
IPA در این لیست پخش راحت تر شوید. درباره دوره های آنلاینی که ارائه می دهم بیاموزید یا آخرین ویدیوی من را بررسی کنید
03:59
video.
35
239900
440
.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7