TSUP!? - it's, what's, that's as TS: American English Pronunciation

170,623 views ・ 2012-04-26

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In a recent video, I said, "I like that phrase, ts'a good one." I reduced the word "it's" to
0
640
7000
W niedawnym filmie powiedziałem: „Podoba mi się to zdanie, jest dobre”. Zredukowałem słowo „to” do
00:08
simply the TS sound, ts, ts. There are two other words that can reduce to this sound.
1
8340
7000
prostego dźwięku TS, ts, ts. Istnieją dwa inne słowa, które można zredukować do tego dźwięku.
00:15
In this video, you'll learn all about it.
2
15790
1889
W tym filmie dowiesz się wszystkiego na ten temat.
00:21
First, let's watch the clip I mentioned in the intro.
3
21679
6881
Najpierw obejrzyjmy klip, o którym wspomniałem we wstępie.
00:28
>>I like that phrase. Ts'a good one.
4
28560
2769
>> Podoba mi się to sformułowanie. To dobry.
00:31
It's a good one, it's a good one. You've probably noticed that native speakers will contract
5
31329
6541
To jest dobre, to jest dobre. Prawdopodobnie zauważyłeś, że native speakerzy skracają
00:37
"it is" and say "it's". So, that's the IH vowel and the TS cluster. But of course, as
6
37870
7689
„to jest” i mówią „to”. Więc to jest samogłoska IH i klaster TS. Ale oczywiście, jak
00:45
I've just pointed out, we may also drop the vowel altogether, and leave it to just ts,
7
45559
6451
właśnie wskazałem, możemy całkowicie zrezygnować z samogłoski i pozostawić tylko ts,
00:52
ts. "It is" becomes "it's" becomes "ts". Let's listen again.
8
52010
8919
ts. „To” staje się „to” staje się „ts”. Posłuchajmy ponownie.
01:00
Ts'a good one. [3x]
9
60929
3551
To dobry. [3x]
01:04
Other examples: it's alright, it's ok. What do you notice? It's alright, it's ok. The
10
64480
10660
Inne przykłady: jest w porządku, jest w porządku. Co zauważasz? Jest w porządku, jest w porządku.
01:15
TS sound links directly to the next word, there is no break, and that must happen if
11
75140
5320
Dźwięk TS łączy się bezpośrednio z następnym słowem, nie ma przerwy, a to musi się stać, jeśli
01:20
we're going to reduce "it is" to "it's" or even "ts". Ts'okay. So, it's like the TS cluster
12
80460
9939
mamy zredukować „to jest” do „to” lub nawet „ts”. W porządku. To tak, jakby klaster TS
01:30
begins the next word. Or should I say, ts'like. Ts'like the TS cluster begins the next word.
13
90399
9271
zaczynał następne słowo. A może powinienem powiedzieć, ts'like. Ts'jak klaster TS rozpoczyna następne słowo.
01:39
Try it: ts'alright. ts'okay. ts'funny.
14
99670
6510
Spróbuj: ok. w porządku. zabawne.
01:46
What else can be reduced to simply TS? "What is" becomes "what's", can become "ts". Take
15
106180
12079
Co jeszcze można zredukować do zwykłego TS? „Co jest” staje się „co jest”, może stać się „ts”. Weźmy
01:58
for example the sentence, What's his name again? Ts'is name again? Notice how I'm dropping
16
118259
7000
na przykład zdanie: Jak się nazywa ? Znowu to imię? Zauważ, jak opuszczam
02:05
the H in the word 'his'. This is a pretty common reduction. I've made a video on dropping
17
125289
6001
H w słowie „jego”. To dość częsta redukcja. Nagrałem film o opuszczaniu
02:11
the H. So, this leaves us with 'iz' - the IH sound and the Z sound for the word 'his'.
18
131290
8540
H. Pozostaje nam więc „iz” – dźwięk IH i dźwięk Z dla słowa „jego”.
02:19
Notice that the TS connects right up into that. Tsiz, tsiz, ts'is name again, ts'is
19
139830
7340
Zauważ, że TS łączy się z tym. Tsiz, tsiz, ts'to imię jeszcze raz, ts's
02:27
name again? Other examples: what's going on? ts'going, ts'going, ts'going on? Or, ts'up?
20
147170
10280
name znowu? Inne przykłady: co się dzieje? idzie, idzie, idzie? Albo co? co
02:37
ts'up? I'm guessing you've heard that one before.
21
157450
4119
słychać? Zgaduję, że już to słyszałeś .
02:41
I said there were three words that could reduce to this. So what's the third? "That is" becomes
22
161569
8191
Powiedziałem, że są trzy słowa, które można do tego sprowadzić. Więc jaki jest trzeci? „To jest” staje się „
02:49
"that's", can become "ts". So, you might hear "That's nice" reduce to "ts'nice", ts'nice.
23
169760
11949
to”, może stać się „ts”. Możesz więc usłyszeć, jak „To miłe” zostało zredukowane do „ts'nice”, ts'nice.
03:01
So if all three of these words can reduce to 'ts', how do you know which word it is?
24
181709
5530
Więc jeśli wszystkie trzy z tych słów można zredukować do „ts”, skąd wiesz, które to słowo?
03:07
Well, we're talking about function words here, they don't affect the meaning of a sentence,
25
187239
4780
Cóż, mówimy tutaj o słowach funkcyjnych, nie wpływają one na znaczenie zdania,
03:12
so you don't need to worry about it.
26
192019
2220
więc nie musisz się tym martwić.
03:14
Unless you have a very minimal accent, it's probably best to pronounce the contraction:
27
194239
5970
O ile nie masz bardzo minimalnego akcentu, prawdopodobnie najlepiej wymawiać skrócenie:
03:20
that's, it's, what's. However, it's good to know what's going on when you hear it. Or,
28
200209
8411
to, to, co. Jednak dobrze jest wiedzieć, co się dzieje, kiedy to słyszysz. Albo,
03:28
should I say, ts'good to know, ts'good to know what's going on.
29
208620
5110
powinienem powiedzieć, „dobrze wiedzieć, dobrze wiedzieć, co się dzieje”.
03:33
Normally, I would say, "That's it, and thanks so much for using Rachel's English". But do
30
213730
6160
Normalnie powiedziałbym: „To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel”. Ale czy
03:39
you know what I'm going to say today?
31
219890
3370
wiesz, co dzisiaj powiem?
03:43
Ts'it! And thanks so much for using Rachel's English.
32
223260
4970
Ts'it! I bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
03:48
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
33
228230
5240
Nie poprzestawaj na tym. Baw się dobrze z moimi prawdziwymi angielskimi filmami. Lub poczuj się bardziej komfortowo z
03:53
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
34
233470
6430
IPA na tej liście odtwarzania. Dowiedz się o oferowanych przeze mnie kursach online lub obejrzyj mój najnowszy
03:59
video.
35
239900
440
film.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7