English Pronunciation: Stressed Syllables within a Word -- American Accent

147,948 views ・ 2011-05-04

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:07
Today I’m going to talk about word stress. Word stress is the idea that in a word with
0
7140
5590
اليوم سأتحدث عن التأكيد على الكلمات. التأكيد على الكلمة هو فكرة أنه في الكلمة التي تحتوي على
00:12
more than one syllable, one (or more than one) syllable will be stressed or accented.
1
12730
6799
أكثر من مقطع لفظي ، سيتم التأكيد على مقطع واحد (أو أكثر من مقطع واحد) أو تمييزه.
00:19
And the rest will be unstressed, or, unaccented. Notice that I’m using the words ‘stress’
2
19529
6541
والباقي سيكون غير مرهق أو عديم الرائحة. لاحظ أنني أستخدم الكلمتين "الإجهاد"
00:26
and ‘accent’ interchangeably. So, in English, not all syllables are created equal. Stressed
3
26070
7720
و "اللكنة" بالتبادل. لذلك ، في اللغة الإنجليزية ، ليست كل المقاطع متشابهة.
00:33
or accented syllables will be higher in pitch, longer in duration, and generally a little
4
33790
6100
ستكون المقاطع المجهدة أو المُعلَّمة أعلى في طبقة الصوت ، وأطول مدتها ، وتكون عمومًا
00:39
louder than unstressed or unaccented syllables. So let’s look at some examples. Chapter.
5
39890
8009
أعلى قليلاً من المقاطع غير المشددة أو غير المشددة. لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة. الفصل.
00:47
A two syllable word, chapter, which syllable do you think is stressed? It’s the first
6
47899
7660
كلمة مكونة من مقطعين ، فصل ، ما هو المقطع الذي تعتقد أنه تم التشديد عليه؟ إنه
00:55
syllable, chapter. Can you hear that it’s louder, and that it’s higher in pitch? Another
7
55559
5410
المقطع الأول ، الفصل. هل يمكنك أن تسمع أنها أعلى صوتًا وأن طبقة الصوت أعلى؟
01:00
example, undo, undo. I hope you can hear that here, the stress falls on the second syllable.
8
60969
9391
مثال آخر ، تراجع ، تراجع. آمل أن تسمعوا أن الضغط هنا يقع على المقطع الثاني.
01:10
Chapter, undo. The word imagination. Imagination – ‘na’ has a primary stress. But there
9
70360
11730
الفصل ، التراجع. كلمة خيال. الخيال - "نا" له ضغط أساسي. لكن
01:22
is a secondary stress in this word. Ima-, on the second syllable. Imagination. So what
10
82090
9190
هناك ضغط ثانوي في هذه الكلمة. إيما- ، على المقطع الثاني. خيال. إذن ما
01:31
is a secondary stress? This means that it will be a little higher in pitch, maybe a
11
91280
4680
هو الضغط الثانوي؟ هذا يعني أنه سيكون أعلى قليلاً في الملعب ، وربما يكون
01:35
little longer in duration, but not quite as much as the syllable in the word that has
12
95960
5040
مدته أطول قليلاً ، ولكن ليس بقدر المقطع الصوتي في الكلمة الذي يحتوي على
01:41
the primary stress. Does word stress really matter? Absolutely. It can affect the pronunciation,
13
101000
7799
الضغط الأساسي. هل التأكيد على الكلمات مهم حقًا ؟ قطعاً. يمكن أن يؤثر على النطق ،
01:48
it can affect the meaning of a word. Let’s take for example this word. As an adjective
14
108799
6170
ويمكن أن يؤثر على معنى الكلمة. لنأخذ على سبيل المثال هذه الكلمة. كصفة
01:54
or a noun, the stress falls on the first syllable. Present, present. As a verb, the stress falls
15
114969
8510
أو اسم ، يقع الضغط على المقطع الأول. الحاضر الحاضر. كفعل ، يقع الضغط
02:03
on the second syllable, present, present. So as a noun or adjective, the first vowel
16
123479
7071
على المقطع الثاني ، الحاضر ، الحاضر. لذا كاسم أو صفة ، فإن الحرف المتحرك الأول
02:10
is the ‘eh’ as in ‘bed’, and the second syllable, unaccented, is the schwa. In the
17
130550
5380
هو "eh" كما في "bed" ، والمقطع الثاني ، بدون تمييز ، هو schwa. في
02:15
verb form, however, present, the first vowel, in the unaccented syllable, is the ‘ih’
18
135930
6960
صيغة الفعل ، ومع ذلك ، فإن الحرف المتحرك الأول ، في المقطع غير المشدد ، هو "ih"
02:22
as in ‘sit’ vowel. And the second vowel in the stressed syllable is the ‘eh’ as
19
142890
5420
كما هو الحال في حرف العلة "sit". والحرف الثاني في مقطع لفظي مشدد هو "إيه" كما
02:28
in ‘bed’. Present, present. It’s an important part to being understood. To work
20
148310
7000
في "سرير". الحاضر الحاضر. إنه جزء مهم لفهمك. للعمل
02:35
on this, take a look at the video Listening Comprehension in Two-Syllable Words, and see
21
155810
4910
على هذا ، ألق نظرة على الفيديو " الاستيعاب السماعي في كلمات ذات مقطعين" ، ومعرفة ما
02:40
if you can tell based on hearing which syllable is stressed. Also, more videos on this topic
22
160720
6879
إذا كان بإمكانك تحديد المقطع بناءً على الاستماع إلى المقطع الذي يتم التشديد عليه. أيضًا ، سيتم إنشاء المزيد من مقاطع الفيديو حول هذا الموضوع
02:47
will be made. That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
23
167599
4761
. هذا كل ما في الأمر ، شكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7