English Pronunciation: Stressed Syllables within a Word -- American Accent

147,808 views ・ 2011-05-04

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
Today I’m going to talk about word stress. Word stress is the idea that in a word with
0
7140
5590
Dziś opowiem o stresie słownym. Akcent słowny polega na tym, że w słowie zawierającym
00:12
more than one syllable, one (or more than one) syllable will be stressed or accented.
1
12730
6799
więcej niż jedną sylabę jedna (lub więcej niż jedna) sylaba będzie akcentowana lub akcentowana.
00:19
And the rest will be unstressed, or, unaccented. Notice that I’m using the words ‘stress’
2
19529
6541
A reszta będzie nieakcentowana lub nieakcentowana. Zauważ, że używam słów „stres”
00:26
and ‘accent’ interchangeably. So, in English, not all syllables are created equal. Stressed
3
26070
7720
i „akcent” zamiennie. Tak więc w języku angielskim nie wszystkie sylaby są sobie równe. Sylaby akcentowane
00:33
or accented syllables will be higher in pitch, longer in duration, and generally a little
4
33790
6100
lub akcentowane będą miały wyższy ton, będą dłuższe i generalnie nieco
00:39
louder than unstressed or unaccented syllables. So let’s look at some examples. Chapter.
5
39890
8009
głośniejsze niż sylaby nieakcentowane lub nieakcentowane. Spójrzmy więc na kilka przykładów. Rozdział.
00:47
A two syllable word, chapter, which syllable do you think is stressed? It’s the first
6
47899
7660
Dwusylabowe słowo, rozdział, która sylaba jest twoim zdaniem akcentowana? To pierwsza
00:55
syllable, chapter. Can you hear that it’s louder, and that it’s higher in pitch? Another
7
55559
5410
sylaba, rozdział. Czy słyszysz, że jest głośniej i że ma wyższy ton? Inny
01:00
example, undo, undo. I hope you can hear that here, the stress falls on the second syllable.
8
60969
9391
przykład, cofnij, cofnij. Mam nadzieję, że słyszysz to tutaj, akcent pada na drugą sylabę.
01:10
Chapter, undo. The word imagination. Imagination – ‘na’ has a primary stress. But there
9
70360
11730
Rozdział, cofnij. Słowo wyobraźnia. Wyobraźnia – „na” ma główny akcent. Ale
01:22
is a secondary stress in this word. Ima-, on the second syllable. Imagination. So what
10
82090
9190
w tym słowie jest akcent drugorzędny. Ima- na drugiej sylabie. Wyobraźnia. Czym zatem
01:31
is a secondary stress? This means that it will be a little higher in pitch, maybe a
11
91280
4680
jest stres wtórny? Oznacza to, że będzie to trochę wyższy ton, może
01:35
little longer in duration, but not quite as much as the syllable in the word that has
12
95960
5040
trochę dłuższy czas trwania, ale nie tak bardzo, jak sylaba w słowie, który ma
01:41
the primary stress. Does word stress really matter? Absolutely. It can affect the pronunciation,
13
101000
7799
główny akcent. Czy stres słowny naprawdę ma znaczenie? Absolutnie. Może wpływać na wymowę,
01:48
it can affect the meaning of a word. Let’s take for example this word. As an adjective
14
108799
6170
może wpływać na znaczenie słowa. Weźmy na przykład to słowo. Jako przymiotnik
01:54
or a noun, the stress falls on the first syllable. Present, present. As a verb, the stress falls
15
114969
8510
lub rzeczownik akcent pada na pierwszą sylabę. Obecny, obecny. Jako czasownik akcent pada
02:03
on the second syllable, present, present. So as a noun or adjective, the first vowel
16
123479
7071
na drugą sylabę, teraźniejszość, teraźniejszość. Tak więc jako rzeczownik lub przymiotnik pierwszą samogłoską
02:10
is the ‘eh’ as in ‘bed’, and the second syllable, unaccented, is the schwa. In the
17
130550
5380
jest „eh”, jak w „łóżku”, a drugą sylabą, bez akcentu, jest schwa.
02:15
verb form, however, present, the first vowel, in the unaccented syllable, is the ‘ih’
18
135930
6960
Jednak w obecnej formie czasownika pierwszą samogłoską w sylabie bez akcentu jest „ih”,
02:22
as in ‘sit’ vowel. And the second vowel in the stressed syllable is the ‘eh’ as
19
142890
5420
jak w samogłosce „siad”. A drugą samogłoską w akcentowanej sylabie jest „eh”, jak
02:28
in ‘bed’. Present, present. It’s an important part to being understood. To work
20
148310
7000
w „bed”. Obecny, obecny. To ważna część bycia zrozumianym. Aby
02:35
on this, take a look at the video Listening Comprehension in Two-Syllable Words, and see
21
155810
4910
nad tym popracować, obejrzyj film Rozumienie ze słuchu w słowach dwusylabowych i sprawdź,
02:40
if you can tell based on hearing which syllable is stressed. Also, more videos on this topic
22
160720
6879
czy na podstawie słyszenia możesz stwierdzić, która sylaba jest akcentowana. Powstanie również więcej filmów na ten temat
02:47
will be made. That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
23
167599
4761
. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7