How to Pronounce UMBRELLA -- American English Pronunciation

67,161 views ・ 2014-02-20

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
400
5150
في مقطع الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سننتقل إلى طريقة نطق
00:05
the word 'umbrella'.
1
5550
1950
كلمة "مظلة".
00:14
This week's Word of the Week is 'umbrella'.  Thanks so much to the user who suggested it!
2
14440
6450
كلمة الأسبوع لهذا الأسبوع هي "مظلة". شكرا جزيلا للمستخدم الذي اقترحه!
00:20
This is a three-syllable word with stress on the middle syllable. Umbrella, da-DA-da,
3
20890
5590
هذه كلمة من ثلاثة مقاطع لفظية مع التأكيد على المقطع الأوسط. مظلة ، da-DA-da ،
00:26
da-DA-da.
4
26480
2609
da-DA-da.
00:29
We begin with the UH as in BUTTER sound. Since it's not in a stressed syllable, the jaw won't
5
29089
6451
نبدأ بـ UH كما في صوت BUTTER. نظرًا لأنه ليس في مقطع لفظي مضغوط ، فلن
00:35
drop quite as much as it would in a stressed syllable, like the first syllable of 'butter'.
6
35540
6000
يسقط الفك تمامًا كما لو كان في مقطع لفظي مضغوط ، مثل المقطع الأول من "الزبدة".
00:41
Um-. Um-. Um-. Then we have the M consonant sound, the lips must come together for that.
7
41540
7000
أم-. أم-. أم-. ثم لدينا الصوت الساكن M ، يجب أن تلتقي الشفاه معًا من أجل ذلك.
00:48
Umb-. For the B, they may press a little bit more than they did for the M. Umb-re. Next
8
48540
8460
أمب-. بالنسبة لـ B ، قد يضغطون قليلاً أكثر مما فعلوا من أجل M. Umb-re. التالي
00:57
is the R consonant. So our tongue tip, which has been behind the front teeth the whole
9
57000
7100
هو R ساكن. لذلك يجب أن يتراجع طرف لساننا ، الذي كان خلف الأسنان الأمامية طوال
01:04
time, must pull back and up. The tip isn't touching anything, and the middle part is
10
64100
5510
الوقت ، للخلف وللأعلى. الطرف لا يلمس أي شيء ، والجزء الأوسط
01:09
touching the roof of the mouth or the teeth about here, umbr-. Now we have the EH as in
11
69610
8290
يلمس سقف الفم أو الأسنان هنا ، المظلة. الآن لدينا EH كما هو الحال في
01:17
BED vowel. This is our stressed syllable, and this vowel requires a good bit of jaw
12
77960
5420
حرف علة BED. هذا هو مقطعنا اللفظي المجهد ، وهذا الحرف المتحرك يتطلب قدرًا كبيرًا من الفك
01:23
drop. Your tongue tip will come forward and back down so it's again touching behind the
13
83380
5300
. سوف يتقدم لسانك للأمام وللأسفل بحيث يلامس مرة أخرى خلف
01:28
bottom front teeth, -bre-. Umbre-. Now we have a Dark L. To make this sound, the jaw
14
88680
9620
الأسنان الأمامية السفلية ، - قبل -. أومبر-. الآن لدينا Dark L. لإصدار هذا الصوت ،
01:38
will come back up, and the back part of the tongue will pull back, umbrell-. The tip stays
15
98380
9720
سيعود الفك لأعلى ، وسينسحب الجزء الخلفي من اللسان ، مظلة-. يظل الطرف
01:48
forward, where it was for the EH. Umbrell-. This pulling back of the tongue makes the
16
108100
7300
للأمام ، حيث كان من أجل EH. المظلة-. هذا الشد من اللسان يجعل
01:55
dark sound, ul. Next we bring the tip of the tongue up to the roof of the mouth, umbrell-,
17
115409
8991
الصوت المظلم ul. بعد ذلك ، نرفع طرف اللسان إلى سقف الفم ، والمظلة ،
02:12
and quickly back down so the tip is again behind the bottom front teeth for the schwa.
18
132430
5709
ثم نعود سريعًا إلى الأسفل بحيث يكون الطرف مرة أخرى خلف الأسنان الأمامية السفلية للشفا.
02:18
Umbrella, umbrella. Make that last syllable really short since it's unstressed: -a, -a,
19
138139
8861
مظلة ، مظلة. اجعل هذا المقطع الأخير قصيرًا حقًا لأنه غير مضغوط: -a ، -a ،
02:27
-a. Umbrella. Umbrella.
20
147019
2890
-a. مظلة. مظلة.
02:29
Make sure you go buy Rihanna's single 'Umbrella', 'ella, 'ella, eh, eh, eh. I'll let her sing it.
21
149909
7000
تأكد من الذهاب لشراء "مظلة" فردية لريهانا ، " ella ،" ella ، eh ، eh ، eh. سأدعها تغنيها.
02:36
22
156909
2291
02:39
Here it is in slow motion.
23
159200
2000
ها هو في حركة بطيئة.
03:41
If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments. That's it, and
24
221209
6051
إذا كانت هناك كلمة تجد صعوبة في نطقها ، فاقترحها في التعليقات. هذا كل شيء ،
03:47
thanks so much for using Rachel's English.
25
227260
3979
وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
03:51
Hey guys! Did you know I'm running an online course? The topic: Vowels and Diphthongs.
26
231239
5540
مرحبا شباب! هل تعلم أنني أدير دورة عبر الإنترنت ؟ الموضوع: حروف العلة والاختناق.
03:56
I hope to see some of you there. Click here for more information.
27
236779
3921
أتمنى أن أرى بعض من كنت هناك. انقر هنا للمزيد من المعلومات.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7