How to Pronounce UMBRELLA -- American English Pronunciation

66,283 views ・ 2014-02-20

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
400
5150
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo la pronuncia
00:05
the word 'umbrella'.
1
5550
1950
della parola 'umbrella'. La
00:14
This week's Word of the Week is 'umbrella'.  Thanks so much to the user who suggested it!
2
14440
6450
parola della settimana di questa settimana è "ombrello". Grazie mille all'utente che me l'ha suggerito!
00:20
This is a three-syllable word with stress on the middle syllable. Umbrella, da-DA-da,
3
20890
5590
Questa è una parola di tre sillabe con l'accento sulla sillaba centrale. Ombrello, da-DA-da,
00:26
da-DA-da.
4
26480
2609
da-DA-da.
00:29
We begin with the UH as in BUTTER sound. Since it's not in a stressed syllable, the jaw won't
5
29089
6451
Iniziamo con l'UH come nel suono BUTTER. Dal momento che non è in una sillaba accentata, la mascella non
00:35
drop quite as much as it would in a stressed syllable, like the first syllable of 'butter'.
6
35540
6000
cadrà tanto quanto farebbe in una sillaba accentata, come la prima sillaba di "burro".
00:41
Um-. Um-. Um-. Then we have the M consonant sound, the lips must come together for that.
7
41540
7000
Ehm-. Ehm-. Ehm-. Poi abbiamo il suono della consonante M , le labbra devono unirsi per questo.
00:48
Umb-. For the B, they may press a little bit more than they did for the M. Umb-re. Next
8
48540
8460
Umb-. Per il B, possono pressare un po' di più di quanto hanno fatto per il M. Umb-re. La prossima
00:57
is the R consonant. So our tongue tip, which has been behind the front teeth the whole
9
57000
7100
è la consonante R. Quindi la nostra punta della lingua, che è rimasta dietro i denti anteriori per tutto
01:04
time, must pull back and up. The tip isn't touching anything, and the middle part is
10
64100
5510
il tempo, deve tirarsi indietro e verso l'alto. La punta non tocca niente, e la parte centrale
01:09
touching the roof of the mouth or the teeth about here, umbr-. Now we have the EH as in
11
69610
8290
tocca il palato oi denti qui intorno, umbr-. Ora abbiamo la EH come nella
01:17
BED vowel. This is our stressed syllable, and this vowel requires a good bit of jaw
12
77960
5420
vocale BED. Questa è la nostra sillaba accentata, e questa vocale richiede un bel po' di mascella
01:23
drop. Your tongue tip will come forward and back down so it's again touching behind the
13
83380
5300
. La punta della tua lingua andrà avanti e indietro in modo da toccare di nuovo dietro i
01:28
bottom front teeth, -bre-. Umbre-. Now we have a Dark L. To make this sound, the jaw
14
88680
9620
denti anteriori inferiori, -bre-. Ombre-. Ora abbiamo una Dark L. Per produrre questo suono, la mascella
01:38
will come back up, and the back part of the tongue will pull back, umbrell-. The tip stays
15
98380
9720
tornerà su e la parte posteriore della lingua si tirerà indietro, ombrello-. La punta rimane
01:48
forward, where it was for the EH. Umbrell-. This pulling back of the tongue makes the
16
108100
7300
in avanti, dov'era per l'EH. Ombrello-. Questo tirare indietro la lingua produce il
01:55
dark sound, ul. Next we bring the tip of the tongue up to the roof of the mouth, umbrell-,
17
115409
8991
suono oscuro, ul. Quindi portiamo la punta della lingua fino al palato, a ombrello,
02:12
and quickly back down so the tip is again behind the bottom front teeth for the schwa.
18
132430
5709
e rapidamente indietro in modo che la punta sia di nuovo dietro i denti anteriori inferiori per lo schwa.
02:18
Umbrella, umbrella. Make that last syllable really short since it's unstressed: -a, -a,
19
138139
8861
Ombrello, ombrello. Rendi l'ultima sillaba davvero breve poiché non è accentata: -a, -a,
02:27
-a. Umbrella. Umbrella.
20
147019
2890
-a. Ombrello. Ombrello.
02:29
Make sure you go buy Rihanna's single 'Umbrella', 'ella, 'ella, eh, eh, eh. I'll let her sing it.
21
149909
7000
Assicurati di andare a comprare il singolo di Rihanna "Umbrella", "ella," ella, eh, eh, eh. Lascerò che la canti.
02:36
22
156909
2291
02:39
Here it is in slow motion.
23
159200
2000
Eccolo al rallentatore.
03:41
If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments. That's it, and
24
221209
6051
Se c'è una parola che trovi difficile da pronunciare, suggeriscila nei commenti. Questo è tutto, e
03:47
thanks so much for using Rachel's English.
25
227260
3979
grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
03:51
Hey guys! Did you know I'm running an online course? The topic: Vowels and Diphthongs.
26
231239
5540
Hey ragazzi! Sapevi che sto tenendo un corso online? Il tema: vocali e dittonghi.
03:56
I hope to see some of you there. Click here for more information.
27
236779
3921
Spero di vedere qualcuno di voi lì. Clicca qui per maggiori informazioni.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7